序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|---|---|---|---|
1 | 426580 | 萬年青 | ʁuɑn lian tɕhin pho ʁuɑn lian tɕhin pho | ʁuɑn lian tɕhin pho |
2 | 426603 | 下半年 | ɕɑ pan nian ɕɑ pan nian | ɕɑ pan nian |
3 | 426957 | 半日 | pan thian pan thian | pan thian |
4 | 427004 | 變 | pianthɑ pianthɑ | pian thɑ |
5 | 427114 | 商店 | ʂɑŋ tian ʂɑŋ tian | ʂɑŋ tian |
6 | 427182 | 墊 | tianthɑ tianthɑ | tian thɑ |
7 | 427229 | 鴉片煙 | ja phian ja phian | ja phian |
8 | 427500 | 向 | toŋpian ɑ-tshə dakei toŋpian ɑtshə dakei | toŋ pian ɑ tshə da kei |
9 | 427546 | 扁擔 | pian thiɑu pian thiɑu | pian thiɑu |
10 | 427547 | 扁豆 | piantəɻ piantəɻ | pian təɻ |
11 | 427554 | 手電筒 | tian thuŋ tian thuŋ | tian thuŋ |
12 | 427774 | 方便 | fɑŋpian fɑŋpian | fɑŋ pian |
13 | 427942 | 棉衣 | mian ji mian ji | mian ji |
14 | 428030 | 水碾 | tsue liantsə tsue liantsə | tsue lian tsə |
15 | 428188 | 點心 | tian ɕin tian ɕin | tian ɕin |
16 | 428351 | 電池 | tian tʂhə tian tʂhə | tian tʂhə |
17 | 428356 | 電話 | tianχuɑ tianχuɑ | tian χuɑ |
18 | 428422 | 照片 | ɕɑŋ phian ɕɑŋ phian | ɕɑŋ phian |
19 | 428552 | 竹簽 | χ·pu phianphia χpu phianphia | χ·pu phian phia |
20 | 428635 | 練功 | wusu lianthɑ wusu lianthɑ | wu su lian thɑ |
21 | 428825 | 花邊 | lɑ pianpiɑ lɑ pianpiɑ | lɑ pian piɑ |
22 | 428856 | 藥店 | jotian jotian | jo tian |
23 | 428950 | 螳螂 | piantʂə-tʂə piantʂətʂə | pian tʂə tʂə |
24 | 428977 | 被面 | degu miantsə degu miantsə | de gu mian tsə |
25 | 429131 | 連環畫 | lian χuɑn χuɑ lian χuɑn χuɑ | lian χuɑn χuɑ |
26 | 429200 | 鉗子 | tɕhiantsə tɕhiantsə | tɕhian tsə |
27 | 429325 | 粉 | mian mian mian mian | mian mian |
28 | 429325 | 粉 | mian mian mian mian | mian mian |
29 | 429329 | 麵筋 | mian tɕin mian tɕin | mian tɕin |
30 | 429336 | 鞋底 | tɑ-tɕe tiantia tɑtɕe tiantia | tɑ tɕe tian tia |
31 | 429337 | 鞭 | piantsə piantsə | pian tsə |
32 | 429343 | 項鏈 | χɑŋlian χɑŋlian | χɑŋ lian |
33 | 429390 | 馬鞭 | ʐu piantsə ʐu piantsə | ʐu pian tsə |
34 | 429401 | 騙子 | me phian-thɑ[m] me phianthɑm | me phian thɑ[m] |