語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421246	亮	sɑ~31tshuɔ~55tsi31 sɑ~31tshuɔ~55tsi31	sɑ~³¹ tshuɔ~⁵⁵ tsi³¹
2	421303	供祭品	sɔ~31 sɔ~31	sɔ~³¹
3	421334	元宵節	si31ŋɛ~53 si31ŋɛ~53	si³¹ ŋɛ~⁵³
4	421428	初三	sɔ~31dʑyɔ~53 sɔ~31dʑyɔ~53	sɔ~³¹ dʑyɔ~⁵³
5	421434	初十	sɿ31dʑyɔ~53 sɿ31dʑyɔ~53	sɿ³¹ dʑyɔ~⁵³
6	421472	劈（柴）	sɛ~31phɑ53 sɛ~31 phɑ53	sɛ~³¹ phɑ⁵³
7	421501	十二月	bi35li55si31 bi35 li55si31	bi³⁵ li⁵⁵ si³¹
8	421546	發冷	qhuɔ~55sɿ31phɔ31 qhuɔ~55 sɿ31 phɔ31	qhuɔ~⁵⁵ sɿ³¹ phɔ³¹
9	421548	發愁	sɑ31ɕu53 sɑ31ɕu53	sɑ³¹ ɕu⁵³
10	421629	周圍	nɔ~31phɑ31suɛ~31 nɔ~31phɑ31 suɛ~31	nɔ~³¹ phɑ³¹ suɛ~³¹
11	421649	響雷	mɔ~35sɑ31tɑ55wu31 mɔ~35sɑ31 tɑ55wu31	mɔ~³⁵ sɑ³¹ tɑ⁵⁵ wu³¹
12	421780	大後日	sɛ31ŋi~53 sɛ31ŋi~53	sɛ³¹ ŋi~⁵³
13	421808	天花	sɿ31n·pɔ53 sɿ31npɔ53	sɿ³¹ n·pɔ⁵³
14	421905	寡婦	mʉ35sʉ31mu53 mʉ35sʉ31mu53	mʉ³⁵ sʉ³¹ mu⁵³
15	421919	小夥子	le31si31ŋi35wu31 le31si31ŋi35wu31	le³¹ si³¹ ŋi³⁵ wu³¹
16	421961	屠夫	se31wu53 se31wu53	se³¹ wu⁵³
17	422020	年輕人	le31si31ŋi35wu31 le31si31ŋi35wu31	le³¹ si³¹ ŋi³⁵ wu³¹
18	422049	彈（琴）	sɿ31n·khə53di31 sɿ31nkhə53 di31	sɿ³¹ n·khə⁵³ di³¹
19	422059	心痛	sɑ31ɕu53 sɑ31ɕu53	sɑ³¹ ɕu⁵³
20	422115	才（來）	mu~55su31 mu~55su31	mu~⁵⁵ su³¹
21	422222	挪動	sue31sue35 sue31sue35	sue³¹ sue³⁵
22	422329	旁邊	sɔ~31ɕɛ31 sɔ~31ɕɛ31	sɔ~³¹ ɕɛ³¹
23	422364	熱水瓶	ue~55sui31phi~31 ue~55sui31phi~31	ue~⁵⁵ sui³¹ phi~³¹
24	422385	木板	sɛ~31tɕhɑ53 sɛ~31tɕhɑ53	sɛ~³¹ tɕhɑ⁵³
25	422392	木臼	sɛ~31kho31pu53 sɛ~31 kho31pu53	sɛ~³¹ kho³¹ pu⁵³
26	422409	杏	sɿ31n·tɕe53 sɿ31ntɕe53	sɿ³¹ n·tɕe⁵³
27	422410	杏仁	sɿ31tɕe55nɔ~31tɕhʉ31 sɿ31tɕe55 nɔ~31tɕhʉ31	sɿ³¹ tɕe⁵⁵ nɔ~³¹ tɕhʉ³¹
28	422438	板	sɛ~31tɕhɑ53 sɛ~31tɕhɑ53	sɛ~³¹ tɕhɑ⁵³
29	422439	板油	phɑ55sɿ31 phɑ55sɿ31	phɑ⁵⁵ sɿ³¹
30	422445	果乾	sɿ31to55su55tɕɔ~53 sɿ31to55 su55tɕɔ~53	sɿ³¹ to⁵⁵ su⁵⁵ tɕɔ~⁵³
31	422446	果乾	sɿ31to55kuɑ53 sɿ31to55 kuɑ53	sɿ³¹ to⁵⁵ kuɑ⁵³
32	422447	果皮	sɿ31to55pɑ55pɑ53 sɿ31to55 pɑ55pɑ53	sɿ³¹ to⁵⁵ pɑ⁵⁵ pɑ⁵³
33	422462	柴草	sɛ~31ȵyɔ~53 sɛ~31 ȵyɔ~53	sɛ~³¹ ȵyɔ~⁵³
34	422469	樹漿	sɛ~31tʃɿ53 sɛ~31 tʃɿ53	sɛ~³¹ tʃɿ⁵³
35	422470	樹皮	sɛ~31pu55pɑ53pɑ53 sɛ~31pu55 pɑ53pɑ53	sɛ~³¹ pu⁵⁵ pɑ⁵³ pɑ⁵³
36	422483	桉樹	ŋɛ~55su31 ŋɛ~55su31	ŋɛ~⁵⁵ su³¹
37	422518	榫頭	se~31thou31 sẽ31thou31	se~³¹ thou³¹
38	422566	毛毛雨	tshɔ~31sɿ31sɿ55tsi31 tshɔ~31 sɿ31sɿ55tsi31	tshɔ~³¹ sɿ³¹ sɿ⁵⁵ tsi³¹
39	422588	水痘	sɿ31n·pɔ53ȵi31qɑ31 sɿ31npɔ53 ȵi31qɑ31	sɿ³¹ n·pɔ⁵³ ȵi³¹ qɑ³¹
40	422641	活	su31su53 su31su53	su³¹ su⁵³
41	422761	燒石灰	sɿ31xui55pɔ~53 sɿ31xui55 pɔ~53	sɿ³¹ xui⁵⁵ pɔ~⁵³
42	422910	電視	tiɛ~35sɿ31 tiɛ~35sɿ31	tiɛ~³⁵ sɿ³¹
43	423024	砍	sɛ~31ȵu~53 sɛ~31ȵu~53	sɛ~³¹ ȵu~⁵³
44	423029	破（碗~）	si31pɑ53 si31pɑ53	si³¹ pɑ⁵³
45	423184	番薯	xu~31sɑu31 xu~31sɑu31	xu~³¹ sɑu³¹
46	423188	紡線	sɿ31tɕɑ55lɵ55lɵ31 sɿ31tɕɑ55 lɵ55lɵ31	sɿ³¹ tɕɑ⁵⁵ lɵ⁵⁵ lɵ³¹
47	423189	紡車	sɿ31tɕɑ55lɵ55lɵ53ji31 sɿ31tɕɑ55 lɵ55lɵ53ji31	sɿ³¹ tɕɑ⁵⁵ lɵ⁵⁵ lɵ⁵³ ji³¹
48	423190	線	sɿ31tɕɑ53 sɿ31tɕɑ53	sɿ³¹ tɕɑ⁵³
49	423191	線團	sɿ31tɕɑ53tɕhʉ31lu31 sɿ31tɕɑ53 tɕhʉ31lu31	sɿ³¹ tɕɑ⁵³ tɕhʉ³¹ lu³¹
50	423198	經常	tɕhɔ~31sɿ31 tɕhɔ~31sɿ31	tɕhɔ~³¹ sɿ³¹
51	423331	臘月	bi35li55si31 bi35li55si31	bi³⁵ li⁵⁵ si³¹
52	423335	醃	tshi55sɿ31 tshi55sɿ31	tshi⁵⁵ sɿ³¹
53	423365	節省	sə31tɕɑ55bi53 sə31tɕɑ55bi53	sə³¹ tɕɑ⁵⁵ bi⁵³
54	423417	萵筍	o55se~31 o55se~31	o⁵⁵ se~³¹
55	423462	虹	se~31pɛ~53 se~31pɛ~53	se~³¹ pɛ~⁵³
56	423497	蜥蜴	sɛ~31tsɿ55lo31 sɛ~31tsɿ55lo31	sɛ~³¹ tsɿ⁵⁵ lo³¹
57	423580	誰	sɵ31 sɵ31	sɵ³¹
58	423588	豆腐乾	li31ki55su31tɕɔ~31 li31ki55 su31tɕɔ~31	li³¹ ki⁵⁵ su³¹ tɕɔ~³¹
59	423658	邊緣	sɔ~31ɕɛ31 sɔ~31ɕɛ31	sɔ~³¹ ɕɛ³¹
60	423834	隨便（弄弄）	sui31piɛ~35 sui31piɛ~35	sui³¹ piɛ~³⁵
61	423914	餛飩	tshɑu55sou31 tshɑu55sou31	tshɑu⁵⁵ sou³¹