序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 下午 | me31le31χuɑ55 | me31le31χuɑ55 | me31 le31 χuɑ55 |
2 | 中暑 | du31χuɑ31su31 | du31χuɑ31su31 | du31 χuɑ31 su31 |
3 | 划拳 | χuɑ31tɕyɑn31 | χuɑ31tɕyɑn31 | χuɑ31 tɕyɑn31 |
4 | 划船 | χuɑ31tʂhuɑn31 | χuɑ31tʂhuɑn31 | χuɑ31 tʂhuɑn31 |
5 | 卷心菜 | liɑn31χuɑ55pe31 | liɑn31χuɑ55pe31 | liɑn31 χuɑ55 pe31 |
6 | 圖畫 | thu31χuɑ35 | thu31χuɑ35 | thu31 χuɑ35 |
7 | 寧可 | χuɑ31suɑ55 | χuɑ31suɑ55 | χuɑ31 suɑ55 |
8 | 肚子(小腹) | ʂtɑ31χuɑ55ʂtʂɑ31 | ʂ·tɑ31χuɑ55ʂ·tʂɑ31 | ʂ·tɑ31 χuɑ55 ʂ·tʂɑ31 |
9 | 虛弱 | χuɑ55su55 | χuɑ55su55 | χuɑ55 su55 |
10 | 願意 | χuɑ31suɑ55 | χuɑ31suɑ55 | χuɑ31 suɑ55 |
11 | 慌 | χuɑ31li55χuɑ31tɕɑ31 | χuɑ31li55χuɑ31tɕɑ31 | χuɑ31 li55 χuɑ31 tɕɑ31 |
12 | 慌 | χuɑ31li55χuɑ31tɕɑ31 | χuɑ31li55χuɑ31tɕɑ31 | χuɑ31 li55 χuɑ31 tɕɑ31 |
13 | 月季花 | jye31tɕi31χuɑ55 | jye31tɕi31χuɑ55 | jye31 tɕi31 χuɑ55 |
14 | 桂花 | kui31χuɑ55pho55lo55ge55ɕi31phu55 | kui31χuɑ55pho55lo55ge55ɕi31phu55 | kui31 χuɑ55 pho55 lo55 ge55 ɕi31 phu55 |
15 | 梅花 | məi31χuɑ55 | məi31χuɑ55 | məi31 χuɑ55 |
16 | 棉花 | miɑn31χuɑ55 | miɑn31χuɑ55 | miɑn31 χuɑ55 |
17 | 海棠花 | χai51thɑn31χuɑ55 | χai51thɑn31χuɑ55 | χai51 thɑn31 χuɑ55 |
18 | 電話 | tiɑn35χuɑ31 | tiɑn35χuɑ31 | tiɑn35 χuɑ31 |
19 | 瘦 | χuɑ55 | χuɑ55 | χuɑ55 |
20 | 瘦(肉) | χuɑ55 | χuɑ55 | χuɑ55 |
21 | 瘦肉 | piɑ31tshə31χuɑ55 | piɑ31tshə31χuɑ55 | piɑ31 tshə31 χuɑ55 |
22 | 白內障 | lo31pe31χuɑ55wu31su55 | lo31pe31χuɑ55wu31su55 | lo31 pe31 χuɑ55 wu31 su55 |
23 | 百合 | tən55tʂɑn31χuɑ55 | tən55tʂɑn31χuɑ55 | tən55 tʂɑn31 χuɑ55 |
24 | 著急 | ɕi31pu55χuɑ31tɕe55 | ɕi31pu55χuɑ31tɕe55 | ɕi31 pu55 χuɑ31 tɕe55 |
25 | 老花眼 | niɑ31pu55χuɑ55thɑ55 | niɑ31pu55χuɑ55thɑ55 | niɑ31 pu55 χuɑ55 thɑ55 |
26 | 用(錢) | χuɑ55thɑ55 | χuɑ55thɑ55 | χuɑ55 thɑ55 |
27 | 花崗岩 | ʐu31χuɑ55tɑ55 | ʐu31χuɑ55tɑ55 | ʐu31 χuɑ55 tɑ55 |
28 | 花椒 | χuɑ55tɕɑu55 | χuɑ55tɕɑu55 | χuɑ55 tɕɑu55 |
29 | 花瓣 | χuɑ55pɑn31 | χuɑ55pɑn31 | χuɑ55 pɑn31 |
30 | 花生 | lo31χuɑ31tsə55 | lo31χuɑ31tsə55 | lo31 χuɑ31 tsə55 |
31 | 花生油 | χuɑ55sən55jəu31 | χuɑ55sən55jəu31 | χuɑ55 sən55 jəu31 |
32 | 荷花 | χo31χuɑ55 | χo31χuɑ55 | χo31 χuɑ55 |
33 | 菊花 | tɕy31χuɑ55 | tɕy31χuɑ55 | tɕy31 χuɑ55 |
34 | 菜花 | χuɑ55tshɑi31 | χuɑ55tshɑi31 | χuɑ55 tshɑi31 |
35 | 菜花蛇 | χuɑ55tɑ55bu31tshə31 | χuɑ55tɑ55bu31tshə31 | χuɑ55 tɑ55 bu31 tshə31 |
36 | 豆腐腦 | təu31χuɑ55 | təu31χuɑ55 | təu31 χuɑ55 |
37 | 連環畫 | thu31χuɑ35 | thu31χuɑ35 | thu31 χuɑ35 |
38 | 金銀花 | tɕin31jin31χuɑ55 | tɕin31jin31χuɑ55 | tɕin31 jin31 χuɑ55 |
39 | 雀斑 | qoŋ31piɑ55χuɑ55tɑ55sɑ55 | qoŋ31piɑ55χuɑ55tɑ55sɑ55 | qoŋ31 piɑ55 χuɑ55 tɑ55 sɑ55 |
40 | 雨聲 | χuɑ31χuɑ31χuɑ31 | χuɑ31χuɑ31χuɑ31 | χuɑ31 χuɑ31 χuɑ31 |
41 | 雨聲 | χuɑ31χuɑ31χuɑ31 | χuɑ31χuɑ31χuɑ31 | χuɑ31 χuɑ31 χuɑ31 |
42 | 雨聲 | χuɑ31χuɑ31χuɑ31 | χuɑ31χuɑ31χuɑ31 | χuɑ31 χuɑ31 χuɑ31 |