序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 一百零一 | dʑø35le55tɑ31jɔ~53 dʑø35 le55 tɑ31 jɔ~53 | |
2 | 主人 | jɔ~31dɑ53 jɔ~31dɑ53 | |
3 | 勇敢 | tɔ~31jɔ~31tɑ53 tɔ~31jɔ~31 tɑ53 | |
4 | 勤快 | ŋɑ31tshɑ31jɔ~53 ŋɑ31tshɑ31jɔ~53 | |
5 | 膽大 | tɔ~31jɔ~31tɑ53 tɔ~31jɔ~31 tɑ53 | |
6 | 小麥 | jɔ~53 jɔ~53 | |
7 | 心 | tɔ~31jɔ~53 tɔ~31jɔ~53 | |
8 | 松包 | thɔ~55lɑ55lɑ55jɔ~55jɔ~53 thɔ~55lɑ55lɑ55 jɔ~55jɔ~53 | |
9 | 松球 | thɔ~55kɑ55lɑ55jɔ~55jɔ~53 thɔ~55kɑ55lɑ55 jɔ~55jɔ~53 | |
10 | 桃核 | tshɿ31sɿ55kui55jɔ~31 tshɿ31sɿ55 kui55jɔ~31 | |
11 | 珠 | tɕo35wu53jɔ~53 tɕo35wu53jɔ~53 | |
12 | 眼珠 | ȵɑ35nu~31jɔ~53 ȵɑ35nu~31 jɔ~53 | |
13 | 竹 | me55jɔ~53 me55jɔ~53 | |
14 | 竹根 | me31jɔ~55mo31ʐɿ31 me31jɔ~55 mo31ʐɿ31 | |
15 | 竹竿 | me31jɔ~55ko~31 me31jɔ~55 ko~31 | |
16 | 竹節 | me31jɔ~55tshø55tshø31 me31jɔ~55 tshø55tshø31 | |
17 | 粒(量詞) | tɑ31jɔ~53 tɑ31jɔ~53 | |
18 | 糧食 | jɔ~55jɔ~53 jɔ~55jɔ~53 | |
19 | 結果 | jɔ~55jɔ~53ʑi35 jɔ~55jɔ~53 ʑi35 | |
20 | 綠頭蠅 | n·bu31jɔ~53 nbu31jɔ~53 | n· |
21 | 膽小 | tɔ~31jɔ~31ŋi53 tɔ~31jɔ~31 ŋi53 | |
22 | 蒼蠅 | n·bu35jɔ~53 nbu35jɔ~53 | n· |
23 | 藥丸 | mɛ53jɔ~55jɔ~55tsi31 mɛ53 jɔ~55jɔ~55tsi31 | |
24 | 輕 | jɔ~35 jɔ~35 | |
25 | 麵粉 | jɔ~55phe53 jɔ~55phe53 | |
26 | 顆(量詞) | tɑ31jɔ~53 tɑ31jɔ~53 | |
27 | 土豆 | jɔ~31y35 jɔ~31y35 | |
28 | 麥杆 | jɔ~31ȵyɔ~53 jɔ~31ȵyɔ~53 | |
29 | 麥穗 | jɔ~53tho55po53 jɔ~53 tho55po53 | |
30 | 麥穗 | jɔ~53tho55tho53 jɔ~53 tho55tho53 | |
31 | 麥芒 | jɔ~31kɛ~53 jɔ~31kɛ~53 | |
32 | 麥茬 | jɔ~53mo55ʐɿ53 jɔ~53 mo55ʐɿ53 | |
33 | 齊心 | tɔ~31jɔ~55tɑ31khɑ55wu31 tɔ~31jɔ~55 tɑ31khɑ55wu31 | |
漢義切字分析 | 麥6 竹4 一2 膽2 小2 心2 松2 珠2 蠅2 穗2 百1 零1 主1 人1 勇1 敢1 勤1 快1 大1 包1 球1 桃1 核1 眼1 根1 竿1 節1 粒1 糧1 食1 結1 果1 綠1 頭1 蒼1 藥1 丸1 輕1 麵1 粉1 顆1 土1 豆1 杆1 芒1 茬1 齊1 |