序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429534 | 不懂 | mɑ31ku53 mɑ31ku53 | mɑ31 ku53 |
2 | 429536 | 不知道 | mɑ31ku53 mɑ31ku53 | mɑ31 ku53 |
3 | 429538 | 不行 | dʐɑŋ24mɑ31ke53 dʐɑŋ24mɑ31ke53 | dʐɑŋ24 mɑ31 ke53 |
4 | 429681 | 兄弟 | pe31kun53 pe31kun53 | pe31 kun53 |
5 | 429727 | 冷水 | tɕɨ55kiɑŋ53 tɕɨ55kiɑŋ53 | tɕɨ55 kiɑŋ53 |
6 | 429733 | 涼水 | tɕɨ55kiɑŋ53 tɕɨ55kiɑŋ53 | tɕɨ55 kiɑŋ53 |
7 | 429800 | 割(草) | ɕyu55ki53 ɕyu55ki53 | ɕyu55 ki53 |
8 | 429927 | 口含 | ku53 ku53 | ku53 |
9 | 430049 | 堂兄弟 | suɑn31pe31kun53 suɑn31pe31kun53 | suɑn31 pe31 kun53 |
10 | 430146 | 姊妹 | pe31kun53 pe31kun53 | pe31 kun53 |
11 | 430148 | 姐妹 | pe31kun53 pe31kun53 | pe31 kun53 |
12 | 430255 | 山谷 | ʑɐ55koŋ53 ʑɐ55koŋ53 | ʑɐ55 koŋ53 |
13 | 430264 | 峽谷 | ʑɐ55koŋ53 ʑɐ55koŋ53 | ʑɐ55 koŋ53 |
14 | 430280 | 幫助 | kɐ55ku53 kɐ55ku53 | kɐ55 ku53 |
15 | 430294 | 年輪 | sin31kio53 sin31kio53 | sin31 kio53 |
16 | 430314 | 弟兄 | pe31kun53 pe31kun53 | pe31 kun53 |
17 | 430320 | 張開 | kɑ53 kɑ53 | kɑ53 |
18 | 430609 | 晴 | nɐ55kɛ53 nɐ55kɛ53 | nɐ55 kɛ53 |
19 | 430659 | 來得及 | tɑ31ke53 tɑ31ke53 | tɑ31 ke53 |
20 | 430676 | 枕頭 | khu55kiɑŋ53 khu55kiɑŋ53 | khu55 kiɑŋ53 |
21 | 430678 | 枕芯 | khu55kiɑŋ53 khu55kiɑŋ53 | khu55 kiɑŋ53 |
22 | 430742 | 樓上 | rɑŋ31koŋ53 rɑŋ31koŋ53 | rɑŋ31 koŋ53 |
23 | 430809 | 煙筒 | tɕɨ55jɛ55kuɛ53 tɕɨ55jɛ55kuɛ53 | tɕɨ55 jɛ55 kuɛ53 |
24 | 430955 | 煙斗 | jɛ55kuɛ53 jɛ55kuɛ53 | jɛ55 kuɛ53 |
25 | 431001 | 牛 | kuɐ53 kuɐ53 | kuɐ53 |
26 | 431281 | 筆 | ɬio55ku53 ɬio55ku53 | ɬio55 ku53 |
27 | 431290 | 籠手 | ʑɛ24pɐ31jɛ31woŋ55ki53 ʑɛ24pɐ31jɛ31woŋ55ki53 | ʑɛ24 pɐ31 jɛ31 woŋ55 ki53 |
28 | 431293 | 答應 | dʐɑŋ31ke53 dʐɑŋ31ke53 | dʐɑŋ31 ke53 |
29 | 431422 | 肉皮(可食的) | tsɑ55kiɑŋ53 tsɑ55kiɑŋ53 | tsɑ55 kiɑŋ53 |
30 | 431457 | 勝利 | nɐ55ko53 nɐ55ko53 | nɐ55 ko53 |
31 | 431461 | 膠鞋 | tɕɑo55po55kɑ53 tɕɑo55po55kɑ53 | tɕɑo55 po55 kɑ53 |
32 | 431469 | 頭頸 | kɑn53 kɑn53 | kɑn53 |
33 | 431590 | 蟻蛋 | bu31ɣio31rɐ31ku53 bu31ɣio31rɐ31ku53 | bu31 ɣio31 rɐ31 ku53 |
34 | 431638 | 行(應答語) | dʐɑŋ31ke53 dʐɑŋ31ke53 | dʐɑŋ31 ke53 |
35 | 431644 | 表兄弟 | mɑ31pe31kun53 mɑ31pe31kun53 | mɑ31 pe31 kun53 |
36 | 431714 | 贏 | ko53 ko53 | ko53 |
37 | 431825 | 釘子 | ɕin55kue53 ɕin55kue53 | ɕin55 kue53 |
38 | 431847 | 鋁 | tɕɑ55kɑ53 tɕɑ55kɑ53 | tɕɑ55 kɑ53 |
39 | 431974 | 顴骨 | n̥ɑ31sɑn31rɑ55kɑ53 n̥ɑ31sɑn31rɑ55kɑ53 | n̥ɑ31 sɑn31 rɑ55 kɑ53 |
40 | 431987 | 飯鍋 | be31lo31ko53 be31lo31ko53 | be31 lo31 ko53 |
41 | 432027 | 魚卵 | dʑɨ55rɐ55ku53 dʑɨ55rɐ55ku53 | dʑɨ55 rɐ55 ku53 |
42 | 432037 | 鳥蛋 | guɐ31tɕi31rɐ55ku53 guɐ31tɕi31rɐ55ku53 | guɐ31 tɕi31 rɐ55 ku53 |
43 | 432047 | 雞蛋 | rɐ31ku53 rɐ31ku53 | rɐ31 ku53 |