序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|---|---|---|---|
1 | 506880 | 不在 | meʑi meʑi | me ʑi |
2 | 507099 | 颳風 | muʑu-tʂəi muʑutʂəi | mu ʑu tʂəi |
3 | 507258 | 呻吟 | ʑoʑe ʑoʑe | ʑo ʑe |
4 | 507258 | 呻吟 | ʑoʑe ʑoʑe | ʑo ʑe |
5 | 507323 | 在(家) | ʑi ʑi | ʑi |
6 | 507325 | 地方 | theʑu theʑu | the ʑu |
7 | 507333 | 坐月子 | ʔæʑæ[z]di ʔæʑæzdi | ʔæ ʑæ[z] di |
8 | 507447 | 嫩 | təmiʑi təmiʑi | tə mi ʑi |
9 | 507758 | 接親 | ɣ·ʑu[s]ta ɤʑusta | ɣ·ʑu[s] ta |
10 | 508119 | 炭 | maʑi maʑi | ma ʑi |
11 | 508229 | 生鏽 | x·tsædɑʑo xtsædɑʑo | x·tsæ dɑ ʑo |
12 | 508328 | 砧板 | ɣ·ʑu[k] ɤʑuk | ɣ·ʑu[k] |
13 | 508344 | 磨眼 | ʐɑχuʑo ʐɑχuʑo | ʐɑ χu ʑo |
14 | 508372 | 窗 | tɕuʑu tɕuʑu | tɕu ʑu |
15 | 508374 | 洞 | ɹoʑoʑo ɹoʑoʑo | ɹo ʑo ʑo |
16 | 508374 | 洞 | ɹoʑoʑo ɹoʑoʑo | ɹo ʑo ʑo |
17 | 508657 | 蝙蝠 | pha[ɣ]ʑæ phaɤʑæ | pha[ɣ] ʑæ |
18 | 508771 | 輕 | ɣ·ʑu-tsu ɤʑutsu | ɣ·ʑu tsu |
19 | 508790 | 這裡 | tsæʑo tsæʑo | tsæ ʑo |
20 | 508809 | 那裡 | thaʑo thaʑo | tha ʑo |
21 | 508835 | 針眼 | χe[ɦ]ʑo χeɦʑo | χe[ɦ] ʑo |
22 | 508837 | 釘子 | tɕe[ɣ]ʑi tɕeɤʑi | tɕe[ɣ] ʑi |
23 | 508967 | 風 | məʑo məʑo | mə ʑo |
24 | 508968 | 風聲 | muʑu-tʂəi muʑutʂəi | mu ʑu tʂəi |
25 | 509001 | 閹(豬) | t·ʑeȵi tʑeȵi | t·ʑe ȵi |