語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421123	一千	tu~55tshø55tɕɔ~53 tu~55tshø55 tɕɔ~53	tu~⁵⁵ tshø⁵⁵ tɕɔ~⁵³
2	421179	人醜	tshɛ~55to55xɔ~53 tshɛ~55to55 xɔ~53	tshɛ~⁵⁵ to⁵⁵ xɔ~⁵³
3	421181	東	tu~55 tu~55	tu~⁵⁵
4	421307	信	tɔ~55te53 tɔ~55te53	tɔ~⁵⁵ te⁵³
5	421330	僵硬	qɑ55tɑ55lɑ53 qɑ55tɑ55lɑ53	qɑ⁵⁵ tɑ⁵⁵ lɑ⁵³
6	421378	冬瓜	to~55kuɑ55 to~55kuɑ55	to~⁵⁵ kuɑ⁵⁵
7	421380	冬至	to~55tsɿ31 to~55tsɿ31	to~⁵⁵ tsɿ³¹
8	421491	匹（馬量詞）	tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53	tɑ⁵⁵ tɕɔ~⁵³
9	421570	隻（狗量詞）	tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53	tɑ⁵⁵ tɕɔ~⁵³
10	421571	隻（蚊量詞）	tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53	tɑ⁵⁵ tɕɔ~⁵³
11	421572	隻（雞量詞）	tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53	tɑ⁵⁵ tɕɔ~⁵³
12	421649	響雷	mɔ~35sɑ31tɑ55wu31 mɔ~35sɑ31 tɑ55wu31	mɔ~³⁵ sɑ³¹ tɑ⁵⁵ wu³¹
13	421685	四季豆	tɕɔ~55tu55 tɕɔ~55tu55	tɕɔ~⁵⁵ tu⁵⁵
14	421736	坡	tɵ31tɵ55dʑɛ~53 tɵ31tɵ55 dʑɛ~53	tɵ³¹ tɵ⁵⁵ dʑɛ~⁵³
15	421738	坨坨肉	te~55tsɿ31 te~55tsɿ31	te~⁵⁵ tsɿ³¹
16	421778	大刀	tshe55tɑ55wu53 tshe55 tɑ55wu53	tshe⁵⁵ tɑ⁵⁵ wu⁵³
17	421779	大前日	tɵ55ɣi35ȵe53 tɵ55ɣi35ȵe53	tɵ⁵⁵ ɣi³⁵ ȵe⁵³
18	421784	大年初一	tɑ55dʑyɔ~53 tɑ55dʑyɔ~53	tɑ⁵⁵ dʑyɔ~⁵³
19	421791	大碗	kho55tɑ55wu53 kho55tɑ55wu53	kho⁵⁵ tɑ⁵⁵ wu⁵³
20	421819	隻（牛量詞）	tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53	tɑ⁵⁵ tɕɔ~⁵³
21	421820	頭（豬量詞）	tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53	tɑ⁵⁵ tɕɔ~⁵³
22	421870	嬰兒	tʃhɿ55tɑ55e31le55tsi31 tʃhɿ55tɑ55 e31le55tsi31	tʃhɿ⁵⁵ tɑ⁵⁵ e³¹ le⁵⁵ tsi³¹
23	421894	害（人）	n·te55ku31 nte55ku31	n·te⁵⁵ ku³¹
24	421970	山腰	ʐɿ35tɑ55tɔ~55lɔ~53 ʐɿ35 tɑ55tɔ~55lɔ~53	ʐɿ³⁵ tɑ⁵⁵ tɔ~⁵⁵ lɔ~⁵³
25	421970	山腰	ʐɿ35tɑ55tɔ~55lɔ~53 ʐɿ35 tɑ55tɔ~55lɔ~53	ʐɿ³⁵ tɑ⁵⁵ tɔ~⁵⁵ lɔ~⁵³
26	422055	往年	tɵ55ɕe55ŋɛ55ŋɛ31pu31 tɵ55ɕe55 ŋɛ55ŋɛ31pu31	tɵ⁵⁵ ɕe⁵⁵ ŋɛ⁵⁵ ŋɛ³¹ pu³¹
27	422099	扁豆	tɕɔ~55tu55tɕɑ55tɕɑ55tsi31 tɕɔ~55tu55tɕɑ55tɕɑ55tsi31	tɕɔ~⁵⁵ tu⁵⁵ tɕɑ⁵⁵ tɕɑ⁵⁵ tsi³¹
28	422124	打呼嚕	wu35ŋɛ~55tɑ55wu31 wu35ŋɛ~55tɑ55wu31	wu³⁵ ŋɛ~⁵⁵ tɑ⁵⁵ wu³¹
29	422136	打獵	ʐɿ31tɑ55se53 ʐɿ31tɑ55 se53	ʐɿ³¹ tɑ⁵⁵ se⁵³
30	422140	打胎	e31le55tsi31pɑ31te55wu31 e31le55tsi31 pɑ31te55wu31	e³¹ le⁵⁵ tsi³¹ pɑ³¹ te⁵⁵ wu³¹
31	422161	抖	tə55tə53 tə55tə53	tə⁵⁵ tə⁵³
32	422274	搖	tə55tə53 tə55tə53	tə⁵⁵ tə⁵³
33	422275	搖頭	uɛ~31jɛ~55tə55tə53 uɛ~31jɛ~55 tə55tə53	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ tə⁵⁵ tə⁵³
34	422315	斑鳩	pu55tu55lu53 pu55tu55lu53	pu⁵⁵ tu⁵⁵ lu⁵³
35	422353	晝夜	te55ʐɿ53te31ŋi53 te55ʐɿ53te31ŋi53	te⁵⁵ ʐɿ⁵³ te³¹ ŋi⁵³
36	422414	杜鵑花	tɑ55mu55mi55n·to31 tɑ55mu55 mi55nto31	tɑ⁵⁵ mu⁵⁵ mi⁵⁵ n·to³¹
37	422417	條（量詞）	tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53	tɑ⁵⁵ tɕɔ~⁵³
38	422419	條（魚量詞）	tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53	tɑ⁵⁵ tɕɔ~⁵³
39	422445	果乾	sɿ31to55su55tɕɔ~53 sɿ31to55 su55tɕɔ~53	sɿ³¹ to⁵⁵ su⁵⁵ tɕɔ~⁵³
40	422446	果乾	sɿ31to55kuɑ53 sɿ31to55 kuɑ53	sɿ³¹ to⁵⁵ kuɑ⁵³
41	422447	果皮	sɿ31to55pɑ55pɑ53 sɿ31to55 pɑ55pɑ53	sɿ³¹ to⁵⁵ pɑ⁵⁵ pɑ⁵³
42	422563	角（量詞）	tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53	tɑ⁵⁵ tɕɔ~⁵³
43	422620	油燈	te~55tɕɑ31 tẽ55tɕɑ31	te~⁵⁵ tɕɑ³¹
44	422672	漁夫	tʃɿ55ȵi~55te55wu31 tʃɿ55ȵi~55 te55wu31	tʃɿ⁵⁵ ȵi~⁵⁵ te⁵⁵ wu³¹
45	422686	滾屎蟲	nɔ~31tɛ~55n·bu31lu31 nɔ~31tɛ~55nbu31lu31	nɔ~³¹ tɛ~⁵⁵ n·bu³¹ lu³¹
46	422689	滿月	te55li55tshɔ~53 te55li55 tshɔ~53	te⁵⁵ li⁵⁵ tshɔ~⁵³
47	422707	火星	mi~31tɑ55phe31phe55tsi31 mi~31tɑ55 phe31phe55tsi31	mi~³¹ tɑ⁵⁵ phe³¹ phe⁵⁵ tsi³¹
48	422721	燈泡	te~55phɑu55 tẽ55phɑu55	te~⁵⁵ phɑu⁵⁵
49	422722	燈籠	te~55lo~31 tẽ55lõ31	te~⁵⁵ lo~³¹
50	422723	燈罩	te~55tsɑu31 tẽ55tsɑu31	te~⁵⁵ tsɑu³¹
51	422724	燈芯	te~55ɕi~55 tẽ55ɕi~55	te~⁵⁵ ɕi~⁵⁵
52	422725	条绒布	te~55tshɑu53zu~31 tẽ55tshɑu53zũ31	te~⁵⁵ tshɑu⁵³ zu~³¹
53	422726	燈花	te~55ɕi~55 tẽ55ɕi~55	te~⁵⁵ ɕi~⁵⁵
54	422759	燒水	tʃɿ55phu55tʉ55ku53 tʃɿ55phu55 tʉ55ku53	tʃɿ⁵⁵ phu⁵⁵ tʉ⁵⁵ ku⁵³
55	422822	牡丹	tɛ~55phi31 tɛ~55phi31	tɛ~⁵⁵ phi³¹
56	422908	電燈	tiɛ~35te~55 tiɛ~35tẽ55	tiɛ~³⁵ te~⁵⁵
57	422945	白費	tu~55mø55tɕhɔ~31ŋi31 tu~55mø55tɕhɔ~31 ŋi31	tu~⁵⁵ mø⁵⁵ tɕhɔ~³¹ ŋi³¹
58	423010	短	ku55tu55 ku55tu55	ku⁵⁵ tu⁵⁵
59	423034	硬	qɑ55tɑ55lɑ53 qɑ55tɑ55lɑ53	qɑ⁵⁵ tɑ⁵⁵ lɑ⁵³
60	423036	硬飯	zi35qɑ55tɑ55lɑ53 zi35 qɑ55tɑ55lɑ53	zi³⁵ qɑ⁵⁵ tɑ⁵⁵ lɑ⁵³
61	423037	碉樓	tiɑu55lou31 tiɑu55lou31	tiɑu⁵⁵ lou³¹
62	423090	空	tu~55pʉ53 tu~55pʉ53	tu~⁵⁵ pʉ⁵³
63	423092	空閒	tu~55pu55jɛ~55 tu~55pu55 jɛ~55	tu~⁵⁵ pu⁵⁵ jɛ~⁵⁵
64	423098	窗	tɑ55gʉ53 tɑ55gʉ53	tɑ⁵⁵ gʉ⁵³
65	423139	算命	tɕi55tɛ~55tɕhe55wu31 tɕi55tɛ~55 tɕhe55wu31	tɕi⁵⁵ tɛ~⁵⁵ tɕhe⁵⁵ wu³¹
66	423148	籃	tou55tou53 tou55tou53	tou⁵⁵ tou⁵³
67	423208	繡花（動詞）	mi31n·to55tsɛ~53 mi31nto55 tsɛ~53	mi³¹ n·to⁵⁵ tsɛ~⁵³
68	423300	胎記	tɑ55ȵo53 tɑ55ȵo53	tɑ⁵⁵ ȵo⁵³
69	423506	螺絲刀	kɑi53tɔ55 kɑi53tɔ55	kɑi⁵³ tɔ⁵⁵
70	423620	起泡	tshɿ55tɑ55pɑ53 tshɿ55tɑ55 pɑ53	tshɿ⁵⁵ tɑ⁵⁵ pɑ⁵³
71	423670	這個	ti55pi53 ti55pi53	ti⁵⁵ pi⁵³
72	423672	這些	ti55ȵɑ31 ti55ȵɑ31	ti⁵⁵ ȵɑ³¹
73	423697	郵局	tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31 tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31	tɔ~⁵⁵ te⁵⁵ phɛ~⁵³ ji³¹ kɛ~³¹
74	423697	郵局	tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31 tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31	tɔ~⁵⁵ te⁵⁵ phɛ~⁵³ ji³¹ kɛ~³¹
75	423802	門閂	tɛ~55li~53 tɛ~55li~53	tɛ~⁵⁵ li~⁵³
76	423803	閂上	tɛ~55li~55di35 tɛ~55li~55 di35	tɛ~⁵⁵ li~⁵⁵ di³⁵