序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 421168 | 不 | me35 me35 | me35 |
2 | 421171 | 不懂 | mø35kʉ35 mø35kʉ35 | mø35 kʉ35 |
3 | 421173 | 不知道 | mɛ31me35sɿ53 mɛ31me35sɿ53 | mɛ31 me35 sɿ53 |
4 | 421176 | 不要緊 | tɕyɛ~55mɛ~35 tɕyɛ~55mɛ~35 | tɕyɛ~55 mɛ~35 |
5 | 421180 | 人醜 | me35n·dzɿ55 me35ndzɿ55 | me35 n·dzɿ55 |
6 | 421253 | 人 | mu~35 mu~35 | mu~35 |
7 | 421254 | 人們 | mu~35ȵɑ31 mũ35ȵɑ31 | mu~35 ȵɑ31 |
8 | 421286 | 傷痕 | me35phɛ~53wu53 me35phɛ~53wu53 | me35 phɛ~53 wu53 |
9 | 421320 | 夢 | mɔ~35 mɔ~35 | mɔ~35 |
10 | 421367 | 關門 | me~35tɕho53 me~35 tɕho53 | me~35 tɕho53 |
11 | 421611 | 吐須 | mu35mu53tɕhye53 mu35mu53 tɕhye53 | mu35 mu53 tɕhye53 |
12 | 421614 | 口含 | mɔ~35 mɔ~35 | mɔ~35 |
13 | 421620 | 吹(氣) | mʉ35 mʉ35 | mʉ35 |
14 | 421649 | 響雷 | mɔ~35sɑ31tɑ55wu31 mɔ~35sɑ31 tɑ55wu31 | mɔ~35 sɑ31 tɑ55 wu31 |
15 | 421731 | 罈 | mɔ~35 mɔ~35 | mɔ~35 |
16 | 421745 | 堂妹 | mei35mei31 mei35mei31 | mei35 mei31 |
17 | 421775 | 夜晚 | mɔ~35ŋi35tsi31 mɔ~35ŋi35tsi31 | mɔ~35 ŋi35 tsi31 |
18 | 421802 | 大門 | me~35 me~35 | me~35 |
19 | 421815 | 夫妻 | mu~35lə55ŋui35tɕhi31 mu~35 lə55 ŋui35tɕhi31 | mu~35 lə55 ŋui35 tɕhi31 |
20 | 421889 | 孵 | mɔ~35 mɔ~35 | mɔ~35 |
21 | 421905 | 寡婦 | mʉ35sʉ31mu53 mʉ35sʉ31mu53 | mʉ35 sʉ31 mu53 |
22 | 421909 | 抱歉 | mɑ31tɕyɔ~55mo35 mɑ31 tɕyɔ~55 mo35 | mɑ31 tɕyɔ~55 mo35 |
23 | 421940 | 小鋼磨 | ɕu53kɑ~55mo35 ɕu53kɑ~55mo35 | ɕu53 kɑ~55 mo35 |
24 | 421987 | 左右 | mɛ35mɛ31tsi31 mɛ35mɛ31tsi31 | mɛ35 mɛ31 tsi31 |
25 | 422040 | 弟妻 | mei35mei31 mei35mei31 | mei35 mei31 |
26 | 422142 | 打雷 | mɔ~35ɣɑ31 mɔ~35ɣɑ31 | mɔ~35 ɣɑ31 |
27 | 422248 | 推刨 | mi35ɬɛ~53 mi35ɬɛ~53 | mi35 ɬɛ~53 |
28 | 422282 | 摸 | mɑ31mɑ35 mɑ31mɑ35 | mɑ31 mɑ35 |
29 | 422496 | 棉布 | mɑ35xɑ55ʐi53 mɑ35xɑ55 ʐi53 | mɑ35 xɑ55 ʐi53 |
30 | 422497 | 棉帽 | mɑ35xɑ55mo53tsi31 mɑ35xɑ55 mo53tsi31 | mɑ35 xɑ55 mo53 tsi31 |
31 | 422498 | 棉絮 | mɑ35xɑ53 mɑ35xɑ53 | mɑ35 xɑ53 |
32 | 422500 | 棉花 | mɑ35xɑ53 mɑ35xɑ53 | mɑ35 xɑ53 |
33 | 422520 | 模糊 | mi35li55mʉ55lʉ53 mi35li55mʉ55lʉ53 | mi35 li55 mʉ55 lʉ53 |
34 | 422545 | 母貓 | ŋɛ31ɣu~53mʉ35 ŋɛ31ɣu~53mʉ35 | ŋɛ31 ɣu~53 mʉ35 |
35 | 422551 | 每(人) | mu~35te31pi53tø31zu~53 mũ35 te31pi53tø31zũ53 | mu~35 te31 pi53 tø31 zu~53 |
36 | 422611 | 不曾 | me35 me35 | me35 |
37 | 422628 | 泥石流 | mʉ35 mʉ35 | mʉ35 |
38 | 422779 | 熄滅 | te~35tɕɑ31mʉ35 te~35tɕɑ31 mʉ35 | te~35 tɕɑ31 mʉ35 |
39 | 422868 | 玉米鬚 | mu35mu53 mu35mu53 | mu35 mu53 |
40 | 423088 | 窮 | mɛ35wu31 mɛ35wu31 | mɛ35 wu31 |
41 | 423089 | 窮人 | mɛ35wu31 mɛ35wu31 | mɛ35 wu31 |
42 | 423341 | 腿 | mɔ35n·pɑ53 mɔ35npɑ53 | mɔ35 n·pɑ53 |
43 | 423524 | 表妹 | mei35mei31 mei35mei31 | mei35 mei31 |
44 | 423534 | 被面 | miɛ~35tsɿ53 miɛ~35tsɿ53 | miɛ~35 tsɿ53 |
45 | 423577 | 說夢話 | mɔ~35ɕe31 mɔ~35ɕe31 | mɔ~35 ɕe31 |
46 | 423796 | 門 | me~35 mẽ35 | me~35 |
47 | 423797 | 門上 | me~35khʉ55ȵe53 me~35 khʉ55ȵe53 | me~35 khʉ55 ȵe53 |
48 | 423799 | 門板 | me~35sɛ~53tɕhɑ53 mẽ35 sɛ~53tɕhɑ53 | me~35 sɛ~53 tɕhɑ53 |
49 | 423806 | 閉(眼) | mi~35 mi~35 | mi~35 |
50 | 423829 | 陌生 | me35n·dʐi55 me35ndʐi55 | me35 n·dʐi55 |
51 | 423996 | 麻木 | mɵ35lɵ55lɵ53 mɵ35lɵ55lɵ53 | mɵ35 lɵ55 lɵ53 |