語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421165	落雨	tshɔ~31wi35 tshɔ~31wi35	tshɔ~³¹ wi³⁵
2	421190	個把（月）	te31pi53uɑ31tshe31 te31pi53 uɑ31tshe31	te³¹ pi⁵³ uɑ³¹ tshe³¹
3	421305	便宜	tshɿ~31wu53 tshɿ~31wu53	tshɿ~³¹ wu⁵³
4	421407	出嫁	tshɿ31me55khɔ~53 tshɿ31me55 khɔ~53	tshɿ³¹ me⁵⁵ khɔ~⁵³
5	421413	刀	tshe31 tshe31	tshe³¹
6	421414	刀刃	tshe31xui53 tshe31xui53	tshe³¹ xui⁵³
7	421415	刀背	tshe31dɛ~53pʉ53 tshe31dɛ~53pʉ53	tshe³¹ dɛ~⁵³ pʉ⁵³
8	421416	刀面	tshe31ȵe53 tshe31ȵe53	tshe³¹ ȵe⁵³
9	421417	刀鞘	tshe31tɕhɔ~53 tshe31tɕhɔ~53	tshe³¹ tɕhɔ~⁵³
10	421480	勤快	ŋɑ31tshɑ31jɔ~53 ŋɑ31tshɑ31jɔ~53	ŋɑ³¹ tshɑ³¹ jɔ~⁵³
11	421514	單衣	tshe31ue31dzɿ31ɕɑ55tsi31 tshe31ue31 dzɿ31ɕɑ55tsi31	tshe³¹ ue³¹ dzɿ³¹ ɕɑ⁵⁵ tsi³¹
12	421525	卷心菜	pɑu55pɑu55tshɛ31 pɑu55pɑu55tshɛ31	pɑu⁵⁵ pɑu⁵⁵ tshɛ³¹
13	421547	發情	tshɿ31tsi53bi53wu53 tshɿ31tsi53bi53wu53	tshɿ³¹ tsi⁵³ bi⁵³ wu⁵³
14	421558	起名	mi31n·tshɔ31tɕhyɛ~53 mi31ntshɔ31 tɕhyɛ~53	mi³¹ n·tshɔ³¹ tɕhyɛ~⁵³
15	421599	合算	tshɿ~31wu53 tshɿ~31wu53	tshɿ~³¹ wu⁵³
16	421600	名字	mi~31tshɔ31 mi~31tshɔ31	mi~³¹ tshɔ³¹
17	421643	鹹菜	xɛ~31tshɑi31 xɛ~31tshɑi31	xɛ~³¹ tshɑi³¹
18	421803	大雨	tshɔ~31tɑ31wu53 tshɔ~31 tɑ31wu53	tshɔ~³¹ tɑ³¹ wu⁵³
19	421838	女人	tshɿ31me55ȵɑ31 tshɿ31me55ȵɑ31	tshɿ³¹ me⁵⁵ ȵɑ³¹
20	421839	女兒	tshɿ31me53 tshɿ31me53	tshɿ³¹ me⁵³
21	421841	女孩	tshɿ31me53 tshɿ31me53	tshɿ³¹ me⁵³
22	421860	姑娘	tshɿ31me53 tshɿ31me53	tshɿ³¹ me⁵³
23	421942	小雨	tshɔ~31ŋi31wu53 tshɔ~31 ŋi31wu53	tshɔ~³¹ ŋi³¹ wu⁵³
24	422082	慌	bɛ~35bɛ~35tshe55tshe31 bɛ~35bɛ~35tshe55tshe31	bɛ~³⁵ bɛ~³⁵ tshe⁵⁵ tshe³¹
25	422194	拔毛	tshɔ~31ɕi35 tshɔ~31 ɕi35	tshɔ~³¹ ɕi³⁵
26	422213	挑選	tshɿ55tshɿ31 tshɿ55tshɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹
27	422342	旱煙	tshɛ~31xɛ~53 tshɛ~31xɛ~53	tshɛ~³¹ xɛ~⁵³
28	422356	曬（衣）	tshe31we31thɛ~53 tshe31we31 thɛ~53	tshe³¹ we³¹ thɛ~⁵³
29	422362	晾	tshe31ue31thɛ~53 tshe31ue31 thɛ~53	tshe³¹ ue³¹ thɛ~⁵³
30	422367	暴風雨	tshɔ~31zɛ~35wu31 tshɔ~31 zɛ~35wu31	tshɔ~³¹ zɛ~³⁵ wu³¹
31	422479	桃	tshɿ31sɿ53 tshɿ31sɿ53	tshɿ³¹ sɿ⁵³
32	422480	桃核	tshɿ31sɿ55kui55jɔ~31 tshɿ31sɿ55 kui55jɔ~31	tshɿ³¹ sɿ⁵⁵ kui⁵⁵ jɔ~³¹
33	422481	桃花	tshɿ31sɿ53mi55n·to53 tshɿ31sɿ53 mi55nto53	tshɿ³¹ sɿ⁵³ mi⁵⁵ n·to⁵³
34	422510	椽	tshuɛ~31tsɿ53 tshuɛ~31tsɿ53	tshuɛ~³¹ tsɿ⁵³
35	422519	槌子	tshe31ue31dɛ~31ji53 tshe31ue31dɛ~31ji53	tshe³¹ ue³¹ dɛ~³¹ ji⁵³
36	422538	母女	ŋi35le31tshɿ31me53 ŋi35 le31 tshɿ31me53	ŋi³⁵ le³¹ tshɿ³¹ me⁵³
37	422539	母女倆	tshɿ31me55le31ŋi35 tshɿ31me55 le31 ŋi35	tshɿ³¹ me⁵⁵ le³¹ ŋi³⁵
38	422561	畢業	tsɛ~53tshø31 tsɛ~53tshø31	tsɛ~⁵³ tshø³¹
39	422562	毛	tshɔ~31 tshɔ~31	tshɔ~³¹
40	422566	毛毛雨	tshɔ~31sɿ31sɿ55tsi31 tshɔ~31 sɿ31sɿ55tsi31	tshɔ~³¹ sɿ³¹ sɿ⁵⁵ tsi³¹
41	422596	汗毛	ȵi~31tshɔ~31 ȵi~31tshɔ~31	ȵi~³¹ tshɔ~³¹
42	422597	汗毛孔	ȵi~31tshɔ~31tʂɑ55bo53 ȵi~31tshɔ~31 tʂɑ55bo53	ȵi~³¹ tshɔ~³¹ tʂɑ⁵⁵ bo⁵³
43	422638	洗衣粉	tshe31ue53jɑ31ji53 tshe31ue53jɑ31ji53	tshe³¹ ue⁵³ jɑ³¹ ji⁵³
44	422658	澇	tshɔ~31wi35tɕhi31phɔ55le31 tshɔ~31 wi35 tɕhi31phɔ55 le31	tshɔ~³¹ wi³⁵ tɕhi³¹ phɔ⁵⁵ le³¹
45	422661	淋	tshɔ~31tɕhø53 tshɔ~31tɕhø53	tshɔ~³¹ tɕhø⁵³
46	422750	煙絲	tshɛ~31xɛ~55sɿ55sɿ53 tshɛ~31xɛ~55 sɿ55sɿ53	tshɛ~³¹ xɛ~⁵⁵ sɿ⁵⁵ sɿ⁵³
47	422751	煙嘴	tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31 tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31	tshɛ~³¹ xɛ~⁵⁵ tsə⁵⁵ ji³¹
48	422754	煙灰	tshɛ~31xɛ~55thi55thi53 tshɛ~31xɛ~55thi55thi53	tshɛ~³¹ xɛ~⁵⁵ thi⁵⁵ thi⁵³
49	422789	燎毛	tshɔ~31pɔ~53 tshɔ~31 pɔ~53	tshɔ~³¹ pɔ~⁵³
50	422798	父女	phei55le31tshɿ31me53 phei55 le31 tshɿ31me53	phei⁵⁵ le³¹ tshɿ³¹ me⁵³
51	422799	父女倆	tshɿ31me55le31phei53 tshɿ31me55 le31 phei53	tshɿ³¹ me⁵⁵ le³¹ phei⁵³
52	422907	電池	tiɛ~35tshɿ31 tiɛ~35tshɿ31	tiɛ~³⁵ tshɿ³¹
53	423011	短袖	tshɔ~31ȵy53ku31tu31 tshɔ~31ȵy53 ku31tu31	tshɔ~³¹ ȵy⁵³ ku³¹ tu³¹
54	423047	磁鐵	tshɿ31thie55 tshɿ31thie55	tshɿ³¹ thie⁵⁵
55	423091	空心菜	khu~55ɕi~55tshɛ31 khu~55ɕi~55tshɛ31	khu~⁵⁵ ɕi~⁵⁵ tshɛ³¹
56	423094	穿（衣）	tshe31we31we35 tshe31we31 we35	tshe³¹ we³¹ we³⁵
57	423112	竹節	me31jɔ~55tshø55tshø31 me31jɔ~55 tshø55tshø31	me³¹ jɔ~⁵⁵ tshø⁵⁵ tshø³¹
58	423187	紙錢	tshe31mɛ~55 tshe31mɛ~55	tshe³¹ mɛ~⁵⁵
59	423227	缺（口）	tshe31khə55tu53 tshe31khə55tu53	tshe³¹ khə⁵⁵ tu⁵³
60	423234	羽毛	tshɔ~31 tshɔ~31	tshɔ~³¹
61	423326	脫（衣）	tshe31we31te53 tshe31we31 te53	tshe³¹ we³¹ te⁵³
62	423378	莧菜	xɛ~31tshɛ31 xɛ~31tshɛ31	xɛ~³¹ tshɛ³¹
63	423400	草鞋	tshɑu31xɛ53 tshɑu31xɛ53	tshɑu³¹ xɛ⁵³
64	423406	葷菜	xue~55tshɑi31 xue~55tshɑi31	xue~⁵⁵ tshɑi³¹
65	423424	菜花	xuɑ55tshɛ31 xuɑ55tshɛ31	xuɑ⁵⁵ tshɛ³¹
66	423446	蓑衣	tshe31le55kuɑ53 tshe31le55kuɑ53	tshe³¹ le⁵⁵ kuɑ⁵³
67	423516	衣服	tshe31we31 tshe31we31	tshe³¹ we³¹
68	423518	衣袋	tshe31ue53pɔ55pɔ53 tshe31ue53 pɔ55pɔ53	tshe³¹ ue⁵³ pɔ⁵⁵ pɔ⁵³
69	423529	袖口	tshɔ~31ȵy55uɛ~31jɛ~31 tshɔ~31ȵy55 uɛ~31jɛ~31	tshɔ~³¹ ȵy⁵⁵ uɛ~³¹ jɛ~³¹
70	423530	袖	tshɔ~31ȵy53 tshɔ~31ȵy53	tshɔ~³¹ ȵy⁵³
71	423542	裙	ɑ31tshɑ31gui53 ɑ31tshɑ31gui53	ɑ³¹ tshɑ³¹ gui⁵³
72	423794	長袖	tshɔ~31ȵy53 tshɔ~31ȵy53	tshɔ~³¹ ȵy⁵³
73	423843	雨	tshɔ~31 tshɔ~31	tshɔ~³¹
74	423845	雨聲	tshɔ~31sɑ53 tshɔ~31sɑ53	tshɔ~³¹ sɑ⁵³
75	423912	餃子	tshɔ~31khə55tsi31 tshɔ~31khə55tsi31	tshɔ~³¹ khə⁵⁵ tsi³¹
76	423920	香煙	tshɛ~31xɛ~53 tshɛ~31xɛ~53	tshɛ~³¹ xɛ~⁵³
77	423967	鳥	tshɿ55tshɿ31 tshɿ55tshɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹
78	423968	鳥籠	tshɿ55tshɿ31hɔ~55ko31 tshɿ55tshɿ31 hɔ~55ko31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹ hɔ~⁵⁵ ko³¹
79	423969	鳥蛋	tshɿ55tshɿ31nɑ31ʃɿ31 tshɿ55tshɿ31 nɑ31ʃɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹ nɑ³¹ ʃɿ³¹
80	424006	麻雀	tshɿ55tshɿ31 tshɿ55tshɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹