語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421137	七月十五	tɕhi31ye55pɛ~31 tɕhi31ye55pɛ~31	tɕhi³¹ ye⁵⁵ pɛ~³¹
2	421143	三腳架	zɛ~31nu~53 zɛ~31nũ53	zɛ~³¹ nu~⁵³
3	421248	親吻（親嘴）	wu~31pu55dɛ~31ku31 wu~31pu55dɛ~31ku31	wu~³¹ pu⁵⁵ dɛ~³¹ ku³¹
4	421284	傷口	tshɛ~53phɔ31ji55kɛ~31 tshɛ~53phɔ31ji55 kɛ~31	tshɛ~⁵³ phɔ³¹ ji⁵⁵ kɛ~³¹
5	421333	元宵	thɑ~55jɛ~31tsɿ31 thɑ~55jɛ~31tsɿ31	thɑ~⁵⁵ jɛ~³¹ tsɿ³¹
6	421371	內衣	xɛ~31thɑ55tsi31 xɛ~31thɑ55tsi31	xɛ~³¹ thɑ⁵⁵ tsi³¹
7	421391	冷清	khu~31tsu55tɛ~31tɛ~31 khu~31tsu55 tɛ~31tɛ~31	khu~³¹ tsu⁵⁵ tɛ~³¹ tɛ~³¹
8	421391	冷清	khu~31tsu55tɛ~31tɛ~31 khu~31tsu55 tɛ~31tɛ~31	khu~³¹ tsu⁵⁵ tɛ~³¹ tɛ~³¹
9	421421	切	zɛ~31pɑ55dɵ53 zɛ~31pɑ55 dɵ53	zɛ~³¹ pɑ⁵⁵ dɵ⁵³
10	421431	初五	ŋɛ~31dʑyɔ~53 ŋɛ~31dʑyɔ~53	ŋɛ~³¹ dʑyɔ~⁵³
11	421458	前鞧	tɕhɛ~31tɕhu55 tɕhɛ~31tɕhu55	tɕhɛ~³¹ tɕhu⁵⁵
12	421472	劈（柴）	sɛ~31phɑ53 sɛ~31 phɑ53	sɛ~³¹ phɑ⁵³
13	421518	南	lɛ~31 lɛ~31	lɛ~³¹
14	421519	南瓜	lɛ~31kuɑ55 lɛ~31kuɑ55	lɛ~³¹ kuɑ⁵⁵
15	421643	鹹菜	xɛ~31tshɑi31 xɛ~31tshɑi31	xɛ~³¹ tshɑi³¹
16	421657	哮喘	kɛ~31wu53 kɛ~31wu53	kɛ~³¹ wu⁵³
17	421756	墨水	nɛ~31tsʉ53 nɛ~31tsʉ53	nɛ~³¹ tsʉ⁵³
18	421757	墨汁	nɛ~31tsʉ53 nɛ~31tsʉ53	nɛ~³¹ tsʉ⁵³
19	421788	大熊貓	ɛ~31gui53 ɛ~31gui53	ɛ~³¹ gui⁵³
20	421804	大麥	kɛ~31jɛ~55tsi31 kɛ~31jɛ~55tsi31	kɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ tsi³¹
21	421878	子彈	tɛ~31tsi53 tɛ~31tsi53	tɛ~³¹ tsi⁵³
22	421879	子彈殼	tɛ~31tsi53kho55kho53 tɛ~31tsi53 kho55kho53	tɛ~³¹ tsi⁵³ kho⁵⁵ kho⁵³
23	421880	子彈頭	tɛ~31tsi53uɛ~31jɛ~53 tɛ~31tsi53 uɛ~31jɛ~53	tɛ~³¹ tsi⁵³ uɛ~³¹ jɛ~⁵³
24	421903	富	jɛ~31wu53 jɛ~31wu53	jɛ~³¹ wu⁵³
25	421906	寡蛋	kuɑ53tɛ~31 kuɑ53tɛ~31	kuɑ⁵³ tɛ~³¹
26	422009	乾菜	zɛ~31pɑ53su55tɕɔ~53 zɛ~31pɑ53 su55tɕɔ~53	zɛ~³¹ pɑ⁵³ su⁵⁵ tɕɔ~⁵³
27	422076	懸崖	nɛ~31xɔ~53 nɛ~31xɔ~53	nɛ~³¹ xɔ~⁵³
28	422130	打彈弓	thɛ~31po~55tsɿ31di35 thɛ~31po~55tsɿ31 di35	thɛ~³¹ po~⁵⁵ tsɿ³¹ di³⁵
29	422178	抽屜	nɛ~31thɛ~53 nɛ~31thɛ~53	nɛ~³¹ thɛ~⁵³
30	422192	拐杖	n·guɛ~31jɛ~31 nguɛ~31jɛ~31	n·guɛ~³¹ jɛ~³¹
31	422205	拳頭	tɕhɛ~31thu31 tɕhɛ~31thu31	tɕhɛ~³¹ thu³¹
32	422229	捉迷藏	nɛ~31nɛ~31tsi53 nɛ~31nɛ~31tsi53	nɛ~³¹ nɛ~³¹ tsi⁵³
33	422229	捉迷藏	nɛ~31nɛ~31tsi53 nɛ~31nɛ~31tsi53	nɛ~³¹ nɛ~³¹ tsi⁵³
34	422280	摘菜	zɛ~31pɑ55qɑ53 zɛ~31pɑ55 qɑ53	zɛ~³¹ pɑ⁵⁵ qɑ⁵³
35	422328	施肥	hɛ~31tɕhyɔ~53 hɛ~31 tɕhyɔ~53	hɛ~³¹ tɕhyɔ~⁵³
36	422342	旱煙	tshɛ~31xɛ~53 tshɛ~31xɛ~53	tshɛ~³¹ xɛ~⁵³
37	422385	木板	sɛ~31tɕhɑ53 sɛ~31tɕhɑ53	sɛ~³¹ tɕhɑ⁵³
38	422392	木臼	sɛ~31kho31pu53 sɛ~31 kho31pu53	sɛ~³¹ kho³¹ pu⁵³
39	422423	月經	pɛ~31tɕhi55mu31 pɛ~31tɕhi55mu31	pɛ~³¹ tɕhi⁵⁵ mu³¹
40	422438	板	sɛ~31tɕhɑ53 sɛ~31tɕhɑ53	sɛ~³¹ tɕhɑ⁵³
41	422462	柴草	sɛ~31ȵyɔ~53 sɛ~31 ȵyɔ~53	sɛ~³¹ ȵyɔ~⁵³
42	422464	欄杆	tɕhɛ~55lɛ~31tsɿ53 tɕhɛ~55lɛ~31tsɿ53	tɕhɛ~⁵⁵ lɛ~³¹ tsɿ⁵³
43	422469	樹漿	sɛ~31tʃɿ53 sɛ~31 tʃɿ53	sɛ~³¹ tʃɿ⁵³
44	422470	樹皮	sɛ~31pu55pɑ53pɑ53 sɛ~31pu55 pɑ53pɑ53	sɛ~³¹ pu⁵⁵ pɑ⁵³ pɑ⁵³
45	422482	几案	ŋɛ~35pɛ~31 ŋɛ~35pɛ~31	ŋɛ~³⁵ pɛ~³¹
46	422490	梅花	nɛ~31sɿ55tɕe55mi31n·to53 nɛ~31sɿ55tɕe55 mi31nto53	nɛ~³¹ sɿ⁵⁵ tɕe⁵⁵ mi³¹ n·to⁵³
47	422519	槌子	tshe31ue31dɛ~31ji53 tshe31ue31dɛ~31ji53	tshe³¹ ue³¹ dɛ~³¹ ji⁵³
48	422601	湯	ɣɛ~31 ɣɛ~31	ɣɛ~³¹
49	422612	漚肥	hɛ~31dʑɑ53 hɛ~31dʑɑ53	hɛ~³¹ dʑɑ⁵³
50	422750	煙絲	tshɛ~31xɛ~55sɿ55sɿ53 tshɛ~31xɛ~55 sɿ55sɿ53	tshɛ~³¹ xɛ~⁵⁵ sɿ⁵⁵ sɿ⁵³
51	422751	煙嘴	tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31 tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31	tshɛ~³¹ xɛ~⁵⁵ tsə⁵⁵ ji³¹
52	422754	煙灰	tshɛ~31xɛ~55thi55thi53 tshɛ~31xɛ~55thi55thi53	tshɛ~³¹ xɛ~⁵⁵ thi⁵⁵ thi⁵³
53	422780	熊掌	ɛ~31gui53n·gɑ53 ɛ~31gui53 ngɑ53	ɛ~³¹ gui⁵³ n·gɑ⁵³
54	422781	熊膽	ɛ~31gui53ʐɔ~53 ɛ~31gui53 ʐɔ~53	ɛ~³¹ gui⁵³ ʐɔ~⁵³
55	422820	牛軛	ɣɛ~31ko31 ɣɛ~31ko31	ɣɛ~³¹ ko³¹
56	422837	狗熊	ɛ~31gui53 ɛ~31gui53	ɛ~³¹ gui⁵³
57	422860	貓	ŋɛ~31ɣu~53 ŋɛ~31ɣu~53	ŋɛ~³¹ ɣu~⁵³
58	423024	砍	sɛ~31ȵu~53 sɛ~31ȵu~53	sɛ~³¹ ȵu~⁵³
59	423035	硬幣	xɑu31tsɿ53tɕhɛ~31 xɑu31tsɿ53tɕhɛ~31	xɑu³¹ tsɿ⁵³ tɕhɛ~³¹
60	423066	種菜	zɛ~31pɑ31tshɔ53 zɛ~31pɑ31 tshɔ53	zɛ~³¹ pɑ³¹ tshɔ⁵³
61	423070	秤盤	tshe~35phɛ~31 tshe~35phɛ~31	tshe~³⁵ phɛ~³¹
62	423140	算盤	suɛ~35phɛ~31 suɛ~35phɛ~31	suɛ~³⁵ phɛ~³¹
63	423177	素菜	zɛ~31pɑ53 zɛ~31pɑ53	zɛ~³¹ pɑ⁵³
64	423236	翹（腿）	thɛ~31thɛ~53 thɛ~31thɛ~53	thɛ~³¹ thɛ~⁵³
65	423269	肌肉	nɛ~31ɕi53 nɛ~31ɕi53	nɛ~³¹ ɕi⁵³
66	423280	肥料	hɛ~31 hɛ~31	hɛ~³¹
67	423318	頭頸	ɣɛ~31 ɣɛ~31	ɣɛ~³¹
68	423353	舀	ɣɛ~31ku53 ɣɛ~31 ku53	ɣɛ~³¹ ku⁵³
69	423378	莧菜	xɛ~31tshɛ31 xɛ~31tshɛ31	xɛ~³¹ tshɛ³¹
70	423419	菜	zɛ~31pɑ53 zɛ~31pɑ53	zɛ~³¹ pɑ⁵³
71	423421	菜園	zɛ~31pɑ55ko55li53 zɛ~31pɑ55 ko55li53	zɛ~³¹ pɑ⁵⁵ ko⁵⁵ li⁵³
72	423497	蜥蜴	sɛ~31tsɿ55lo31 sɛ~31tsɿ55lo31	sɛ~³¹ tsɿ⁵⁵ lo³¹
73	423527	襯衫	xɛ~31thɑ55tsi31 xɛ~31thɑ55tsi31	xɛ~³¹ thɑ⁵⁵ tsi³¹
74	423529	袖口	tshɔ~31ȵy55uɛ~31jɛ~31 tshɔ~31ȵy55 uɛ~31jɛ~31	tshɔ~³¹ ȵy⁵⁵ uɛ~³¹ jɛ~³¹
75	423541	裝索（捕獵）	ʐɛ~31tə53tɕhu53 ʐɛ~31tə53 tɕhu53	ʐɛ~³¹ tə⁵³ tɕhu⁵³
76	423678	遠	thɛ~31xi~53 thɛ~31xi~53	thɛ~³¹ xi~⁵³
77	423685	送葬	mɔ~31phɛ~31wu53 mɔ~31phɛ~31wu53	mɔ~³¹ phɛ~³¹ wu⁵³
78	423697	郵局	tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31 tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31	tɔ~⁵⁵ te⁵⁵ phɛ~⁵³ ji³¹ kɛ~³¹
79	423736	鐘	tshɿ55tsi31dɛ~31ji53 tshɿ55tsi31dɛ~31ji53	tshɿ⁵⁵ tsi³¹ dɛ~³¹ ji⁵³
80	423744	鉗子	tɕhɛ~31tsɿ53 tɕhɛ~31tsɿ53	tɕhɛ~³¹ tsɿ⁵³
81	423851	零錢	li~31tɕhɛ~31 li~31tɕhɛ~31	li~³¹ tɕhɛ~³¹
82	423879	鞭	dɛ~31phu53 dɛ~31phu53	dɛ~³¹ phu⁵³
83	423880	鞭打	dɛ~35phu53nɔ~31dɛ~31 dɛ~35phu53 nɔ~31 dɛ~31	dɛ~³⁵ phu⁵³ nɔ~³¹ dɛ~³¹
84	423917	饅頭	mɛ~31thou31 mɛ~31thou31	mɛ~³¹ thou³¹
85	423920	香煙	tshɛ~31xɛ~53 tshɛ~31xɛ~53	tshɛ~³¹ xɛ~⁵³
86	423932	馬鞭	n·bu35dɛ~31ji53 nbu35dɛ~31ji53	n·bu³⁵ dɛ~³¹ ji⁵³
87	423988	麂	nɛ~31wu~53 nɛ~31wu~53	nɛ~³¹ wu~⁵³