語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421137	七月十五	tɕhi31ye55pɛ~31 tɕhi31ye55pɛ~31	tɕhi³¹ ye⁵⁵ pɛ~³¹
2	421197	中秋	pɑ55ye55sɿ55wu53 pɑ55ye55sɿ55wu53	pɑ⁵⁵ ye⁵⁵ sɿ⁵⁵ wu⁵³
3	421269	他父親	zɵ31mɛ55ɑ55tɑ31 zɵ31 mɛ55 ɑ55tɑ31	zɵ³¹ mɛ⁵⁵ ɑ⁵⁵ tɑ³¹
4	421287	伯母	ɑ55mɑ31tɑ31wu31pi53 ɑ55mɑ31 tɑ31wu31 pi53	ɑ⁵⁵ mɑ³¹ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
5	421288	伯父	o55tɕo31tɑ31wu31pi53 o55tɕo31 tɑ31wu31 pi53	o⁵⁵ tɕo³¹ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
6	421299	你父親	nu~31mɛ55ɑ55tɑ31 nu~31 mɛ55 ɑ55tɑ31	nu~³¹ mɛ⁵⁵ ɑ⁵⁵ tɑ³¹
7	421322	做鬼臉	ȵe31v55ȵɑ31zʉ31 ȵe31v55ȵɑ31 zʉ31	ȵe³¹ v⁵⁵ ȵɑ³¹ zʉ³¹
8	421557	叔父	o55tɕo31 o55tɕo31	o⁵⁵ tɕo³¹
9	421651	兄	ə55tɕə53 ə55tɕə53	ə⁵⁵ tɕə⁵³
10	421743	堂兄	ə55tɕə53tɑ31wu31pi53 ə55tɕə53 tɑ31wu31 pi53	ə⁵⁵ tɕə⁵³ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
11	421746	堂姐	ə55kə53 ə55kə53	ə⁵⁵ kə⁵³
12	421747	堂弟	ə55tɕə53ŋi31wu31pi53 ə55tɕə53 ŋi31wu31 pi53	ə⁵⁵ tɕə⁵³ ŋi³¹ wu³¹ pi⁵³
13	421848	母親（媽媽）	ɑ55mɑ31 ɑ55mɑ31	ɑ⁵⁵ mɑ³¹
14	421855	姐夫	ə55tɕə53 ə55tɕə53	ə⁵⁵ tɕə⁵³
15	421858	姐	ə55kə53 ə55kə53	ə⁵⁵ kə⁵³
16	421859	姑母	ɑ55ȵɑ~55 ɑ55ȵɑ~55	ɑ⁵⁵ ȵɑ~⁵⁵
17	421869	嬰兒	bɔ~31dzɔ55e55le55tsi31 bɔ~31dzɔ55 e55le55tsi31	bɔ~³¹ dzɔ⁵⁵ e⁵⁵ le⁵⁵ tsi³¹
18	421873	兄妻	ə55kə53 ə55kə53	ə⁵⁵ kə⁵³
19	421923	小孩	e55le55tsi31 e55le55tsi31	e⁵⁵ le⁵⁵ tsi³¹
20	421924	小山	ʐɿ35ɛ55ŋɛ55tsɿ31 ʐɿ35 ɛ55ŋɛ55tsɿ31	ʐɿ³⁵ ɛ⁵⁵ ŋɛ⁵⁵ tsɿ³¹
21	421932	小腸	bi35tɔ~53ɛ55ŋɛ~55tsi31 bi35tɔ~53 ɛ55ŋɛ~55tsi31	bi³⁵ tɔ~⁵³ ɛ⁵⁵ ŋɛ~⁵⁵ tsi³¹
22	421939	小路	fu31tɕɑ31ɛ55ŋɛ55tsi31 fu31tɕɑ31 ɛ55ŋɛ55tsi31	fu³¹ tɕɑ³¹ ɛ⁵⁵ ŋɛ⁵⁵ tsi³¹
23	421941	小鍋	ɣu~35ɛ55ŋɛ~55tsi31 ɣũ35 ɛ55ŋɛ~55tsi31	ɣu~³⁵ ɛ⁵⁵ ŋɛ~⁵⁵ tsi³¹
24	422092	我父親	ŋø31mɛ55ɑ55tɑ31 ŋø31 mɛ55 ɑ55tɑ31	ŋø³¹ mɛ⁵⁵ ɑ⁵⁵ tɑ³¹
25	422284	撒嬌	uɔ~55ji~55bi31wu31 uɔ~55ji~55 bi31wu31	uɔ~⁵⁵ ji~⁵⁵ bi³¹ wu³¹
26	422364	熱水瓶	ue~55sui31phi~31 ue~55sui31phi~31	ue~⁵⁵ sui³¹ phi~³¹
27	422370	曾祖母	ɑ55tsu31 ɑ55tsu31	ɑ⁵⁵ tsu³¹
28	422371	曾祖父	ɑ55tsu31 ɑ55tsu31	ɑ⁵⁵ tsu³¹
29	422375	月季花	ye55tɕi31xuɑ55 ye55tɕi31xuɑ55	ye⁵⁵ tɕi³¹ xuɑ⁵⁵
30	422378	月餅	ye55pi~53 ye55pi~53	ye⁵⁵ pi~⁵³
31	422537	母親（敘稱）	ɑ55mɑ31 ɑ55mɑ31	ɑ⁵⁵ mɑ³¹
32	422795	父親（敘稱）	ɑ55tɑ31 ɑ55tɑ31	ɑ⁵⁵ tɑ³¹
33	422803	父親（爸爸）	ɑ55pɑ31 ɑ55pɑ31	ɑ⁵⁵ pɑ³¹
34	422804	父親（爸爸）	ɑ55tɑ31 ɑ55tɑ31	ɑ⁵⁵ tɑ³¹
35	422827	犁弓	li31uɛ~55 li31uɛ~55	li³¹ uɛ~⁵⁵
36	423043	碟子	tɕə55ɛ~55ŋɛ~55tsi35 tɕə55 ɛ~55ŋɛ~55tsi35	tɕə⁵⁵ ɛ~⁵⁵ ŋɛ~⁵⁵ tsi³⁵
37	423206	絡腮鬍	lo31əʳ55fu31 lo31ər55fu31	lo³¹ əʳ⁵⁵ fu³¹
38	423306	鬍鬚	ə55tsɔ~53 ə55tsɔ~53	ə⁵⁵ tsɔ~⁵³
39	423311	胸	uɔ~55tɕɑ53 uɔ~55tɕɑ53	uɔ~⁵⁵ tɕɑ⁵³
40	423414	藥酒	mɛ31ɑ55lɑ31 mɛ31 ɑ55lɑ31	mɛ³¹ ɑ⁵⁵ lɑ³¹
41	423417	萵筍	o55se~31 o55se~31	o⁵⁵ se~³¹
42	423451	薄荷	ɛ~55tʃɿ53 ɛ~55tʃɿ53	ɛ~⁵⁵ tʃɿ⁵³
43	423477	蛇膽酒	tʂu31zɔ~31ɑ55lɑ31 tʂu31zɔ~31 ɑ55lɑ31	tʂu³¹ zɔ~³¹ ɑ⁵⁵ lɑ³¹
44	423517	衣櫥	i55kui31 i55kui31	i⁵⁵ kui³¹
45	423523	表兄	ə55tɕə53tɑ31wu31pi53 ə55tɕə53 tɑ31wu31 pi53	ə⁵⁵ tɕə⁵³ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
46	423525	表姐	ə55kə53 ə55kə53	ə⁵⁵ kə⁵³
47	423526	表弟	ə55tɕə53ŋi31wu31pi53 ə55tɕə53 ŋi31wu31 pi53	ə⁵⁵ tɕə⁵³ ŋi³¹ wu³¹ pi⁵³
48	423531	襪	uɑ55tsi31 uɑ55tsi31	uɑ⁵⁵ tsi³¹
49	423581	調羮	tɕho55tsi31ɛ~55ŋɛ~55tsi31 tɕho55tsi31 ɛ~55ŋɛ~55tsi31	tɕho⁵⁵ tsi³¹ ɛ~⁵⁵ ŋɛ~⁵⁵ tsi³¹
50	423642	身體	uɔ~55pu53 uɔ~55pu53	uɔ~⁵⁵ pu⁵³
51	423711	釀酒	hɛ~55ue55ku31 hɛ~55 ue55ku31	hɛ~⁵⁵ ue⁵⁵ ku³¹
52	423790	鑔	tɕhɛ~55lɛ~55ɛ55ŋɛ55tsi31 tɕhɛ~55lɛ~55 ɛ55ŋɛ55tsi31	tɕhɛ~⁵⁵ lɛ~⁵⁵ ɛ⁵⁵ ŋɛ⁵⁵ tsi³¹
53	423963	魚鷹	sui53lɑu53uɑ55 sui53lɑu53uɑ55	sui⁵³ lɑu⁵³ uɑ⁵⁵
54	423984	鸚鵡	i~55kəʳ55 i~55kɚ55	i~⁵⁵ kəʳ⁵⁵