序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 421149 | 上學 | tɕhi31tsɛ~55ji31 tɕhi31tsɛ~55 ji31 | tɕhi31 tsɛ~55 ji31 |
2 | 421194 | 中學 | tso~55ɕyo55 tso~55ɕyo55 | tso~55 ɕyo55 |
3 | 421290 | 伸(腰) | xi~31xi~31tsi55bi53 xi~31xi~31tsi55 bi53 | xi~31 xi~31 tsi55 bi53 |
4 | 421391 | 冷清 | khu~31tsu55tɛ~31tɛ~31 khu~31tsu55 tɛ~31tɛ~31 | khu~31 tsu55 tɛ~31 tɛ~31 |
5 | 421394 | 涼 | khu~31tsu55tsi31 khu~31tsu55tsi31 | khu~31 tsu55 tsi31 |
6 | 421410 | 出租 | tsu55 tsu55 | tsu55 |
7 | 421445 | 刷牆 | tsɿ55pø55xue53 tsɿ55pø55 xue53 | tsɿ55 pø55 xue53 |
8 | 421507 | 十多個 | te31tsɿ55ɬɑ53ɬɑ53 te31tsɿ55 ɬɑ53ɬɑ53 | te31 tsɿ55 ɬɑ53 ɬɑ53 |
9 | 421553 | 發脾氣 | tsɿ55pu55zʉ53 tsɿ55pu55 zʉ53 | tsɿ55 pu55 zʉ53 |
10 | 421579 | 叮咬 | tsɑ~55di31 tsɑ~55di31 | tsɑ~55 di31 |
11 | 421638 | 咬 | tsɑ~55di31 tsɑ~55di31 | tsɑ~55 di31 |
12 | 421702 | 圓珠筆 | yɛ~31tsu55pi55 yɛ~31tsu55pi55 | yɛ~31 tsu55 pi55 |
13 | 421709 | 土墻 | dɔ35n·pɑ55tsɿ55pø53 dɔ35npɑ55 tsɿ55pø53 | dɔ35 n·pɑ55 tsɿ55 pø53 |
14 | 421752 | 墻壁 | tsɿ55pø53 tsɿ55pø53 | tsɿ55 pø53 |
15 | 421926 | 小指 | zɿ35tsi55ko53ȵy53 zɿ35tsi55 ko53ȵy53 | zɿ35 tsi55 ko53 ȵy53 |
16 | 421966 | 山楂 | sɛ~55tsɑ55 sɛ~55tsɑ55 | sɛ~55 tsɑ55 |
17 | 422007 | 乾淨 | tsɔ~55mɔ~55tsi53 tsɔ~55mɔ~55tsi53 | tsɔ~55 mɔ~55 tsi53 |
18 | 422150 | 襻(扣眼) | tɕo35wu53tsɑ55bo53 tɕo35wu53 tsɑ55bo53 | tɕo35 wu53 tsɑ55 bo53 |
19 | 422302 | 放假 | tɕhi31tsɛ~55wu31ɬɔ~31 tɕhi31tsɛ~55wu31 ɬɔ~31 | tɕhi31 tsɛ~55 wu31 ɬɔ~31 |
20 | 422343 | 旱獺 | ɕye31tsu55tsɿ31 ɕye31tsu55tsɿ31 | ɕye31 tsu55 tsɿ31 |
21 | 422391 | 木耳 | ɑ31tsɿ55n·dɔ35wu53 ɑ31tsɿ55ndɔ35wu53 | ɑ31 tsɿ55 n·dɔ35 wu53 |
22 | 422395 | 末尾 | tsə55ʑi35ʑi53 tsə55ʑi35ʑi53 | tsə55 ʑi35 ʑi53 |
23 | 422599 | 糯米酒 | lɑu31tsəʳ55 lɑu31tsɚ55 | lɑu31 tsəʳ55 |
24 | 422608 | 泡茶(沏) | tse~55tɕhɑ31tu~31 tse~55tɕhɑ31 tu~31 | tse~55 tɕhɑ31 tu~31 |
25 | 422651 | 濃 | tse~55tɕhɑ31ɕu31wu53 tse~55tɕhɑ31ɕu31wu53 | tse~55 tɕhɑ31 ɕu31 wu53 |
26 | 422659 | 澀 | dʐɿ31tsɔ55tsɔ31 dʐɿ31 tsɔ55tsɔ31 | dʐɿ31 tsɔ55 tsɔ31 |
27 | 422664 | 淤血 | tsɿ55po55to31ɣɑ35 tsɿ55po55to31 ɣɑ35 | tsɿ55 po55 to31 ɣɑ35 |
28 | 422671 | 清水 | kuɛ~31tsɑ55tsi31 kuɛ~31tsɑ55tsi31 | kuɛ~31 tsɑ55 tsi31 |
29 | 422731 | 靈芝 | li~31tsɿ55 li~31tsɿ55 | li~31 tsɿ55 |
30 | 422751 | 煙嘴 | tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31 tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31 | tshɛ~31 xɛ~55 tsə55 ji31 |
31 | 422762 | 燒磚 | tsuɛ~55pɔ~53 tsuɛ~55 pɔ~53 | tsuɛ~55 pɔ~53 |
32 | 422895 | 生氣 | tsɿ55pu55zʉ35 tsɿ55pu55 zʉ35 | tsɿ55 pu55 zʉ35 |
33 | 422912 | 男人 | tsi55ȵɑ31 tsi55ȵɑ31 | tsi55 ȵɑ31 |
34 | 423014 | 石墻 | xu~31phø53mɛ55tsɿ55pø53 xũ31phø53 mɛ55 tsɿ55pø53 | xu~31 phø53 mɛ55 tsɿ55 pø53 |
35 | 423025 | 磚 | tsuɛ~55 tsuɛ~55 | tsuɛ~55 |
36 | 423055 | 磨眼 | n·dʒɿ35tsɑ55bo53 ndʒɿ35 tsɑ55bo53 | n·dʒɿ35 tsɑ55 bo53 |
37 | 423077 | 稀(粥) | kuɛ~31tsɑ55tsi31 kuɛ~31tsɑ55tsi31 | kuɛ~31 tsɑ55 tsi31 |
38 | 423334 | 腋窩 | jɑ31tsɿ55mɛ31 jɑ31tsɿ55mɛ31 | jɑ31 tsɿ55 mɛ31 |
39 | 423366 | 芝麻 | tsɿ55mɑ31 tsɿ55mɑ31 | tsɿ55 mɑ31 |
40 | 423370 | 花椒 | tsɔ~55mɔ~53 tsɔ~55mɔ~53 | tsɔ~55 mɔ~53 |
41 | 423391 | 茶杯 | tse~55tɕhɑ31kho53 tsẽ55tɕhɑ31kho53 | tse~55 tɕhɑ31 kho53 |
42 | 423490 | 蜈蚣 | n·bu35tsɿ55lɑ31 nbu35tsɿ55lɑ31 | n·bu35 tsɿ55 lɑ31 |
43 | 423496 | 蠟燭 | y31tsu55 y31tsu55 | y31 tsu55 |
44 | 423497 | 蜥蜴 | sɛ~31tsɿ55lo31 sɛ~31tsɿ55lo31 | sɛ~31 tsɿ55 lo31 |
45 | 423502 | 蝙蝠 | gə31tsɿ55phuɔ~55uɔ~53 gə31tsɿ55phuɔ~55uɔ~53 | gə31 tsɿ55 phuɔ~55 uɔ~53 |
46 | 423510 | 血泡 | tsɿ55pu31pu31 tsɿ55pu31pu31 | tsɿ55 pu31 pu31 |
47 | 423645 | 車前草 | kʉ31tsɿ55pɑ31 kʉ31tsɿ55pɑ31 | kʉ31 tsɿ55 pɑ31 |
48 | 423698 | 鄰居 | tɕhɔ~55tsi55n·dzu31mi~53 tɕhɔ~55tsi55 ndzu31 mi~53 | tɕhɔ~55 tsi55 n·dzu31 mi~53 |
49 | 423729 | 針灸 | khu31tso55di31 khu31tso55 di31 | khu31 tso55 di31 |