語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421128	一百零五	dʑø35le55ŋɛ~53pi53 dʑø35 le55 ŋɛ~53 pi53	dʑø³⁵ le⁵⁵ ŋɛ~⁵³ pi⁵³
2	421141	三四個	sɔ~55pi53tsɿ53pi53 sɔ~55pi53tsɿ53pi53	sɔ~⁵⁵ pi⁵³ tsɿ⁵³ pi⁵³
3	421141	三四個	sɔ~55pi53tsɿ53pi53 sɔ~55pi53tsɿ53pi53	sɔ~⁵⁵ pi⁵³ tsɿ⁵³ pi⁵³
4	421154	下（桌~）	xo31pi53 xo31pi53	xo³¹ pi⁵³
5	421188	個（人量詞）	te31pi53 te31pi53	te³¹ pi⁵³
6	421190	個把（月）	te31pi53uɑ31tshe31 te31pi53 uɑ31tshe31	te³¹ pi⁵³ uɑ³¹ tshe³¹
7	421267	他倆	tu31zi55ȵi53pi53 tu31zi55 ȵi53pi53	tu³¹ zi⁵⁵ ȵi⁵³ pi⁵³
8	421274	仨	sɔ~55pi53 sɔ~55pi53	sɔ~⁵⁵ pi⁵³
9	421287	伯母	ɑ55mɑ31tɑ31wu31pi53 ɑ55mɑ31 tɑ31wu31 pi53	ɑ⁵⁵ mɑ³¹ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
10	421288	伯父	o55tɕo31tɑ31wu31pi53 o55tɕo31 tɑ31wu31 pi53	o⁵⁵ tɕo³¹ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
11	421308	倆	ȵi31pi53 ȵi31pi53	ȵi³¹ pi⁵³
12	421353	公牛	ȵi~35pi53 ȵi~35pi53	ȵi~³⁵ pi⁵³
13	421355	公狗	khu53pi53 khu53pi53	khu⁵³ pi⁵³
14	421356	公豬（閹的）	phɑ53pi53 phɑ53pi53	phɑ⁵³ pi⁵³
15	421358	公羊	tɕhi31pi53 tɕhi31pi53	tɕhi³¹ pi⁵³
16	421360	公馬	n·bu35pi53 nbu35pi53	n·bu³⁵ pi⁵³
17	421459	剮蹭	tʃhɿ55pi53 tʃhɿ55pi53	tʃhɿ⁵⁵ pi⁵³
18	421505	十幾個	te31ʃɿ55pi31 te31ʃɿ55 pi31	te³¹ ʃɿ⁵⁵ pi³¹
19	421515	單身漢	te31pi55tsi31 te31pi55tsi31	te³¹ pi⁵⁵ tsi³¹
20	421564	口弦	pi31pi55tsi31 pi31pi55tsi31	pi³¹ pi⁵⁵ tsi³¹
21	421564	口弦	pi31pi55tsi31 pi31pi55tsi31	pi³¹ pi⁵⁵ tsi³¹
22	421565	口水	ʃɑ31pi53 ʃɑ31pi53	ʃɑ³¹ pi⁵³
23	421640	咱倆	dzu35ȵi55pi53 dzu35 ȵi55pi53	dzu³⁵ ȵi⁵⁵ pi⁵³
24	421662	唾沫	ɕɑ31pi53 ɕɑ31pi53	ɕɑ³¹ pi⁵³
25	421702	圓珠筆	yɛ~31tsu55pi55 yɛ~31tsu55pi55	yɛ~³¹ tsu⁵⁵ pi⁵⁵
26	421721	地蠶	khu31pi55n·bu31lu31 khu31pi55nbu31lu31	khu³¹ pi⁵⁵ n·bu³¹ lu³¹
27	421743	堂兄	ə55tɕə53tɑ31wu31pi53 ə55tɕə53 tɑ31wu31 pi53	ə⁵⁵ tɕə⁵³ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
28	421747	堂弟	ə55tɕə53ŋi31wu31pi53 ə55tɕə53 ŋi31wu31 pi53	ə⁵⁵ tɕə⁵³ ŋi³¹ wu³¹ pi⁵³
29	421781	妻姐	xɔ~31tsi31tɑ31wu31pi53 xɔ~31tsi31 tɑ31wu31 pi53	xɔ~³¹ tsi³¹ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
30	421796	大舅父	ɑ~31ku53tɑ31wu31pi53 ɑ~31ku53 tɑ31wu31 pi53	ɑ~³¹ ku⁵³ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
31	421797	妻兄	pu55tsu31tɑ31wu31pi53 pu55tsu31 tɑ31wu31 pi53	pu⁵⁵ tsu³¹ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
32	421798	大舅母	ɑ31ji53tɑ31wu31pi53 ɑ31ji53 tɑ31wu31 pi53	ɑ³¹ ji⁵³ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
33	421921	妻妹	xɔ~31tsi31ŋi31wu31pi53 xɔ~31tsi31 ŋi31wu31 pi53	xɔ~³¹ tsi³¹ ŋi³¹ wu³¹ pi⁵³
34	421934	小舅	ɑ~31ku53ŋi31wu31pi53 ɑ~31ku53 ŋi31wu31 pi53	ɑ~³¹ ku⁵³ ŋi³¹ wu³¹ pi⁵³
35	421935	妻弟	pu55tsu31ŋi31wu31pi53 pu55tsu31 ŋi31wu31 pi53	pu⁵⁵ tsu³¹ ŋi³¹ wu³¹ pi⁵³
36	421936	小舅母	ɑ31ji53ŋi31wu31pi53 ɑ31ji53 ŋi31wu31 pi53	ɑ³¹ ji⁵³ ŋi³¹ wu³¹ pi⁵³
37	422054	影子	wu~31pi31pi55tsi31 wu~31 pi31pi55tsi31	wu~³¹ pi³¹ pi⁵⁵ tsi³¹
38	422054	影子	wu~31pi31pi55tsi31 wu~31 pi31pi55tsi31	wu~³¹ pi³¹ pi⁵⁵ tsi³¹
39	422090	我倆	ŋə31ȵi31pi53 ŋə31 ȵi31pi53	ŋə³¹ ȵi³¹ pi⁵³
40	422175	抹布	tʃhɿ55pi53ji53 tʃhɿ55pi53ji53	tʃhɿ⁵⁵ pi⁵³ ji⁵³
41	422243	幺叔	tɕo31ŋi31wu31pi53 tɕo31 ŋi31wu31 pi53	tɕo³¹ ŋi³¹ wu³¹ pi⁵³
42	422295	擦	tshɿ55pi53 tshɿ55pi53	tshɿ⁵⁵ pi⁵³
43	422321	斧	pi55zi53 pi55zi53	pi⁵⁵ zi⁵³
44	422502	棉被	pi31tɔ~53 pi31tɔ~53	pi³¹ tɔ~⁵³
45	422551	每（人）	mu~35te31pi53tø31zu~53 mũ35 te31pi53tø31zũ53	mu~³⁵ te³¹ pi⁵³ tø³¹ zu~⁵³
46	422560	比賽	pi53 pi53	pi⁵³
47	422567	毛筆	mɑu31pi55 mɑu31pi55	mɑu³¹ pi⁵⁵
48	422657	塗改	tʃhɿ55pi53 tʃhɿ55pi53	tʃhɿ⁵⁵ pi⁵³
49	422717	火夾	kɔ~55pi53 kɔ~55pi53	kɔ~⁵⁵ pi⁵³
50	422719	火鐮	kɔ~55pi53 kɔ~55pi53	kɔ~⁵⁵ pi⁵³
51	422775	照相	u~31pi31pi55tsi31tsʉ31ku31 u~31pi31pi55tsi31 tsʉ31ku31	u~³¹ pi³¹ pi⁵⁵ tsi³¹ tsʉ³¹ ku³¹
52	422775	照相	u~31pi31pi55tsi31tsʉ31ku31 u~31pi31pi55tsi31 tsʉ31ku31	u~³¹ pi³¹ pi⁵⁵ tsi³¹ tsʉ³¹ ku³¹
53	422825	犁	tɕhu~55pi53 tɕhu~55pi53	tɕhu~⁵⁵ pi⁵³
54	422831	犁鏵	tɕhu~53pi53 tɕhu~53pi53	tɕhu~⁵³ pi⁵³
55	422979	照片	u~31pi31pi55tsi31 u~31pi31pi55tsi31	u~³¹ pi³¹ pi⁵⁵ tsi³¹
56	422979	照片	u~31pi31pi55tsi31 u~31pi31pi55tsi31	u~³¹ pi³¹ pi⁵⁵ tsi³¹
57	423122	第一	ʂɿ31kɑ55pi31 ʂɿ31kɑ55 pi31	ʂɿ³¹ kɑ⁵⁵ pi³¹
58	423123	第三	sɔ~55pi55kʉ53 sɔ~55pi55kʉ53	sɔ~⁵⁵ pi⁵⁵ kʉ⁵³
59	423124	第二	ȵi35pi55kʉ31 ȵi35pi55kʉ31	ȵi³⁵ pi⁵⁵ kʉ³¹
60	423135	箅子	tse~31pi55tsɿ31 tsẽ31pi55tsɿ31	tse~³¹ pi⁵⁵ tsɿ³¹
61	423152	簧	pi31pi55tsi31 pi31pi55tsi31	pi³¹ pi⁵⁵ tsi³¹
62	423152	簧	pi31pi55tsi31 pi31pi55tsi31	pi³¹ pi⁵⁵ tsi³¹
63	423162	粉筆	fe~53pi53 fe~53pi53	fe~⁵³ pi⁵³
64	423250	老虎鉗	kɔ~55pi53 kɔ~55pi53	kɔ~⁵⁵ pi⁵³
65	423276	腸	pi35tɔ~53 pi35tɔ~53	pi³⁵ tɔ~⁵³
66	423447	蓖麻	pi55mɑ31 pî55mɑ31	pi⁵⁵ mɑ³¹
67	423454	藠	ʃɿ31pi31 ʃɿ31pi31	ʃɿ³¹ pi³¹
68	423523	表兄	ə55tɕə53tɑ31wu31pi53 ə55tɕə53 tɑ31wu31 pi53	ə⁵⁵ tɕə⁵³ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
69	423526	表弟	ə55tɕə53ŋi31wu31pi53 ə55tɕə53 ŋi31wu31 pi53	ə⁵⁵ tɕə⁵³ ŋi³¹ wu³¹ pi⁵³
70	423532	被子	pi31tɔ~53 pi31tɔ~53	pi³¹ tɔ~⁵³
71	423670	這個	ti55pi53 ti55pi53	ti⁵⁵ pi⁵³
72	423691	那個	li31ki55pi53 li31ki55pi53	li³¹ ki⁵⁵ pi⁵³
73	423738	鋼筆	tɕhɛ~55pi55 tɕhɛ~55pi55	tɕhɛ~⁵⁵ pi⁵⁵
74	423757	鉛筆	tɕhɛ~55pi55 tɕhɛ~55pi55	tɕhɛ~⁵⁵ pi⁵⁵
75	423870	麵片	pi31tɑ53 pi31tɑ53	pi³¹ tɑ⁵³
76	423923	香菜	ʃø55pi53 ʃø55pi53	ʃø⁵⁵ pi⁵³
77	423951	高粱	gə31pi53 gə31pi53	gə³¹ pi⁵³