語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421155	記（量詞）	tɑ31ʃo31 tɑ31ʃo31	tɑ³¹ ʃo³¹
2	421156	下蛋	ʃɿ53 ʃɿ53	ʃɿ⁵³
3	421201	串門	ʃuɛ~31 ʃuɛ~31	ʃuɛ~³¹
4	421229	二十	ȵi31ʃɿ53 ȵi31 ʃɿ53	ȵi³¹ ʃɿ⁵³
5	421230	二十一	ȵi31ʃɿ55tshɿ53 ȵi31ʃɿ55 tshɿ53	ȵi³¹ ʃɿ⁵⁵ tshɿ⁵³
6	421278	休息	gɑ31ʃɔ~53 gɑ31ʃɔ~53	gɑ³¹ ʃɔ~⁵³
7	421281	一會兒	tɑ31ʃo31 tɑ31ʃo31	tɑ³¹ ʃo³¹
8	421442	颳風	mi31ji31ʃo53 mi31ji31 ʃo53	mi³¹ ji³¹ ʃo⁵³
9	421464	剝（牛皮）	pɑ55pɑ55ʃɿ53 pɑ55pɑ55ʃɿ53	pɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵ ʃɿ⁵³
10	421505	十幾個	te31ʃɿ55pi31 te31ʃɿ55 pi31	te³¹ ʃɿ⁵⁵ pi³¹
11	421543	反悔	ʃi31xui31bi31 ʃi31xui31 bi31	ʃi³¹ xui³¹ bi³¹
12	421565	口水	ʃɑ31pi53 ʃɑ31pi53	ʃɑ³¹ pi⁵³
13	421830	頭虱	ʃɿ31 ʃɿ31	ʃɿ³¹
14	421910	對岸	ʃu55mu55ȵe31 ʃu55mu55 ȵe31	ʃu⁵⁵ mu⁵⁵ ȵe³¹
15	421912	對面	ʃu55mu31ȵe31 ʃu55mu31ȵe31	ʃu⁵⁵ mu³¹ ȵe³¹
16	421971	山藥	ʃɑ55wu31tɕho55tsi31 ʃɑ55wu31tɕho55tsi31	ʃɑ⁵⁵ wu³¹ tɕho⁵⁵ tsi³¹
17	422062	忘記	ʃu31mu55tɑ31 ʃu31mu55tɑ31	ʃu³¹ mu⁵⁵ tɑ³¹
18	422064	快	ʃɔ~53 ʃɔ~53	ʃɔ~⁵³
19	422172	抱	ʃuɔ~53 ʃuɔ~53	ʃuɔ~⁵³
20	422196	磨蹭拖拉	ʃɿ55ʃɿ31n·guɛ~31n·guɛ~31 ʃɿ55ʃɿ31nguɛ~31nguɛ~31	ʃɿ⁵⁵ ʃɿ³¹ n·guɛ~³¹ n·guɛ~³¹
21	422196	磨蹭拖拉	ʃɿ55ʃɿ31n·guɛ~31n·guɛ~31 ʃɿ55ʃɿ31nguɛ~31nguɛ~31	ʃɿ⁵⁵ ʃɿ³¹ n·guɛ~³¹ n·guɛ~³¹
22	422269	攜帶	ʃɿ55 ʃɿ55	ʃɿ⁵⁵
23	422285	撒尿	e31ʃɿ31bo35 e31ʃɿ31 bo35	e³¹ ʃɿ³¹ bo³⁵
24	422436	松香	ʃɔ53 ʃɔ53	ʃɔ⁵³
25	422452	柏樹	ʃo31pu53 ʃo31pu53	ʃo³¹ pu⁵³
26	422583	水泥	ʃɿ31xui53 ʃɿ31xui53	ʃɿ³¹ xui⁵³
27	422729	灰指甲	kui31ɕɛ~53ʃo31mɑ31 kui31ɕɛ~53 ʃo31mɑ31	kui³¹ ɕɛ~⁵³ ʃo³¹ mɑ³¹
28	422793	爬行（人）	ʃɿ31ʃɿ35 ʃɿ31ʃɿ35	ʃɿ³¹ ʃɿ³⁵
29	422793	爬行（人）	ʃɿ31ʃɿ35 ʃɿ31ʃɿ35	ʃɿ³¹ ʃɿ³⁵
30	422794	爬行（蟲）	ʃɿ31ʃɿ35 ʃɿ31ʃɿ35	ʃɿ³¹ ʃɿ³⁵
31	422794	爬行（蟲）	ʃɿ31ʃɿ35 ʃɿ31ʃɿ35	ʃɿ³¹ ʃɿ³⁵
32	422824	牽	ʃɿ53 ʃɿ53	ʃɿ⁵³
33	422870	玩耍	ʃuɛ~31 ʃuɛ~31	ʃuɛ~³¹
34	422944	白色	ʃo31mɑ31 ʃo31mɑ31	ʃo³¹ mɑ³¹
35	422947	白髮	ʐɿ31pu55ʃo55mɑ53 ʐɿ31pu55 ʃo55mɑ53	ʐɿ³¹ pu⁵⁵ ʃo⁵⁵ mɑ⁵³
36	422951	白蟻	n·bu35hɑ55ʃo31mɑ31 nbu35hɑ55 ʃo31mɑ31	n·bu³⁵ hɑ⁵⁵ ʃo³¹ mɑ³¹
37	422974	直	ʃu35 ʃu35	ʃu³⁵
38	422993	眼白	ȵɑ35ʃo55mɑ31 ȵɑ35 ʃo55mɑ31	ȵɑ³⁵ ʃo⁵⁵ mɑ³¹
39	423004	瞄	ʃu35 ʃu35	ʃu³⁵
40	423154	簸箕	ʃə55tsɿ31 ʃə55tsɿ31	ʃə⁵⁵ tsɿ³¹
41	423186	紙	ʃo55wu53 ʃo55wu53	ʃo⁵⁵ wu⁵³
42	423288	腎	ʃu31mu55tsi31 ʃu31mu55tsi31	ʃu³¹ mu⁵⁵ tsi³¹
43	423349	臭蟲	n·dʐi35ʃɿ53 ndʐi35ʃɿ53	n·dʐi³⁵ ʃɿ⁵³
44	423381	苧麻	khu55ʃɿ53 khu55ʃɿ53	khu⁵⁵ ʃɿ⁵³
45	423454	藠	ʃɿ31pi31 ʃɿ31pi31	ʃɿ³¹ pi³¹
46	423461	虱	ʃɿ31 ʃɿ31	ʃɿ³¹
47	423465	蟻蛋	n·bu35hɑ55nɑ53ʃɿ31 nbu35hɑ55 nɑ53ʃɿ31	n·bu³⁵ hɑ⁵⁵ nɑ⁵³ ʃɿ³¹
48	423479	蛋殼	nɑ31ʃɿ55kho55kho53 nɑ31ʃɿ55 kho55kho53	nɑ³¹ ʃɿ⁵⁵ kho⁵⁵ kho⁵³
49	423480	蛋清	nɑ31ʃɿ55ʃo31mɑ31 nɑ31ʃɿ55 ʃo31mɑ31	nɑ³¹ ʃɿ⁵⁵ ʃo³¹ mɑ³¹
50	423480	蛋清	nɑ31ʃɿ55ʃo31mɑ31 nɑ31ʃɿ55 ʃo31mɑ31	nɑ³¹ ʃɿ⁵⁵ ʃo³¹ mɑ³¹
51	423481	蛋黃	nɑ31ʃɿ55wu31ʃɑ31 nɑ31ʃɿ55 wu31ʃɑ31	nɑ³¹ ʃɿ⁵⁵ wu³¹ ʃɑ³¹
52	423481	蛋黃	nɑ31ʃɿ55wu31ʃɑ31 nɑ31ʃɿ55 wu31ʃɑ31	nɑ³¹ ʃɿ⁵⁵ wu³¹ ʃɑ³¹
53	423615	趕路	fu31tɕɑ55ʃɔ~55ku55 fu31tɕɑ55 ʃɔ~55ku55	fu³¹ tɕɑ⁵⁵ ʃɔ~⁵⁵ ku⁵⁵
54	423737	鋼	ʃɔ~31gie31wu53 ʃɔ~31 gie31wu53	ʃɔ~³¹ gie³¹ wu⁵³
55	423748	鐵	ʃɔ~53 ʃɔ~53	ʃɔ~⁵³
56	423751	鐵箍	ʃɔ~31lo31lo53 ʃɔ~31 lo31lo53	ʃɔ~³¹ lo³¹ lo⁵³
57	423752	鐵鍋	ʃɔ~53ɣu~35 ʃɔ~53 ɣũ35	ʃɔ~⁵³ ɣu~³⁵
58	423753	鐵錘	ʃɔ~31thø55wu53 ʃɔ~31thø55wu53	ʃɔ~³¹ thø⁵⁵ wu⁵³
59	423781	鑼	ʃuɔ~53 ʃuɔ~53	ʃuɔ~⁵³
60	423827	陣（量詞）	tɑ31ʃo31 tɑ31ʃo31	tɑ³¹ ʃo³¹
61	423923	香菜	ʃø55pi53 ʃø55pi53	ʃø⁵⁵ pi⁵³
62	423957	魚卵	tʃɿ55ȵi~55nɑ55ʃɿ53 tʃɿ55ȵi~55 nɑ55ʃɿ53	tʃɿ⁵⁵ ȵi~⁵⁵ nɑ⁵⁵ ʃɿ⁵³
63	423969	鳥蛋	tshɿ55tshɿ31nɑ31ʃɿ31 tshɿ55tshɿ31 nɑ31ʃɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹ nɑ³¹ ʃɿ³¹
64	423978	雞蛋	nɑ31ʃɿ53 nɑ31ʃɿ53	nɑ³¹ ʃɿ⁵³
65	423997	麻利	ʃuɔ~31ʃuɔ~31thɑ55thɑ31 ʃuɔ~31ʃuɔ~31thɑ55thɑ31	ʃuɔ~³¹ ʃuɔ~³¹ thɑ⁵⁵ thɑ³¹
66	423997	麻利	ʃuɔ~31ʃuɔ~31thɑ55thɑ31 ʃuɔ~31ʃuɔ~31thɑ55thɑ31	ʃuɔ~³¹ ʃuɔ~³¹ thɑ⁵⁵ thɑ³¹
67	424001	麻線	khu55ʃɿ53sɿ55tɕɑ53 khu55ʃɿ53 sɿ55tɕɑ53	khu⁵⁵ ʃɿ⁵³ sɿ⁵⁵ tɕɑ⁵³
68	424002	麻繩	khu55ʃɿ55ʐɑ55pu31 khu55ʃɿ55 ʐɑ55pu31	khu⁵⁵ ʃɿ⁵⁵ ʐɑ⁵⁵ pu³¹
69	424005	麻袋	khu55ʃɿ55khi53 khu55ʃɿ55 khi53	khu⁵⁵ ʃɿ⁵⁵ khi⁵³
70	424007	黃色	wu31ʃɑ31 wu31ʃɑ31	wu³¹ ʃɑ³¹
71	424008	黃牛	ȵi~35wu31ʃɑ31 ȵi~35 wu31ʃɑ31	ȵi~³⁵ wu³¹ ʃɑ³¹
72	424010	黃菌	n·dzɿ35tsi53wu55ʃɑ31 ndzɿ35tsi53 wu55ʃɑ31	n·dzɿ³⁵ tsi⁵³ wu⁵⁵ ʃɑ³¹
73	424011	黃豆	ȵo35wu31ʃɑ31 ȵo35wu31ʃɑ31	ȵo³⁵ wu³¹ ʃɑ³¹
74	424021	鼻屎	ȵø55ʃɿ31 ȵø55ʃɿ31	ȵø⁵⁵ ʃɿ³¹