序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|---|---|---|---|
1 | 485864 | 出血 | ta-ɕi kə-k·ɕu[t] ta-ɕi kə-kɕut | ta ɕi kə k·ɕu[t] |
2 | 486100 | 唱喪歌 | kə-ɕi ma-nə ka-pa kə-ɕi ma-nə ka-pa | kə ɕi ma nə ka pa |
3 | 486801 | 條(量詞) | tə-w·ɕi tə-wɕi | tə w·ɕi |
4 | 486803 | 條(魚量詞) | tə-w·ɕi tə-wɕi | tə w·ɕi |
5 | 486824 | 果園 | tə-ɕi m·ȵᴇ tə-ɕi mȵᴇ | tə ɕi m·ȵᴇ |
6 | 486825 | 果乾 | tə-ɕi ra[m] tə-ɕi ram | tə ɕi ra[m] |
7 | 486826 | 果皮 | tə-ɕi n·dzi tə-ɕi ndzi | tə ɕi n·dzi |
8 | 486856 | 梨 | pa[k] ɕi pak ɕi | pa[k] ɕi |
9 | 486895 | 死 | ka-ɕi ka-ɕi | ka ɕi |
10 | 486994 | 流鼻血 | tə-ɕ·na ɕi kə-ɕu[t] tə-ɕna ɕi kə-ɕut | tə ɕ·na ɕi kə ɕu[t] |
11 | 487188 | 豬血 | pa[k] wa ɕi pak wa ɕi | pa[k] wa ɕi |
12 | 487314 | 睾丸 | ta-bo ɕi ta-bo ɕi | ta bo ɕi |
13 | 487378 | 穴位 | ta-ɕi m·tsho ta-ɕi mtsʰo | ta ɕi m·tsho |
14 | 487475 | 結果 | wu ɕi kə-tsho[k] wu ɕi kə-tsʰok | wu ɕi kə tsho[k] |
15 | 487724 | 血泡 | ta-ɕi n·dʐur ta-ɕi ndʐur | ta ɕi n·dʐur |
16 | 487725 | 血 | ta-ɕi ta-ɕi | ta ɕi |
17 | 487726 | 血管 | ta-ɕi n·ɟjɐr ta-ɕi nɟjɐr | ta ɕi n·ɟjɐr |
18 | 487768 | 認得 | ka-nə-m·ɕi ka-nə-mɕi | ka nə m·ɕi |
19 | 488053 | 露水 | ɕi ru[t] ɕi rut | ɕi ru[t] |