序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 421152 | 上游 | tʃɿ53khʉ55ȵe53 tʃɿ53 khʉ55ȵe53 | tʃɿ53 khʉ55 ȵe53 |
2 | 421166 | 落雪 | khʉ55wʉ55wi53 khʉ55wʉ55 wi53 | khʉ55 wʉ55 wi53 |
3 | 421166 | 落雪 | khʉ55wʉ55wi53 khʉ55wʉ55 wi53 | khʉ55 wʉ55 wi53 |
4 | 421488 | 化膿 | pʉ55bi31 pʉ55bi31 | pʉ55 bi31 |
5 | 421521 | 睡房 | ɕʉ55kʉ53 ɕʉ55kʉ53 | ɕʉ55 kʉ53 |
6 | 421552 | 發燒 | phʉ55mu31 phʉ55mu31 | phʉ55 mu31 |
7 | 421771 | 外面 | tɕhʉ55mʉ53 tɕhʉ55mʉ53 | tɕhʉ55 mʉ53 |
8 | 421814 | 夫妻 | tɕi55phʉ55mʉ53 tɕi55phʉ55mʉ53 | tɕi55 phʉ55 mʉ53 |
9 | 421816 | 夫妻倆 | tɕi55phʉ55mʉ53 tɕi55phʉ55mʉ53 | tɕi55 phʉ55 mʉ53 |
10 | 421975 | 山頂 | ʐɿ35ŋʉ55 ʐɿ35ŋʉ55 | ʐɿ35 ŋʉ55 |
11 | 422129 | 打工 | tɕhʉ55mʉ55li31kə55bi53wu53 tɕhʉ55mʉ55 li31kə55 bi53wu53 | tɕhʉ55 mʉ55 li31 kə55 bi53 wu53 |
12 | 422129 | 打工 | tɕhʉ55mʉ55li31kə55bi53wu53 tɕhʉ55mʉ55 li31kə55 bi53wu53 | tɕhʉ55 mʉ55 li31 kə55 bi53 wu53 |
13 | 422323 | 新 | sʉ55pʉ53 sʉ55pʉ53 | sʉ55 pʉ53 |
14 | 422457 | 柱 | kʉ55wʉ53 kʉ55wʉ53 | kʉ55 wʉ53 |
15 | 422520 | 模糊 | mi35li55mʉ55lʉ53 mi35li55mʉ55lʉ53 | mi35 li55 mʉ55 lʉ53 |
16 | 422640 | 洪水 | lu~31pʉ55phɑ31phɑ31 lu~31pʉ55phɑ31phɑ31 | lu~31 pʉ55 phɑ31 phɑ31 |
17 | 422759 | 燒水 | tʃɿ55phu55tʉ55ku53 tʃɿ55phu55 tʉ55ku53 | tʃɿ55 phu55 tʉ55 ku53 |
18 | 422791 | 燕麥 | phʉ55wʉ53 phʉ55wʉ53 | phʉ55 wʉ53 |
19 | 422937 | 瘦(肉) | ɕʉ55mʉ53 ɕʉ55mʉ53 | ɕʉ55 mʉ53 |
20 | 422938 | 瘦肉 | ɕi55ɕʉ55mʉ53 ɕi55 ɕʉ55mʉ53 | ɕi55 ɕʉ55 mʉ53 |
21 | 422948 | 白天 | mʉ55lʉ53 mʉ55lʉ53 | mʉ55 lʉ53 |
22 | 422997 | 眼鏡 | mʉ55ʐʉ53 mʉ55ʐʉ53 | mʉ55 ʐʉ53 |
23 | 423040 | 碓房 | dɔ35tɕhʉ55ji53 dɔ35tɕhʉ55ji53 | dɔ35 tɕhʉ55 ji53 |
24 | 423080 | 稗子 | phʉ55wʉ53 phʉ55wʉ53 | phʉ55 wʉ53 |
25 | 423230 | 羊圈 | tɕhi53dʑʉ55lʉ53 tɕhi53 dʑʉ55lʉ53 | tɕhi53 dʑʉ55 lʉ53 |
26 | 423283 | 肩胛骨 | tʂhɑ55kʉ55wu55wu31 tʂhɑ55kʉ55 wu55wu31 | tʂhɑ55 kʉ55 wu55 wu31 |
27 | 423298 | 背簍 | kʉ55lʉ53 kʉ55lʉ53 | kʉ55 lʉ53 |
28 | 423425 | 菜花蛇 | tʂu31tʃhʉ55tʃhʉ53 tʂu31 tʃhʉ55tʃhʉ53 | tʂu31 tʃhʉ55 tʃhʉ53 |
29 | 423613 | 走江湖 | tɕhʉ55mʉ55tɕhye53 tɕhʉ55mʉ55 tɕhye53 | tɕhʉ55 mʉ55 tɕhye53 |
30 | 423613 | 走江湖 | tɕhʉ55mʉ55tɕhye53 tɕhʉ55mʉ55 tɕhye53 | tɕhʉ55 mʉ55 tɕhye53 |
31 | 423717 | 裡面 | ɕʉ55kʉ53 ɕʉ55kʉ53 | ɕʉ55 kʉ53 |
32 | 423727 | 金絲猴 | ȵo35lʉ55mʉ53 ȵo35lʉ55mʉ53 | ȵo35 lʉ55 mʉ53 |
33 | 423797 | 門上 | me~35khʉ55ȵe53 me~35 khʉ55ȵe53 | me~35 khʉ55 ȵe53 |
34 | 423847 | 雪 | khʉ55wʉ53 khʉ55wʉ53 | khʉ55 wʉ53 |
35 | 423848 | 雪山 | khʉ55wʉ53ʐɿ53 khʉ55wʉ53 ʐɿ53 | khʉ55 wʉ53 ʐɿ53 |
36 | 423849 | 雪崩 | khʉ55wʉ55tɕhe53 khʉ55wʉ55 tɕhe53 | khʉ55 wʉ55 tɕhe53 |
37 | 423849 | 雪崩 | khʉ55wʉ55tɕhe53 khʉ55wʉ55 tɕhe53 | khʉ55 wʉ55 tɕhe53 |
38 | 423965 | 鰥夫 | phʉ55sʉ55mu53 phʉ55sʉ55mu53 | phʉ55 sʉ55 mu53 |
39 | 423965 | 鰥夫 | phʉ55sʉ55mu53 phʉ55sʉ55mu53 | phʉ55 sʉ55 mu53 |
40 | 423986 | 鹿 | ɕʉ55wu53 ɕʉ55wu53 | ɕʉ55 wu53 |
41 | 423987 | 鹿茸 | ɕʉ55wu53wi53 ɕʉ55wu53 wi53 | ɕʉ55 wu53 wi53 |