序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429542 | 人醜 | mɑ31ɣiɛ55 mɑ31ɣiɛ55 | mɑ31 ɣiɛ55 |
2 | 429546 | 丟臉 | xiɛ24 xiɛ24 | xiɛ24 |
3 | 429718 | 農民 | din31woŋ31piɛ55 din31woŋ31piɛ55 | din31 woŋ31 piɛ55 |
4 | 429739 | 凹 | xɑ55biɛ53 xɑ55biɛ53 | xɑ55 biɛ53 |
5 | 429830 | 十幾個 | kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55 kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55 | kɑ31 tin55 tsɿ55 mɑ31 tiɛ55 |
6 | 429832 | 十多個 | kɑ55ti55kɑ55ȵi55tsɿ31mɑ31tiɛ53 kɑ55ti55kɑ55ȵi55tsɿ31mɑ31tiɛ53 | kɑ55 ti55 kɑ55 ȵi55 tsɿ31 mɑ31 tiɛ53 |
7 | 429841 | 單身漢 | tsʉ31tiɛ31lɛ24 tsʉ31tiɛ31lɛ24 | tsʉ31 tiɛ31 lɛ24 |
8 | 429923 | 嘔吐 | tiɛ24 tiɛ24 | tiɛ24 |
9 | 429940 | 嘔吐(乾~) | tiɛ24 tiɛ24 | tiɛ24 |
10 | 429950 | 和尚 | tʂɐ31piɛ53 tʂɐ31piɛ53 | tʂɐ31 piɛ53 |
11 | 429986 | 愛 | ɣiɛ55 ɣiɛ55 | ɣiɛ55 |
12 | 430069 | 外祖母 | ɑ31diɛ53ləu55ləu53 ɑ31diɛ53ləu55ləu53 | ɑ31 diɛ53 ləu55 ləu53 |
13 | 430093 | 甲狀腺頭頸腫大 | piɛ31tɕin53 piɛ31tɕin53 | piɛ31 tɕin53 |
14 | 430138 | 祖母 | ɑ31diɛ53 ɑ31diɛ53 | ɑ31 diɛ53 |
15 | 430162 | 子(干支) | tshɿ31biɛ55wu55 tshɿ31biɛ55wu55 | tshɿ31 biɛ55 wu55 |
16 | 430174 | 孤獨 | tiɛ31lɛ55 tiɛ31lɛ55 | tiɛ31 lɛ55 |
17 | 430181 | 害羞 | xiɛ24 xiɛ24 | xiɛ24 |
18 | 430193 | 抱歉 | xoŋ31ȵi55tiɛ31pʉ55ku55 xoŋ31ȵi55tiɛ31pʉ55ku55 | xoŋ31 ȵi55 tiɛ31 pʉ55 ku55 |
19 | 430195 | 對歌 | le31diɛ55di53 le31diɛ55di53 | le31 diɛ55 di53 |
20 | 430256 | 山路 | ɣiɛ55ruɐ53 ɣiɛ55ruɐ53 | ɣiɛ55 ruɐ53 |
21 | 430326 | 強盜 | tɕyɛ31piɛ53 tɕyɛ31piɛ53 | tɕyɛ31 piɛ53 |
22 | 430348 | 懸崖 | ɣiɛ24 ɣiɛ24 | ɣiɛ24 |
23 | 430400 | 打撲克 | phiɛ31di24 phiɛ31di24 | phiɛ31 di24 |
24 | 430446 | 拆 | phiɛ53 phiɛ53 | phiɛ53 |
25 | 430450 | 拍 | biɛ24 biɛ24 | biɛ24 |
26 | 430453 | 拐杖 | tɕhɛ55biɛ31 tɕhɛ55biɛ31 | tɕhɛ55 biɛ31 |
27 | 430514 | 握 | ʑɛ31tɕi55tiɛ31 ʑɛ31tɕi55tiɛ31 | ʑɛ31 tɕi55 tiɛ31 |
28 | 430529 | 搖 | tɕi31tiɛ53 tɕi31tiɛ53 | tɕi31 tiɛ53 |
29 | 430631 | 木板 | tiɛ53 tiɛ53 | tiɛ53 |
30 | 430632 | 木板房 | gu31piɛ55tʂin55 gu31piɛ55tʂin55 | gu31 piɛ55 tʂin55 |
31 | 430637 | 木耳 | pʉ31diɛ31nɐ24 pʉ31diɛ31nɐ24 | pʉ31 diɛ31 nɐ24 |
32 | 430674 | 板 | tiɛ53 tiɛ53 | tiɛ53 |
33 | 430745 | 樓板 | tiɛ53 tiɛ53 | tiɛ53 |
34 | 430864 | 流鼻血 | n̥ɑ31se31biɛ55 n̥ɑ31se31biɛ55 | n̥ɑ31 se31 biɛ55 |
35 | 430900 | 滾屎蟲 | xɐ55dzɿ55biɛ31liɑŋ31 xɐ55dzɿ55biɛ31liɑŋ31 | xɐ55 dzɿ55 biɛ31 liɑŋ31 |
36 | 430906 | 漂亮 | ɣiɛ55 ɣiɛ55 | ɣiɛ55 |
37 | 431004 | 牛垂皮 | kuɐ55piɛ24 kuɐ55piɛ24 | kuɐ55 piɛ24 |
38 | 431010 | 牛虻 | m̥iɛ55 m̥iɛ55 | m̥iɛ55 |
39 | 431036 | 獵人 | guɛ55piɛ53 guɛ55piɛ53 | guɛ55 piɛ53 |
40 | 431087 | 甩 | tɕi31tiɛ53 tɕi31tiɛ53 | tɕi31 tiɛ53 |
41 | 431123 | 蟾蜍 | pɐ55diɛ53zɐ31gin31 pɐ55diɛ53zɐ31gin31 | pɐ55 diɛ53 zɐ31 gin31 |
42 | 431152 | 相親 | tʂhɿ31rin55diɛ31 tʂhɿ31rin55diɛ31 | tʂhɿ31 rin55 diɛ31 |
43 | 431191 | 石板 | jɑŋ55tiɛ31 jɑŋ55tiɛ31 | jɑŋ55 tiɛ31 |
44 | 431325 | 糧食 | ɣiɛ31ɣio55 ɣiɛ31ɣio55 | ɣiɛ31 ɣio55 |
45 | 431397 | 老太太 | pʉ31diɛ31mɑ24 pʉ31diɛ31mɑ24 | pʉ31 diɛ31 mɑ24 |
46 | 431399 | 老姑娘 | m̥ə31tiɛ31lɛ24 m̥ə31tiɛ31lɛ24 | m̥ə31 tiɛ31 lɛ24 |
47 | 431403 | 老百姓 | din31woŋ31piɛ55 din31woŋ31piɛ55 | din31 woŋ31 piɛ55 |
48 | 431426 | 肏 | diɛ55 diɛ55 | diɛ55 |
49 | 431536 | 草鞋 | biɛ55ȵɛ53 biɛ55ȵɛ53 | biɛ55 ȵɛ53 |
50 | 431625 | 蝌蚪 | pɐ55diɛ55tsʉ31 pɐ55diɛ55tsʉ31 | pɐ55 diɛ55 tsʉ31 |
51 | 431643 | 補(衣) | phiɛ24 phiɛ24 | phiɛ24 |
52 | 431708 | 貼 | phiɛ24 phiɛ24 | phiɛ24 |
53 | 431781 | 追 | xiɛ55 xiɛ55 | xiɛ55 |
54 | 431883 | 門板 | koŋ31tiɛ24 koŋ31tiɛ24 | koŋ31 tiɛ24 |
55 | 431931 | 雪崩 | pʉ55biɛ53 pʉ55biɛ53 | pʉ55 biɛ53 |
56 | 431944 | 青蛙 | pɐ55diɛ53 pɐ55diɛ53 | pɐ55 diɛ53 |
57 | 431952 | 麵片 | biɛ31liɑŋ31phɐ55 biɛ31liɑŋ31phɐ55 | biɛ31 liɑŋ31 phɐ55 |
58 | 431977 | 風箱 | xiə55tiɛ53 xiə55tiɛ53 | xiə55 tiɛ53 |
59 | 432051 | 鵝卵石 | dʑɐ55jɑŋ53biɛ31liɑŋ31 dʑɐ55jɑŋ53biɛ31liɑŋ31 | dʑɐ55 jɑŋ53 biɛ31 liɑŋ31 |
60 | 432061 | 麥芒 | ɕɐ55m̥iɛ55 ɕɐ55m̥iɛ55 | ɕɐ55 m̥iɛ55 |