語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421249	親家	tɕhi~55tɕɑ55 tɕhi~55tɕɑ55	tɕhi~⁵⁵ tɕɑ⁵⁵
2	421250	親家公	tɕhi~55tɕɑ55 tɕhi~55tɕɑ55	tɕhi~⁵⁵ tɕɑ⁵⁵
3	421251	親家母	tɕhi~55tɕɑ55mu53 tɕhi~55tɕɑ55mu53	tɕhi~⁵⁵ tɕɑ⁵⁵ mu⁵³
4	421258	何地	sɵ55tɕhø55ə31lə53 sɵ55tɕhø55 ə31lə53	sɵ⁵⁵ tɕhø⁵⁵ ə³¹ lə⁵³
5	421260	今日	tɕhɑ55ji53 tɕhɑ55ji53	tɕhɑ⁵⁵ ji⁵³
6	421282	傳染	tɕhi55tɕi31wu53 tɕhi55tɕi31wu53	tɕhi⁵⁵ tɕi³¹ wu⁵³
7	421458	前鞧	tɕhɛ~31tɕhu55 tɕhɛ~31tɕhu55	tɕhɛ~³¹ tɕhu⁵⁵
8	421481	勺	tɕho55tsi31 tɕho55tsi31	tɕho⁵⁵ tsi³¹
9	421485	包庇	tɕho55tɕho55bi31 tɕho55tɕho55bi31	tɕho⁵⁵ tɕho⁵⁵ bi³¹
10	421485	包庇	tɕho55tɕho55bi31 tɕho55tɕho55bi31	tɕho⁵⁵ tɕho⁵⁵ bi³¹
11	421602	後日	tɕhi55tsɑ31 tɕhi55tsɑ31	tɕhi⁵⁵ tsɑ³¹
12	421608	後鞧	xou35tɕhu55 xou35tɕhu55	xou³⁵ tɕhu⁵⁵
13	421677	嗉囊	zi31tɕhyɔ~55ji31 zi31tɕhyɔ~55ji31	zi³¹ tɕhyɔ~⁵⁵ ji³¹
14	421711	土銃	mi~31xo53tɕhɔ~55 mi~31xo53tɕhɔ~55	mi~³¹ xo⁵³ tɕhɔ~⁵⁵
15	421770	外間	tɕhu55mu53khɛ~53 tɕhu55mu53khɛ~53	tɕhu⁵⁵ mu⁵³ khɛ~⁵³
16	421771	外面	tɕhʉ55mʉ53 tɕhʉ55mʉ53	tɕhʉ⁵⁵ mʉ⁵³
17	421789	大病	tɕhi55tɑ-wu31 tɕhi55 tɑ3wu31	tɕhi⁵⁵ tɑ wu³¹
18	421930	小病	tɕhi55ŋi31wu53 tɕhi55 ŋi31wu53	tɕhi⁵⁵ ŋi³¹ wu⁵³
19	421971	山藥	ʃɑ55wu31tɕho55tsi31 ʃɑ55wu31tɕho55tsi31	ʃɑ⁵⁵ wu³¹ tɕho⁵⁵ tsi³¹
20	422129	打工	tɕhʉ55mʉ55li31kə55bi53wu53 tɕhʉ55mʉ55 li31kə55 bi53wu53	tɕhʉ⁵⁵ mʉ⁵⁵ li³¹ kə⁵⁵ bi⁵³ wu⁵³
21	422153	掃帚	tɕhɑ55mʉ53 tɕhɑ55mʉ53	tɕhɑ⁵⁵ mʉ⁵³
22	422189	拍	tɕhɑ55di31 tɕhɑ55di31	tɕhɑ⁵⁵ di³¹
23	422190	拍手	ko55tɕhɑ55di31 ko55 tɕhɑ55di31	ko⁵⁵ tɕhɑ⁵⁵ di³¹
24	422201	拜堂	tɕhɑ55bi35 tɕhɑ55bi35	tɕhɑ⁵⁵ bi³⁵
25	422202	拜	ɬə35tɕhɑ55bi31wu31 ɬə35 tɕhɑ55bi31wu31	ɬə³⁵ tɕhɑ⁵⁵ bi³¹ wu³¹
26	422239	掏出	tɕhyɛ~55 tɕhyɛ~55	tɕhyɛ~⁵⁵
27	422348	星期日	ɕi~55tɕhi55thiɛ~55 ɕi~55tɕhi55thiɛ~55	ɕi~⁵⁵ tɕhi⁵⁵ thiɛ~⁵⁵
28	422351	昨日	tɕhyɔ~55ȵu~53 tɕhyɔ~55ȵu~53	tɕhyɔ~⁵⁵ ȵu~⁵³
29	422381	木勺	sɛ~53tɕho55tsi31 sɛ~53 tɕho55tsi31	sɛ~⁵³ tɕho⁵⁵ tsi³¹
30	422423	月經	pɛ~31tɕhi55mu31 pɛ~31tɕhi55mu31	pɛ~³¹ tɕhi⁵⁵ mu³¹
31	422464	欄杆	tɕhɛ~55lɛ~31tsɿ53 tɕhɛ~55lɛ~31tsɿ53	tɕhɛ~⁵⁵ lɛ~³¹ tsɿ⁵³
32	422489	梅毒	tɕhi55n·dɑ31wu53 tɕhi55ndɑ31wu53	tɕhi⁵⁵ n·dɑ³¹ wu⁵³
33	422528	欺負	tɕhi55fu35 tɕhi55fu35	tɕhi⁵⁵ fu³⁵
34	422602	湯勺	tɕho55tsi31 tɕho55tsi31	tɕho⁵⁵ tsi³¹
35	422644	流氓	sɔ55tɕhɑ55wu31 sɔ55tɕhɑ55wu31	sɔ⁵⁵ tɕhɑ⁵⁵ wu³¹
36	422669	清明節	tɕhi~55mi~31 tɕhi~55mi~31	tɕhi~⁵⁵ mi~³¹
37	422825	犁	tɕhu~55pi53 tɕhu~55pi53	tɕhu~⁵⁵ pi⁵³
38	422852	豬油（練過的）	phɑ31tɕhu55wu31 phɑ31 tɕhu55wu31	phɑ³¹ tɕhu⁵⁵ wu³¹
39	422923	痛	tɕhi55mu31 tɕhi55mu31	tɕhi⁵⁵ mu³¹
40	422932	痰	tɕhyi55mɔ~53 tɕhyi55mɔ~53	tɕhyi⁵⁵ mɔ~⁵³
41	422985	看病	tɕhi55n·dʑø35 tɕhi55 ndʑø35	tɕhi⁵⁵ n·dʑø³⁵
42	423040	碓房	dɔ35tɕhʉ55ji53 dɔ35tɕhʉ55ji53	dɔ³⁵ tɕhʉ⁵⁵ ji⁵³
43	423048	磕頭	tɕhɑ55bi31 tɕhɑ55bi31	tɕhɑ⁵⁵ bi³¹
44	423139	算命	tɕi55tɛ~55tɕhe55wu31 tɕi55tɛ~55 tɕhe55wu31	tɕi⁵⁵ tɛ~⁵⁵ tɕhe⁵⁵ wu³¹
45	423272	肚痛	pɛ53tɕhi55mu31 pɛ53tɕhi55mu31	pɛ⁵³ tɕhi⁵⁵ mu³¹
46	423536	裁判	ɕɑ55thɑ55tɕhi55wu53 ɕɑ55thɑ55tɕhi55wu53	ɕɑ⁵⁵ thɑ⁵⁵ tɕhi⁵⁵ wu⁵³
47	423581	調羮	tɕho55tsi31ɛ~55ŋɛ~55tsi31 tɕho55tsi31 ɛ~55ŋɛ~55tsi31	tɕho⁵⁵ tsi³¹ ɛ~⁵⁵ ŋɛ~⁵⁵ tsi³¹
48	423605	小偷	tɕhyɔ~55pʉ53 tɕhyɔ~55pʉ53	tɕhyɔ~⁵⁵ pʉ⁵³
49	423613	走江湖	tɕhʉ55mʉ55tɕhye53 tɕhʉ55mʉ55 tɕhye53	tɕhʉ⁵⁵ mʉ⁵⁵ tɕhye⁵³
50	423698	鄰居	tɕhɔ~55tsi55n·dzu31mi~53 tɕhɔ~55tsi55 ndzu31 mi~53	tɕhɔ~⁵⁵ tsi⁵⁵ n·dzu³¹ mi~⁵³
51	423738	鋼筆	tɕhɛ~55pi55 tɕhɛ~55pi55	tɕhɛ~⁵⁵ pi⁵⁵
52	423743	錢包	zɔ35tɕhyɔ~55ji31 zɔ35tɕhyɔ~55ji31	zɔ³⁵ tɕhyɔ~⁵⁵ ji³¹
53	423745	鈸	tɕhɛ~55lɛ~53 tɕhɛ~55lɛ~53	tɕhɛ~⁵⁵ lɛ~⁵³
54	423757	鉛筆	tɕhɛ~55pi55 tɕhɛ~55pi55	tɕhɛ~⁵⁵ pi⁵⁵
55	423770	鍋刷	ɣu~35tɕhɑ55mʉ53 ɣũ35 tɕhɑ55mʉ53	ɣu~³⁵ tɕhɑ⁵⁵ mʉ⁵³
56	423771	鍋墊圈	tɕhyɛ~55tɕhyɛ~53 tɕhyɛ~55tɕhyɛ~53	tɕhyɛ~⁵⁵ tɕhyɛ~⁵³
57	423775	鍋鏟	tɕhyɛ~55tsi31 tɕhyɛ~55tsi31	tɕhyɛ~⁵⁵ tsi³¹
58	423790	鑔	tɕhɛ~55lɛ~55ɛ55ŋɛ55tsi31 tɕhɛ~55lɛ~55 ɛ55ŋɛ55tsi31	tɕhɛ~⁵⁵ lɛ~⁵⁵ ɛ⁵⁵ ŋɛ⁵⁵ tsi³¹
59	423907	飯勺	zi31ku31ji55tɕho55tsi31 zi31ku31ji55 tɕho55tsi31	zi³¹ ku³¹ ji⁵⁵ tɕho⁵⁵ tsi³¹