序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 421163 | 內臟雜碎 | nɔ~31tshɿ53 nɔ~31tshɿ53 | nɔ~31 tshɿ53 |
2 | 421196 | 中暑 | mi31n·tshø53dʑɑ53 mi31ntshø53 dʑɑ53 | mi31 n·tshø53 dʑɑ53 |
3 | 421230 | 二十一 | ȵi31ʃɿ55tshɿ53 ȵi31ʃɿ55 tshɿ53 | ȵi31 ʃɿ55 tshɿ53 |
4 | 421241 | 交尾 | pu55pu31tshe53 pu55pu31 tshe53 | pu55 pu31 tshe53 |
5 | 421283 | 受傷 | tshɛ~53 tshɛ~53 | tshɛ~53 |
6 | 421284 | 傷口 | tshɛ~53phɔ31ji55kɛ~31 tshɛ~53phɔ31ji55 kɛ~31 | tshɛ~53 phɔ31 ji55 kɛ~31 |
7 | 421327 | 傻 | n·dɑ35tshɔ53 ndɑ35tshɔ53 | n·dɑ35 tshɔ53 |
8 | 421328 | 傻人 | n·dɑ35tshɔ53 ndɑ35tshɔ53 | n·dɑ35 tshɔ53 |
9 | 421452 | 剃頭刀 | khue53tshe53 khue53tshe53 | khue53 tshe53 |
10 | 421453 | 剃鬚刀 | khue53tshe53 khue53tshe53 | khue53 tshe53 |
11 | 421487 | 匕首 | bi35tshe53 bi35tshe53 | bi35 tshe53 |
12 | 421541 | 雙胞胎 | tshi53mu53khɑ55lɑ53 tshi53mu53 khɑ55lɑ53 | tshi53 mu53 khɑ55 lɑ53 |
13 | 421693 | 圍腰巾 | tshɔ~53mɔ53 tshɔ~53mɔ53 | tshɔ~53 mɔ53 |
14 | 421812 | 日頭 | mi31n·tshø53 mi31ntshø53 | mi31 n·tshø53 |
15 | 421835 | 夾生飯 | tshe55mi~55tshɿ53 tshe55mi~55tshɿ53 | tshe55 mi~55 tshɿ53 |
16 | 421914 | 壽命 | tshi53 tshi53 | tshi53 |
17 | 421964 | 山寨 | xu~31tshu53 xũ31tshu53 | xu~31 tshu53 |
18 | 422015 | 年初 | lɵ31tshɔ53 lɵ31tshɔ53 | lɵ31 tshɔ53 |
19 | 422023 | 床 | tshɿ~53 tshɿ~53 | tshɿ~53 |
20 | 422110 | 手腕 | ko55lɑ31tshø53 ko55 lɑ31tshø53 | ko55 lɑ31 tshø53 |
21 | 422132 | 打架 | dɛ~35dɛ~35tshe53 dɛ~35dɛ~35tshe53 | dɛ~35 dɛ~35 tshe53 |
22 | 422133 | 打架 | di35di35tshe53 di35di35tshe53 | di35 di35 tshe53 |
23 | 422232 | 笊籬 | tsɑ31tshɑ53 tsɑ31tshɑ53 | tsɑ31 tshɑ53 |
24 | 422256 | 插(秧) | dɔ35tshɔ53 dɔ35 tshɔ53 | dɔ35 tshɔ53 |
25 | 422265 | 搓(繩) | tshɔ53 tshɔ53 | tshɔ53 |
26 | 422333 | 日出 | mi31n·tshø53tɕhye53 mi31ntshø53 tɕhye53 | mi31 n·tshø53 tɕhye53 |
27 | 422334 | 日落 | mi31n·tshø53pu53 mi31ntshø53 pu53 | mi31 n·tshø53 pu53 |
28 | 422336 | 日食 | mi31n·tshø53zɵ35nɔ~31kø35 mi31ntshø53 zɵ35 nɔ~31 kø35 | mi31 n·tshø53 zɵ35 nɔ~31 kø35 |
29 | 422355 | 曬(太陽) | mi31n·tshø53xu~53 mi31ntshø53 xu~53 | mi31 n·tshø53 xu~53 |
30 | 422401 | 本錢 | tshu~53zɔ53 tshu~53zɔ53 | tshu~53 zɔ53 |
31 | 422412 | 村(行政~) | xu~31tshu53 xu~31tshu53 | xu~31 tshu53 |
32 | 422413 | 村 | xu~31tshu53 xu~31tshu53 | xu~31 tshu53 |
33 | 422492 | 梭子 | ŋu35xɑ55tshe53 ŋu35xɑ55tshe53 | ŋu35 xɑ55 tshe53 |
34 | 422547 | 母鼠 | tshui53 tshui53 | tshui53 |
35 | 422552 | 每日 | te31ŋi53te31tshe53 te31ŋi53te31tshe53 | te31 ŋi53 te31 tshe53 |
36 | 422554 | 每月 | te31li55te31tshe53 te31li55te31tshe53 | te31 li55 te31 tshe53 |
37 | 422654 | 海 | dʑɔ~35tshø53 dʑɔ~35tshø53 | dʑɔ~35 tshø53 |
38 | 422680 | 湖 | tshø53 tshø53 | tshø53 |
39 | 422689 | 滿月 | te55li55tshɔ~53 te55li55 tshɔ~53 | te55 li55 tshɔ~53 |
40 | 422725 | 条绒布 | te~55tshɑu53zu~31 tẽ55tshɑu53zũ31 | te~55 tshɑu53 zu~31 |
41 | 422743 | 點頭 | uɛ~31jɛ~55tshe55tshe53 uɛ~31jɛ~55 tshe55tshe53 | uɛ~31 jɛ~55 tshe55 tshe53 |
42 | 422814 | 牛打架 | gi35gi31tshe53 gi35gi31tshe53 | gi35 gi31 tshe53 |
43 | 422905 | 田鼠 | dʑɛ~35tshui53 dʑɛ~35tshui53 | dʑɛ~35 tshui53 |
44 | 422919 | 疤 | pɑ55tshɿ53 pɑ55tshɿ53 | pɑ55 tshɿ53 |
45 | 422934 | 瘌痢頭 | ŋʉ35tshɿ53 ŋʉ35tshɿ53 | ŋʉ35 tshɿ53 |
46 | 422967 | 鹽 | tshi53 tshi53 | tshi53 |
47 | 422980 | 相貌 | khə55n·tshɛ~53 khə55ntshɛ~53 | khə55 n·tshɛ~53 |
48 | 422982 | 眉毛 | ȵɑ35ŋo55tshɔ~53 ȵɑ35ŋo55tshɔ~53 | ȵɑ35 ŋo55 tshɔ~53 |
49 | 423002 | 睫毛 | ȵɑ31tshɔ~53 ȵɑ31tshɔ~53 | ȵɑ31 tshɔ~53 |
50 | 423032 | 硝 | xɑ55tshɛ~53 xɑ55tshɛ~53 | xɑ55 tshɛ~53 |
51 | 423033 | 硫磺 | xɑ55tshɛ~53 xɑ55tshɛ~53 | xɑ55 tshɛ~53 |
52 | 423063 | 種稻 | dɔ31tshɔ53 dɔ31tshɔ53 | dɔ31 tshɔ53 |
53 | 423066 | 種菜 | zɛ~31pɑ31tshɔ53 zɛ~31pɑ31 tshɔ53 | zɛ~31 pɑ31 tshɔ53 |
54 | 423158 | 化妝粉 | tshɛ~53 tshɛ~53 | tshɛ~53 |
55 | 423231 | 羊毛 | tɕhi31tshɔ~53 tɕhi31 tshɔ~53 | tɕhi31 tshɔ~53 |
56 | 423252 | 鼠 | tshui53 tshui53 | tshui53 |
57 | 423270 | 肏 | pu55pu31tshe53 pu55pu31 tshe53 | pu55 pu31 tshe53 |
58 | 423304 | 和(麻將贏) | tshɵ53 tshɵ53 | tshɵ53 |
59 | 423608 | 賺 | n·tshɿ~53 ntshɿ~53 | n·tshɿ~53 |
60 | 423609 | 贏 | tshɿ~53 tshɿ~53 | tshɿ~53 |
61 | 423823 | 陰毛 | be31tshɔ~53 be31tshɔ~53 | be31 tshɔ~53 |
62 | 423883 | 頂(用角) | gi31gi35tshe53 gi31gi35tshe53 | gi31 gi35 tshe53 |
63 | 423895 | 顴骨 | n·dɔ35tshø53ȵe55ȵe53 ndɔ35tshø53 ȵe55ȵe53 | n·dɔ35 tshø53 ȵe55 ȵe53 |
64 | 423960 | 鰓 | tʃɿ55ȵi~55n·dɔ35tshø53 tʃɿ55ȵi~55 ndɔ35tshø53 | tʃɿ55 ȵi~55 n·dɔ35 tshø53 |
65 | 424023 | 鼻毛 | ȵø55ku~53tshɔ~53 ȵø55ku~53 tshɔ~53 | ȵø55 ku~53 tshɔ~53 |