序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429736 | 幾個 | tɕhɨ31tsɿ53 tɕhɨ31tsɿ53 | tɕhɨ31 tsɿ53 |
2 | 429774 | 颳風 | mo55tɕhɑŋ31 mo55tɕhɑŋ31 | mo55 tɕhɑŋ31 |
3 | 429845 | 占卜 | tɕhø31tsi24 tɕhø31tsi24 | tɕhø31 tsi24 |
4 | 429872 | 發汗 | ɕi55dʐue31tɕhɑŋ31 ɕi55dʐue31tɕhɑŋ31 | ɕi55 dʐue31 tɕhɑŋ31 |
5 | 429909 | 吃早飯 | sin31tɕhɛ31dzɿ53 sin31tɕhɛ31dzɿ53 | sin31 tɕhɛ31 dzɿ53 |
6 | 429945 | 呼氣 | xo55tɕhi31 xo55tɕhi31 | xo55 tɕhi31 |
7 | 429982 | 喂草 | tɕhɛ31tɕhɛ53 tɕhɛ31tɕhɛ53 | tɕhɛ31 tɕhɛ53 |
8 | 430038 | 罈 | tɕhɛ31roŋ53 tɕhɛ31roŋ53 | tɕhɛ31 roŋ53 |
9 | 430075 | 多久 | tɕhɨ31ʂɑn55 tɕhɨ31ʂɑn55 | tɕhɨ31 ʂɑn55 |
10 | 430076 | 多少 | tɕhɨ31tshɐ53 tɕhɨ31tshɐ53 | tɕhɨ31 tshɐ53 |
11 | 430097 | 大象 | nɑŋ55pʉ55tɕhi31 nɑŋ55pʉ55tɕhi31 | nɑŋ55 pʉ55 tɕhi31 |
12 | 430100 | 大雨 | tɕhɐ31tʂɑ53 tɕhɐ31tʂɑ53 | tɕhɐ31 tʂɑ53 |
13 | 430229 | 尖刀 | rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31 rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31 | rɿ55 tsɿ55 khu31 tɕhɛ31 |
14 | 430250 | 山羊 | tɕhin31dʐɑ24 tɕhin31dʐɑ24 | tɕhin31 dʐɑ24 |
15 | 430457 | 磨蹭拖拉 | tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55 tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55 | tɕhe31 tɕhe31 rɑ55 rɑ55 |
16 | 430457 | 磨蹭拖拉 | tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55 tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55 | tɕhe31 tɕhe31 rɑ55 rɑ55 |
17 | 430553 | 收禮 | tɕhɐ31xui31xin53 tɕhɐ31xui31xin53 | tɕhɐ31 xui31 xin53 |
18 | 430610 | 晾 | pɑ55li55tɕhin31 pɑ55li55tɕhin31 | pɑ55 li55 tɕhin31 |
19 | 430616 | 暴風雨 | tɕhɐ31tʂɑ53 tɕhɐ31tʂɑ53 | tɕhɐ31 tʂɑ53 |
20 | 430739 | 椽 | gu55tʂin55ɕin31tɕhɛ31 gu55tʂin55ɕin31tɕhɛ31 | gu55 tʂin55 ɕin31 tɕhɛ31 |
21 | 430848 | 泥 | tɕhɑ31mɑ24 tɕhɑ31mɑ24 | tɕhɑ31 mɑ24 |
22 | 430850 | 泥石流 | tɕhɐ31dʐue24 tɕhɐ31dʐue24 | tɕhɐ31 dʐue24 |
23 | 430880 | 淘米 | tɕhyɐ31rɛ55 tɕhyɐ31rɛ55 | tɕhyɐ31 rɛ55 |
24 | 431002 | 反芻 | kuɐ55tɕhɛ31dʐu53 kuɐ55tɕhɛ31dʐu53 | kuɐ55 tɕhɛ31 dʐu53 |
25 | 431100 | 疏忽大意 | gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31 gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31 | gɛ31 tɕhɑŋ31 min55 tɕhɑŋ31 |
26 | 431100 | 疏忽大意 | gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31 gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31 | gɛ31 tɕhɑŋ31 min55 tɕhɑŋ31 |
27 | 431132 | 白飯 | tɕhyɐ31be24 tɕhyɐ31be24 | tɕhyɐ31 be24 |
28 | 431211 | 碎米 | tɕhyɐ31pɐ24 tɕhyɐ31pɐ24 | tɕhyɐ31 pɐ24 |
29 | 431219 | 碾 | tɕhyɐ31ȵɛ24 tɕhyɐ31ȵɛ24 | tɕhyɐ31 ȵɛ24 |
30 | 431234 | 種稻 | tɕhyɐ31tyu55 tɕhyɐ31tyu55 | tɕhyɐ31 tyu55 |
31 | 431315 | 米湯 | tɕhyɐ31rɑn55 tɕhyɐ31rɑn55 | tɕhyɐ31 rɑn55 |
32 | 431316 | 米飯 | tɕhyɐ31be24 tɕhyɐ31be24 | tɕhyɐ31 be24 |
33 | 431339 | 紅米 | tɕhyɐ31ȵɛ55 tɕhyɐ31ȵɛ55 | tɕhyɐ31 ȵɛ55 |
34 | 431353 | 織網 | tɕhɑŋ31kɛ55 tɕhɑŋ31kɛ55 | tɕhɑŋ31 kɛ55 |
35 | 431379 | 羊 | tɕhin31dʐɑ24 tɕhin31dʐɑ24 | tɕhin31 dʐɑ24 |
36 | 431419 | 聰明 | tɕhɐ31tɕhɛ24 tɕhɐ31tɕhɛ24 | tɕhɐ31 tɕhɛ24 |
37 | 431500 | 舂 | tɕhyɐ31tɕhyo24 tɕhyɐ31tɕhyo24 | tɕhyɐ31 tɕhyo24 |
38 | 431657 | 裝索(捕獵) | tɕhɑŋ31tsi24 tɕhɑŋ31tsi24 | tɕhɑŋ31 tsi24 |
39 | 431701 | 象牙 | nɑŋ55pʉ55tɕhi31wɛ24 nɑŋ55pʉ55tɕhi31wɛ24 | nɑŋ55 pʉ55 tɕhi31 wɛ24 |
40 | 431702 | 象鼻 | nɑŋ55pʉ55tɕhi31ȵ̥i31ɣiɑŋ53 nɑŋ55pʉ55tɕhi31ȵ̥i31ɣiɑŋ53 | nɑŋ55 pʉ55 tɕhi31 ȵ̥i31 ɣiɑŋ53 |
41 | 431782 | 送禮 | tɕhɐ31xui31khin55 tɕhɐ31xui31khin55 | tɕhɐ31 xui31 khin55 |
42 | 431795 | 鄰居 | tɕhin55tɕhi31 tɕhin55tɕhi31 | tɕhin55 tɕhi31 |
43 | 431829 | 鐘 | tɕhø31tshɐ53 tɕhø31tshɐ53 | tɕhø31 tshɐ53 |
44 | 431903 | 陽坡 | bʉ55tɕhye31 bʉ55tɕhye31 | bʉ55 tɕhye31 |