序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|---|---|---|---|
1 | 772487 | 上學 | dʑədə r·dzi dʑədə rdzi | dʑə də r·dzi |
2 | 772509 | 不在 | mi dʑi mi dʑi | mi dʑi |
3 | 772562 | 事情 | la r·dʑa la rdʑa | la r·dʑa |
4 | 772612 | 夥伴 | v·dʑa vdʑa | v·dʑa |
5 | 772623 | 伸(腰) | wən dʑo dʑo wən dʑo dʑo | wən dʑo dʑo |
6 | 772623 | 伸(腰) | wən dʑo dʑo wən dʑo dʑo | wən dʑo dʑo |
7 | 772638 | 信 | dʑə də dʑə də | dʑə də |
8 | 772672 | 光滑 | də n·dʑɐ[m] də ndʑɐm | də n·dʑɐ[m] |
9 | 772702 | 再見 | ga dʑa ga dʑa | ga dʑa |
10 | 773001 | 國家 | r·dʑa[l] khɐ[m] rdʑal khɐm | r·dʑa[l] khɐ[m] |
11 | 773019 | 在(家) | dʑi dʑi | dʑi |
12 | 773033 | 水壩 | grə r·dʑo grə rdʑo | grə r·dʑo |
13 | 773107 | 失火 | və ʁ·dʑa[v] və ʁdʑav | və ʁ·dʑa[v] |
14 | 773131 | 女友 | s·mi v·dʑa smi vdʑa | s·mi v·dʑa |
15 | 773164 | 字 | dʑɛdə dʑɛdə | dʑɛ də |
16 | 773167 | 孤獨 | də dʑo də dʑo | də dʑo |
17 | 773219 | 小雨 | chə n·dʑɐ[m] chə ndʑɐm | chə n·dʑɐ[m] |
18 | 773285 | 年底 | luo r·dʑɐ[v] luo rdʑɐv | luo r·dʑɐ[v] |
19 | 773319 | 彩雲 | n·dʑa ndʑa | n·dʑa |
20 | 773333 | 念書 | dʑɛdə z·laŋ dʑɛdə zlaŋ | dʑɛ də z·laŋ |
21 | 773413 | 尋找 | gə dʑaŋ gə dʑaŋ | gə dʑaŋ |
22 | 773456 | 拜 | n·dʑɛ[l] χe ndʑɛl χe | n·dʑɛ[l] χe |
23 | 773488 | 撿拾 | gə dʑaŋ gə dʑaŋ | gə dʑaŋ |
24 | 773556 | 放牛 | ʁ·dʑi[ɣ] ɬ·thəu ʁdʑiɣ ɬthəu | ʁ·dʑi[ɣ] ɬ·thəu |
25 | 773601 | 晝夜 | ʑa[k] a r·dʑa ʑak a rdʑa | ʑa[k] a r·dʑa |
26 | 773657 | 月經 | gu v·dʑa gu vdʑa | gu v·dʑa |
27 | 773661 | 松茸 | r·dʑa l·məu rdʑa lməu | r·dʑa l·məu |
28 | 773673 | 柏樹 | z·dʑiu sə zdʑiu sə | z·dʑiu sə |
29 | 773695 | 種樹 | z·dʑu zdʑu | z·dʑu |
30 | 773771 | 毛毛雨 | chə n·dʑɐ[m] chə ndʑɐm | chə n·dʑɐ[m] |
31 | 773845 | 濃 | dʑa qo dʑa qo | dʑa qo |
32 | 773896 | 火災 | ʁ·dʑɐ[v] ʁdʑɐv | ʁ·dʑɐ[v] |
33 | 773987 | 牛 | ʁ·dʑi[ɣ] ʁdʑiɣ | ʁ·dʑi[ɣ] |
34 | 773990 | 牛奶 | ʁ·dʑi[ɣ] ɬ·thə ʁdʑiɣ ɬthə | ʁ·dʑi[ɣ] ɬ·thə |
35 | 773998 | 犛牛 | ʁ·dʑɐ ʁdʑɐ | ʁ·dʑɐ |
36 | 774085 | 男友 | zə v·dʑa zə vdʑa | zə v·dʑa |
37 | 774137 | 直爽 | dʑor dʑor | dʑor |
38 | 774197 | 碓杵 | dʑa r·duŋ dʑa rduŋ | dʑa r·duŋ |
39 | 774456 | 腰 | dʑi[ɣ] dʑiɣ | dʑi[ɣ] |
40 | 774485 | 花椒 | r·dʑa ʁjɛr rdʑa ʁjɛr | r·dʑa ʁjɛr |
41 | 774501 | 茶 | dʑa dʑa | dʑa |
42 | 774601 | 蟒蛇 | rə[m] m·dʑɐ[m] rəm mdʑɐm | rə[m] m·dʑɐ[m] |
43 | 774755 | 遠 | dʑo dʑo dʑo dʑo | dʑo dʑo |
44 | 774755 | 遠 | dʑo dʑo dʑo dʑo | dʑo dʑo |
45 | 774763 | 遇 | gə dʑaŋ gə dʑaŋ | gə dʑaŋ |
46 | 774781 | 酥油茶 | dʑa χ·tʂə[ɣ] dʑa χtʂəɣ | dʑa χ·tʂə[ɣ] |
47 | 774978 | 餓 | nə m·dʑo nə mdʑo | nə m·dʑo |