語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421233	虧本	phɔ~53 phɔ~53	phɔ~⁵³
2	421243	亥（干支）	phɑ53 phɑ53	phɑ⁵³
3	421268	他父親	zɵ31mɛ55phei53 zɵ31 mɛ55 phei53	zɵ³¹ mɛ⁵⁵ phei⁵³
4	421277	價錢	phʉ53 phʉ53	phʉ⁵³
5	421286	傷痕	me35phɛ~53wu53 me35phɛ~53wu53	me³⁵ phɛ~⁵³ wu⁵³
6	421298	你父親	nu~31mɛ55phei53 nu~31 mɛ55 phei53	nu~³¹ mɛ⁵⁵ phei⁵³
7	421356	公豬（閹的）	phɑ53pi53 phɑ53pi53	phɑ⁵³ pi⁵³
8	421357	公貓	ŋɛ31ɣu~53phʉ53 ŋɛ31ɣu~53phʉ53	ŋɛ³¹ ɣu~⁵³ phʉ⁵³
9	421362	公雞	nɑ31phu53 nɑ31phu53	nɑ³¹ phu⁵³
10	421369	養（牲口）	phɑ53ʑi53 phɑ53ʑi53	phɑ⁵³ ʑi⁵³
11	421462	剖魚	tʃɿ55ȵi~55phɑ53 tʃɿ55ȵi~55 phɑ53	tʃɿ⁵⁵ ȵi~⁵⁵ phɑ⁵³
12	421472	劈（柴）	sɛ~31phɑ53 sɛ~31 phɑ53	sɛ~³¹ phɑ⁵³
13	421592	吃虧	phɔ~53 phɔ~53	phɔ~⁵³
14	421628	嗆	nɔ~31ʂɿ55pho53 nɔ~31ʂɿ55 pho53	nɔ~³¹ ʂɿ⁵⁵ pho⁵³
15	421818	失敗	phɔ~53 phɔ~53	phɔ~⁵³
16	421933	肚子（小腹）	pɛ31phei53 pɛ31phei53	pɛ³¹ phei⁵³
17	421985	工錢	me31phu53 me31phu53	me³¹ phu⁵³
18	422030	開水	tʃɿ53phʉ53 tʃɿ53phʉ53	tʃɿ⁵³ phʉ⁵³
19	422033	開花	mi31n·to53phe53 mi31nto53 phe53	mi³¹ n·to⁵³ phe⁵³
20	422091	我父親	ŋə35phei53 ŋə35 phei53	ŋə³⁵ phei⁵³
21	422095	戳（個洞）	pho53 pho53	pho⁵³
22	422168	報仇	phø53ɕø53 phø53ɕø53	phø⁵³ ɕø⁵³
23	422387	木槽	sɛ~53phɑ53n·ku31 sɛ~53 phɑ53nku31	sɛ~⁵³ phɑ⁵³ n·ku³¹
24	422406	殺豬	phɑ53se53 phɑ53 se53	phɑ⁵³ se⁵³
25	422544	母豬	phɑ53ŋi53 phɑ53ŋi53	phɑ⁵³ ŋi⁵³
26	422615	沸水	tʃɿ53phʉ53 tʃɿ53 phʉ53	tʃɿ⁵³ phʉ⁵³
27	422740	炮	phɔ53 phɔ53	phɔ⁵³
28	422786	燒煮（熬）	tɕhu31phʉ53 tɕhu31phʉ53	tɕhu³¹ phʉ⁵³
29	422796	父親（敘稱）	phei53 phei53	phei⁵³
30	422799	父女倆	tshɿ31me55le31phei53 tshɿ31me55 le31 phei53	tshɿ³¹ me⁵⁵ le³¹ phei⁵³
31	422801	父母	phei53le31ŋi35 phei53le31ŋi35	phei⁵³ le³¹ ŋi³⁵
32	422847	豬	phɑ53 phɑ53	phɑ⁵³
33	422848	豬圈	phɑ53dʑʉ31lʉ53 phɑ53dʑʉ31lʉ53	phɑ⁵³ dʑʉ³¹ lʉ⁵³
34	422849	小豬	phɑ53tsi53tsi53 phɑ53tsi53tsi53	phɑ⁵³ tsi⁵³ tsi⁵³
35	422850	豬槽	phɑ53n·ku31 phɑ53nku31	phɑ⁵³ n·ku³¹
36	422853	豬肝	phu53 phu53	phu⁵³
37	422921	瘋人	n·bɔ35phu53 nbɔ35phu53	n·bɔ³⁵ phu⁵³
38	422927	病輕了	phɛ~53 phɛ~53	phɛ~⁵³
39	423014	石墻	xu~31phø53mɛ55tsɿ55pø53 xũ31phø53 mɛ55 tsɿ55pø53	xu~³¹ phø⁵³ mɛ⁵⁵ tsɿ⁵⁵ pø⁵³
40	423015	石	xu~31phø53 xu~31phø53	xu~³¹ phø⁵³
41	423017	石橋	xu~31phø53zɔ~31pʉ53 xu~31phø53 zɔ~31pʉ53	xu~³¹ phø⁵³ zɔ~³¹ pʉ⁵³
42	423064	種豬	phɑ53tɕhyi53 phɑ53tɕhyi53	phɑ⁵³ tɕhyi⁵³
43	423235	翅膀	dɔ35n·phɑ53 dɔ35nphɑ53	dɔ³⁵ n·phɑ⁵³
44	423275	肝	phu53 phu53	phu⁵³
45	423322	腳心	ŋə31phei53 ŋə31phei53	ŋə³¹ phei⁵³
46	423369	用（錢）	pho53 pho53	pho⁵³
47	423411	藥粉	mɛ53phe53 mɛ53phe53	mɛ⁵³ phe⁵³
48	423629	路費	fu31tɕɑ31phu53 fu31tɕɑ31 phu53	fu³¹ tɕɑ³¹ phu⁵³
49	423680	連枷頭	kuɔ~31ji~53dɛ~55phu53 kuɔ~31ji~53 dɛ~55phu53	kuɔ~³¹ ji~⁵³ dɛ~⁵⁵ phu⁵³
50	423697	郵局	tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31 tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31	tɔ~⁵⁵ te⁵⁵ phɛ~⁵³ ji³¹ kɛ~³¹
51	423724	野豬	phɑ53gui53 phɑ53gui53	phɑ⁵³ gui⁵³
52	423867	粉	phe53 phe53	phe⁵³
53	423872	麵粉	jɔ~55phe53 jɔ~55phe53	jɔ~⁵⁵ phe⁵³
54	423879	鞭	dɛ~31phu53 dɛ~31phu53	dɛ~³¹ phu⁵³
55	423880	鞭打	dɛ~35phu53nɔ~31dɛ~31 dɛ~35phu53 nɔ~31 dɛ~31	dɛ~³⁵ phu⁵³ nɔ~³¹ dɛ~³¹
56	423901	飛	phʉ53 phʉ53	phʉ⁵³