序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 一 | ɖɯ33lɯ33 | ɖɯ33lɯ33 | ɖɯ33 lɯ33 |
2 | 一 | ɖɯ33lɯ33 | ɖɯ33lɯ33 | ɖɯ33 lɯ33 |
3 | 一萬 | ɖɯ33mæ21 | ɖɯ33mæ21 | ɖɯ33 mæ21 |
4 | 一共 | ɖɯ33tɑ33 | ɖɯ33tɑ33 | ɖɯ33 tɑ33 |
5 | 一千 | ɖɯ33tʋ33 | ɖɯ33tʋ33 | ɖɯ33 tʋ33 |
6 | 一定 | gɯ21ʝi55ɳɯ21 | gɯ21ʝi55ɳɯ21 | gɯ21 ʝi55 ɳɯ21 |
7 | 一定 | gɯ21ʝi55ɳɯ21 | gɯ21ʝi55ɳɯ21 | gɯ21 ʝi55 ɳɯ21 |
8 | 百 | ɖɯ33ɕi33 | ɖɯ33ɕi33 | ɖɯ33 ɕi33 |
9 | 一百五十 | ɖɯ33ɕi33ŋwɤ33tshɿ21 | ɖɯ33ɕi33ŋwɤ33tshɿ21 | ɖɯ33 ɕi33 ŋwɤ33 tshɿ21 |
10 | 一百零一 | ɖɯ33ɕi33lɑ33ɖɯ33ly33 | ɖɯ33ɕi33lɑ33ɖɯ33ly33 | ɖɯ33 ɕi33 lɑ33 ɖɯ33 ly33 |
11 | 一百零一 | ɖɯ33ɕi33lɑ33ɖɯ33ly33 | ɖɯ33ɕi33lɑ33ɖɯ33ly33 | ɖɯ33 ɕi33 lɑ33 ɖɯ33 ly33 |
12 | 一百零五 | ɖɯ33ɕi33lɑ33ŋwɤ21lɯ24 | ɖɯ33ɕi33lɑ33ŋwɤ21lɯ24 | ɖɯ33 ɕi33 lɑ33 ŋwɤ21 lɯ24 |
13 | 一百零五 | ɖɯ33ɕi33lɑ33ŋwɤ21lɯ24 | ɖɯ33ɕi33lɑ33ŋwɤ21lɯ24 | ɖɯ33 ɕi33 lɑ33 ŋwɤ21 lɯ24 |
14 | 一直 | ɖɯ33ɲi33e33 | ɖɯ33ɲi33e33 | ɖɯ33 ɲi33 e33 |
15 | 一起 | ɖɯ33tɑ33 | ɖɯ33tɑ33 | ɖɯ33 tɑ33 |
16 | 三腳架 | ʂe33khɯ33 | ʂe33khɯ33 | ʂe33 khɯ33 |
17 | 上去 | gɤ21tɕo33hɯ33 | gɤ21tɕo33hɯ33 | gɤ21 tɕo33 hɯ33 |
18 | 記(量詞) | ɖɯ33lɑ24 | ɖɯ33lɑ24 | ɖɯ33 lɑ24 |
19 | 丟失 | tɕhi33hɯ33 | tɕhi33hɯ33 | tɕhi33 hɯ33 |
20 | 個把(月) | ɖɯ33bɤ21 | ɖɯ33bɤ21 | ɖɯ33 bɤ21 |
21 | 串(量詞) | ɖɯ33ʈʂhɤ21 | ɖɯ33ʈʂhɤ21 | ɖɯ33 ʈʂhɤ21 |
22 | 二十一 | ɲi33tsɿ33ɖɯ24 | ɲi33tsɿ33ɖɯ24 | ɲi33 tsɿ33 ɖɯ24 |
23 | 雲 | tɕɯ33sɯ24 | tɕɯ33sɯ24 | tɕɯ33 sɯ24 |
24 | 雲 | tɕɯ33sɯ24 | tɕɯ33sɯ24 | tɕɯ33 sɯ24 |
25 | 產崽 | dze33ɖɯ33 | dze33ɖɯ33 | dze33 ɖɯ33 |
26 | 親家 | qhwɤ21ɖɯ24 | qhwɤ21ɖɯ24 | qhwɤ21 ɖɯ24 |
27 | 親家公 | qhwɤ21ɖɯ24so55mʋ33 | qhwɤ21ɖɯ24so55mʋ33 | qhwɤ21 ɖɯ24 so55 mʋ33 |
28 | 親家母 | qhwɤ21ɖɯ24e21me55 | qhwɤ21ɖɯ24e21me55 | qhwɤ21 ɖɯ24 e21 me55 |
29 | 介紹 | sɿ33sɿ33khɯ55 | sɿ33sɿ33khɯ55 | sɿ33 sɿ33 khɯ55 |
30 | 他父親 | ʈhɯ33ɑ33dɑ33 | ʈhɯ33ɑ33dɑ33 | ʈhɯ33 ɑ33 dɑ33 |
31 | 一會兒 | ɖɯ33ɖʐʅ55qhɤ33 | ɖɯ33ɖʐʅ55qhɤ33 | ɖɯ33 ɖʐʅ55 qhɤ33 |
32 | 伸(腰) | ɖɯ33ɖʐʅ33 | ɖɯ33ɖʐʅ33 | ɖɯ33 ɖʐʅ33 |
33 | 側睡 | ɖɯ33ɟi55ʑi33 | ɖɯ33ɟi55ʑi33 | ɖɯ33 ɟi55 ʑi33 |
34 | 倍(量詞) | ɖɯ33bɤ21 | ɖɯ33bɤ21 | ɖɯ33 bɤ21 |
35 | 肉皵 | ɣɯ21ʂʅ24 | ɣɯ21ʂʅ24 | ɣɯ21 ʂʅ24 |
36 | 做鬼臉 | hi~33ʐæ33ʐæ55khɯ33 | hi~33ʐæ33ʐæ55khɯ33 | hi~33 ʐæ33 ʐæ55 khɯ33 |
37 | 光榮 | phæ55qhwæ55ɲi33ly33ɖɯ33 | phæ55qhwæ55ɲi33ly33ɖɯ33 | phæ55 qhwæ55 ɲi33 ly33 ɖɯ33 |
38 | 全部 | ɖɯ33tɑ33 | ɖɯ33tɑ33 | ɖɯ33 tɑ33 |
39 | 內衣 | qo55lo33khɯ33di33 | qo55lo33khɯ33di33 | qo55 lo33 khɯ33 di33 |
40 | 內褲 | qo55lo33khɯ33di33 | qo55lo33khɯ33di33 | qo55 lo33 khɯ33 di33 |
41 | 幾個 | qhɑ33ɬɯ33 | qhɑ33ɬɯ33 | qhɑ33 ɬɯ33 |
42 | 刀架 | si21thi21khɯ55di33 | si21thi21khɯ55di33 | si21 thi21 khɯ55 di33 |
43 | 刀鞘 | si21thi21khɯ55ʑi33 | si21thi21khɯ55ʑi33 | si21 thi21 khɯ55 ʑi33 |
44 | 初一 | tshe33do33ɖɯ33ɲi55 | tshe33do33ɖɯ33ɲi55 | tshe33 do33 ɖɯ33 ɲi55 |
45 | 到底 | di24ɳɯ21 | di24ɳɯ21 | di24 ɳɯ21 |
46 | 前年 | ʂʅ21ʝi55ɖɯ21khʋ21 | ʂʅ21ʝi55ɖɯ21khʋ21 | ʂʅ21 ʝi55 ɖɯ21 khʋ21 |
47 | 剝(牛皮) | ɣɯ21phʋ33 | ɣɯ21phʋ33 | ɣɯ21 phʋ33 |
48 | 副(量詞) | ɖɯ33fʋ21 | ɖɯ33fʋ21 | ɖɯ33 fʋ21 |
49 | 動身 | gɤ21ɖɯ33 | gɤ21ɖɯ33 | gɤ21 ɖɯ33 |
50 | 醫生 | ʈʂhæ33ɣɯ33ʝi33e~33 | ʈʂhæ33ɣɯ33ʝi33e~33 | ʈʂhæ33 ɣɯ33 ʝi33 e~33 |
51 | 十一 | tshe33ɖɯ33ly33 | tshe33ɖɯ33ly33 | tshe33 ɖɯ33 ly33 |
52 | 十一月 | tshe33ɖɯ33li33mi33 | tshe33ɖɯ33li33mi33 | tshe33 ɖɯ33 li33 mi33 |
53 | 一半 | ɖɯ33gi55 | ɖɯ33gi55 | ɖɯ33 gi55 |
54 | 單眼皮 | njɤ21kʋ33dɯ33di24 | njɤ21kʋ33dɯ33di24 | njɤ21 kʋ33 dɯ33 di24 |
55 | 單衣 | qo55lo33khɯ33di33 | qo55lo33khɯ33di33 | qo55 lo33 khɯ33 di33 |
56 | 卷 | qæ33ɣɯ21 | qæ33ɣɯ21 | qæ33 ɣɯ21 |
57 | 曆書 | kɯ33li33ʈhæ33ɻæ21 | kɯ33li33ʈhæ33ɻæ21 | kɯ33 li33 ʈhæ33 ɻæ21 |
58 | 雙(鞋量詞) | ɖɯ33dze21 | ɖɯ33dze21 | ɖɯ33 dze21 |
59 | 雙胞胎 | ɲi33ɣɯ33ɟo21 | ɲi33ɣɯ33ɟo21 | ɲi33 ɣɯ33 ɟo21 |
60 | 句(量詞) | ɖɯ33qhwɤ55 | ɖɯ33qhwɤ55 | ɖɯ33 qhwɤ55 |
61 | 隻(雞量詞) | ɖɯ33mi21 | ɖɯ33mi21 | ɖɯ33 mi21 |
62 | 只(去過一趟) | ɖɯ55ʂʅ33 | ɖɯ55ʂʅ33 | ɖɯ55 ʂʅ33 |
63 | 可憐 | ɳɯ33gu24 | ɳɯ33gu24 | ɳɯ33 gu24 |
64 | 可能(是他幹的) | le55ɲi33hɯ33 | le55ɲi33hɯ33 | le55 ɲi33 hɯ33 |
65 | 吃(奶) | njɤ21ʈhɯ24 | njɤ21ʈhɯ24 | njɤ21 ʈhɯ24 |
66 | 吃藥 | ʈʂhæ33ɯ33ʈhɯ24 | ʈʂhæ33ɯ33ʈhɯ24 | ʈʂhæ33 ɯ33 ʈhɯ24 |
67 | 吃藥 | ʈʂhæ33ɯ33ʈhɯ24 | ʈʂhæ33ɯ33ʈhɯ24 | ʈʂhæ33 ɯ33 ʈhɯ24 |
68 | 後日 | ʁo55so21ɖɯ21ɲi33 | ʁo55so21ɖɯ21ɲi33 | ʁo55 so21 ɖɯ21 ɲi33 |
69 | 後年 | ʁo21ʝi33ɖɯ21khʋ21 | ʁo21ʝi33ɖɯ21khʋ21 | ʁo21 ʝi33 ɖɯ21 khʋ21 |
70 | 聽見 | le33ɲi55ɖɯ33 | le33ɲi55ɖɯ33 | le33 ɲi55 ɖɯ33 |
71 | 吮吸 | ʈhɯ24 | ʈhɯ24 | ʈhɯ24 |
72 | 味道 | ɖɯ33ɕjɤ24 | ɖɯ33ɕjɤ24 | ɖɯ33 ɕjɤ24 |
73 | 呻吟 | kɯ24 | kɯ24 | kɯ24 |
74 | 哈氣 | so24khɯ55 | so24khɯ55 | so24 khɯ55 |
75 | 響屁 | qhæ55khɯ33 | qhæ55khɯ33 | qhæ55 khɯ33 |
76 | 喝 | ʈhɯ24 | ʈhɯ24 | ʈhɯ24 |
77 | 喝(酒) | ʈhɯ24 | ʈhɯ24 | ʈhɯ24 |
78 | 堆(量詞) | ɖɯ33ʁwɤ33 | ɖɯ33ʁwɤ33 | ɖɯ33 ʁwɤ33 |
79 | 填 | ʈʂʅ33khɯ21 | ʈʂʅ33khɯ21 | ʈʂʅ33 khɯ21 |
80 | 夏季 | mɯ33ʐʅ24 | mɯ33ʐʅ24 | mɯ33 ʐʅ24 |
81 | 大 | ɖɯ24 | ɖɯ24 | ɖɯ24 |
82 | 大刀 | sɿ21thi21ɖɯ24 | sɿ21thi21ɖɯ24 | sɿ21 thi21 ɖɯ24 |
83 | 大前日 | ʂʅ21ɖɯ21ɲi55ɖɯ21ɲi33 | ʂʅ21ɖɯ21ɲi55ɖɯ21ɲi33 | ʂʅ21 ɖɯ21 ɲi55 ɖɯ21 ɲi33 |
84 | 大前日 | ʂʅ21ɖɯ21ɲi55ɖɯ21ɲi33 | ʂʅ21ɖɯ21ɲi55ɖɯ21ɲi33 | ʂʅ21 ɖɯ21 ɲi55 ɖɯ21 ɲi33 |
85 | 大後日 | ʁo21ɖɯ21so55ɖɯ21ɲi33 | ʁo21ɖɯ21so55ɖɯ21ɲi33 | ʁo21 ɖɯ21 so55 ɖɯ21 ɲi33 |
86 | 大後日 | ʁo21ɖɯ21so55ɖɯ21ɲi33 | ʁo21ɖɯ21so55ɖɯ21ɲi33 | ʁo21 ɖɯ21 so55 ɖɯ21 ɲi33 |
87 | 大家 | ɖɯ33tɑ33 | ɖɯ33tɑ33 | ɖɯ33 tɑ33 |
88 | 大年初一 | tshe33do33ɖɯ33ɲi55 | tshe33do33ɖɯ33ɲi55 | tshe33 do33 ɖɯ33 ɲi55 |
89 | 大碗 | qhwɤ24ɖɯ24 | qhwɤ24ɖɯ24 | qhwɤ24 ɖɯ24 |
90 | 大約 | ɖɯ33tɑ33 | ɖɯ33tɑ33 | ɖɯ33 tɑ33 |
91 | 膽大 | nʋ21mi21ɖɯ24 | nʋ21mi21ɖɯ24 | nʋ21 mi21 ɖɯ24 |
92 | 大舅父 | e33ʋ33ɖɯ24 | e33ʋ33ɖɯ24 | e33 ʋ33 ɖɯ24 |
93 | 大雨 | hi33ɖɯ24 | hi33ɖɯ24 | hi33 ɖɯ24 |
94 | 天花 | bʋ24khɯ33 | bʋ24khɯ33 | bʋ24 khɯ33 |
95 | 完全 | ɖɯ33tɑ33 | ɖɯ33tɑ33 | ɖɯ33 tɑ33 |
96 | 寬敞 | qhwɤ33ɖɯ24 | qhwɤ33ɖɯ24 | qhwɤ33 ɖɯ24 |
97 | 小舌 | ɕi21mɤ21khɯ55ʈɚ33 | ɕi21mɤ21khɯ55ʈəʳ33 | ɕi21 mɤ21 khɯ55 ʈəʳ33 |
98 | 少 | ɳɯ33 | ɳɯ33 | ɳɯ33 |
99 | 尺(量詞) | ɖɯ33ti24 | ɖɯ33ti24 | ɖɯ33 ti24 |
100 | 差一點 | ɖɯ33hɯ33mɤ33ɲi21 | ɖɯ33hɯ33mɤ33ɲi21 | ɖɯ33 hɯ33 mɤ33 ɲi21 |
101 | 差一點 | ɖɯ33hɯ33mɤ33ɲi21 | ɖɯ33hɯ33mɤ33ɲi21 | ɖɯ33 hɯ33 mɤ33 ɲi21 |
102 | 開藥方 | ʈʂhæ33ɣɯ33ʂe21 | ʈʂhæ33ɣɯ33ʂe21 | ʈʂhæ33 ɣɯ33 ʂe21 |
103 | 張(嘴量詞) | ɖɯ33nɑ33 | ɖɯ33nɑ33 | ɖɯ33 nɑ33 |
104 | 張(桌量詞) | ɖɯ33nɑ33 | ɖɯ33nɑ33 | ɖɯ33 nɑ33 |
105 | 彩雲 | tɕi55ʁo33ɖɯ33 | tɕi55ʁo33ɖɯ33 | tɕi55 ʁo33 ɖɯ33 |
106 | 手套 | lo21qhwa33khɯ33di24 | lo21qhwa33khɯ33di24 | lo21 qhwa33 khɯ33 di24 |
107 | 打噴嚏 | ʈhɯ24 | ʈhɯ24 | ʈhɯ24 |
108 | 扔(投擲) | khɯ24 | khɯ24 | khɯ24 |
109 | 把(刀量詞) | ɖɯ33nɑ33 | ɖɯ33nɑ33 | ɖɯ33 nɑ33 |
110 | 報恩 | hɑ21ɖɯ21phʋ33 | hɑ21ɖɯ21phʋ33 | hɑ21 ɖɯ21 phʋ33 |
111 | 吸(煙) | ʈhɯ33 | ʈhɯ33 | ʈhɯ33 |
112 | 擰(開) | nɯ33 | nɯ33 | nɯ33 |
113 | 搓(手) | gɯ21lɯ33 | gɯ21lɯ33 | gɯ21 lɯ33 |
114 | 搓(手) | gɯ21lɯ33 | gɯ21lɯ33 | gɯ21 lɯ33 |
115 | 塗(藥) | ʈʂhæ33ɣɯ33jɑ21 | ʈʂhæ33ɣɯ33jɑ21 | ʈʂhæ33 ɣɯ33 jɑ21 |
116 | 放捕夾 | tɕi24khɯ33 | tɕi24khɯ33 | tɕi24 khɯ33 |
117 | 放屁 | qhæ55khɯ33 | qhæ55khɯ33 | qhæ55 khɯ33 |
118 | 整日 | ɖɯ33ɲi55 | ɖɯ33ɲi55 | ɖɯ33 ɲi55 |
119 | 施肥 | qhæ55khɯ33 | qhæ55khɯ33 | qhæ55 khɯ33 |
120 | 星 | kɯ33 | kɯ33 | kɯ33 |
121 | 暫時 | ɖɯ33ɖʐʅ55khɤ33pʋ21 | ɖɯ33ɖʐʅ55khɤ33pʋ21 | ɖɯ33 ɖʐʅ55 khɤ33 pʋ21 |
122 | 熱水瓶 | dʑi21tshɿ21khɯ55di33 | dʑi21tshɿ21khɯ55di33 | dʑi21 tshɿ21 khɯ55 di33 |
123 | 本(量詞) | ɖɯ33bɤ21 | ɖɯ33bɤ21 | ɖɯ33 bɤ21 |
124 | 杏 | a33gɯ33 | a33gɯ33 | a33 gɯ33 |
125 | 條(河量詞) | khɯ24 | khɯ24 | khɯ24 |
126 | 條(路量詞) | khɯ24 | khɯ24 | khɯ24 |
127 | 鬆(緊) | khɯ24 | khɯ24 | khɯ24 |
128 | 條(繩量詞) | khɯ24 | khɯ24 | khɯ24 |
129 | 樹根 | si33qhɯ55ʈɚ33 | si33qhɯ55ʈəʳ33 | si33 qhɯ55 ʈəʳ33 |
130 | 几案 | li21thɯ33 | li21thɯ33 | li21 thɯ33 |
131 | 梭子 | ɣɯ33dzo21 | ɣɯ33dzo21 | ɣɯ33 dzo21 |
132 | 棵(量詞) | ɖɯ33tsɿ21 | ɖɯ33tsɿ21 | ɖɯ33 tsɿ21 |
133 | 次(量詞) | ɖɯ55ʂʅ33 | ɖɯ55ʂʅ33 | ɖɯ55 ʂʅ33 |
134 | 正月 | ɖɯ33ɬi33mi33 | ɖɯ33ɬi33mi33 | ɖɯ33 ɬi33 mi33 |
135 | 步(量詞) | ɖɯ33pɑ33ɑ33 | ɖɯ33pɑ33ɑ33 | ɖɯ33 pɑ33 ɑ33 |
136 | 毛線 | mʋ21ɕæ24khɯ33 | mʋ21ɕæ24khɯ33 | mʋ21 ɕæ24 khɯ33 |
137 | 醫治 | ʈʂhæ33ɣɯ33ʝi33 | ʈʂhæ33ɣɯ33ʝi33 | ʈʂhæ33 ɣɯ33 ʝi33 |
138 | 流產 | zo33mʋ55le33ly33hɯ33 | zo33mʋ55le33ly33hɯ33 | zo33 mʋ55 le33 ly33 hɯ33 |
139 | 澆 | dʑi21khɯ24 | dʑi21khɯ24 | dʑi21 khɯ24 |
140 | 浸 | thi33ʈɯ24 | thi33ʈɯ24 | thi33 ʈɯ24 |
141 | 暖水 | dʑi33hɯ33bæ21 | dʑi33hɯ33bæ21 | dʑi33 hɯ33 bæ21 |
142 | 滾屎蟲 | ʐwæ33qhæ33ʐwæ33pʋ55lɯ33 | ʐwæ33qhæ33ʐwæ33pʋ55lɯ33 | ʐwæ33 qhæ33 ʐwæ33 pʋ55 lɯ33 |
143 | 滿意 | nʋ21mi21qo55hɯ33 | nʋ21mi21qo55hɯ33 | nʋ21 mi21 qo55 hɯ33 |
144 | 漂亮 | nɯ33ɕi21 | nɯ33ɕi21 | nɯ33 ɕi21 |
145 | 爐 | mʋ55khɯ33di33 | mʋ55khɯ33di33 | mʋ55 khɯ33 di33 |
146 | 點播 | æ21khɯ24 | æ21khɯ24 | æ21 khɯ24 |
147 | 燒 | mʋ33qhɯ21 | mʋ33qhɯ21 | mʋ33 qhɯ21 |
148 | 熊膽 | gi21kɯ24 | gi21kɯ24 | gi21 kɯ24 |
149 | 煮藥 | ʈʂhæ33ɣɯ33tɕjɑ21 | ʈʂhæ33ɣɯ33tɕjɑ21 | ʈʂhæ33 ɣɯ33 tɕjɑ21 |
150 | 牙刷 | hi~33khɯ33ʈʂhæ33di24 | hi~33khɯ33ʈʂhæ33di24 | hi~33 khɯ33 ʈʂhæ33 di24 |
151 | 反芻 | ʝi33hɑ33ɣɯ21 | ʝi33hɑ33ɣɯ21 | ʝi33 hɑ33 ɣɯ21 |
152 | 牛皮 | ʝi33ɣɯ55 | ʝi33ɣɯ55 | ʝi33 ɣɯ55 |
153 | 狐狸 | ɖɯ33mi33 | ɖɯ33mi33 | ɖɯ33 mi33 |
154 | 獨輪車 | kɯ21ʈɚ24 | kɯ21ʈəʳ24 | kɯ21 ʈəʳ24 |
155 | 獅 | sɿ33gɯ33 | sɿ33gɯ33 | sɿ33 gɯ33 |
156 | 生日 | le55ɟo33ɖɯ33ɲi33 | le55ɟo33ɖɯ33ɲi33 | le55 ɟo33 ɖɯ33 ɲi33 |
157 | 甩 | khɯ24 | khɯ24 | khɯ24 |
158 | 電線 | te33qhɯ24 | te33qhɯ24 | te33 qhɯ24 |
159 | 瘸人 | khɯ33dʋ33e33 | khɯ33dʋ33e33 | khɯ33 dʋ33 e33 |
160 | 皮子 | ɣɯ24 | ɣɯ24 | ɣɯ24 |
161 | 皮帽 | ɣɯ21tʋ21tʋ55 | ɣɯ21tʋ21tʋ55 | ɣɯ21 tʋ21 tʋ55 |
162 | 皮箱 | ɣɯ21sɿ21gʋ24 | ɣɯ21sɿ21gʋ24 | ɣɯ21 sɿ21 gʋ24 |
163 | 皮膚 | ɣɯ24 | ɣɯ24 | ɣɯ24 |
164 | 皮襖 | ɣɯ21bɑ33lɑ21 | ɣɯ21bɑ33lɑ21 | ɣɯ21 bɑ33 lɑ21 |
165 | 皮革 | ɣɯ24 | ɣɯ24 | ɣɯ24 |
166 | 皮鞋 | ɣɯ21zɑ21qhwa55 | ɣɯ21zɑ21qhwa55 | ɣɯ21 zɑ21 qhwa55 |
167 | 相信 | gɯ24ʂʋ33dʋ33 | gɯ24ʂʋ33dʋ33 | gɯ24 ʂʋ33 dʋ33 |
168 | 真的 | gɯ21ɲi24 | gɯ21ɲi24 | gɯ21 ɲi24 |
169 | 真(好) | gɯ21ʝi33ɳɯ21 | gɯ21ʝi33ɳɯ21 | gɯ21 ʝi33 ɳɯ21 |
170 | 真(好) | gɯ21ʝi33ɳɯ21 | gɯ21ʝi33ɳɯ21 | gɯ21 ʝi33 ɳɯ21 |
171 | 眼鏡 | njɤ21ɣɯ55di33 | njɤ21ɣɯ55di33 | njɤ21 ɣɯ55 di33 |
172 | 矮 | to21ʈɯ24 | to21ʈɯ24 | to21 ʈɯ24 |
173 | 竹根 | lɑ24ho33qhɯ33ʈɚ21 | lɑ24ho33qhɯ33ʈəʳ21 | lɑ24 ho33 qhɯ33 ʈəʳ21 |
174 | 第一 | to21pʋ55ɖɯ33ɣɯ21 | to21pʋ55ɖɯ33ɣɯ21 | to21 pʋ55 ɖɯ33 ɣɯ21 |
175 | 第一 | to21pʋ55ɖɯ33ɣɯ21 | to21pʋ55ɖɯ33ɣɯ21 | to21 pʋ55 ɖɯ33 ɣɯ21 |
176 | 緊(繩) | kɯ33 | kɯ33 | kɯ33 |
177 | 累 | ʈhɯ24 | ʈhɯ24 | ʈhɯ24 |
178 | 紅菌 | æ33tsɿ55qhɯ33tshe33mu21 | æ33tsɿ55qhɯ33tshe33mu21 | æ33 tsɿ55 qhɯ33 tshe33 mu21 |
179 | 紡線 | khɯ33 | khɯ33 | khɯ33 |
180 | 紡車 | ɣɯ33dzo21 | ɣɯ33dzo21 | ɣɯ33 dzo21 |
181 | 線 | khɯ33 | khɯ33 | khɯ33 |
182 | 線團 | khɯ21qo21ly33 | khɯ21qo21ly33 | khɯ21 qo21 ly33 |
183 | 織機 | ɣɯ33dzo21 | ɣɯ33dzo21 | ɣɯ33 dzo21 |
184 | 織網 | bɑ33lɑ33khɯ33tsɑ33gʋ33 | bɑ33lɑ33khɯ33tsɑ33gʋ33 | bɑ33 lɑ33 khɯ33 tsɑ33 gʋ33 |
185 | 綁腿 | khɯ33dʑi24 | khɯ33dʑi24 | khɯ33 dʑi24 |
186 | 結婚 | ʐʅ33ʈhɯ21 | ʐʅ33ʈhɯ21 | ʐʅ33 ʈhɯ21 |
187 | 縫隙 | khɯ24 | khɯ24 | khɯ24 |
188 | 纏足 | khɯ33ʈʂhæ33tsɿ33 | khɯ33ʈʂhæ33tsɿ33 | khɯ33 ʈʂhæ33 tsɿ33 |
189 | 羊皮 | tshɿ24ɣɯ33 | tshɿ24ɣɯ33 | tshɿ24 ɣɯ33 |
190 | 翻跟頭 | qwɑ55lɑ55lɑ55khɯ33 | qwɑ55lɑ55lɑ55khɯ33 | qwɑ55 lɑ55 lɑ55 khɯ33 |
191 | 耐用 | ʁo33ɣɯ33 | ʁo33ɣɯ33 | ʁo33 ɣɯ33 |
192 | 肉蛆 | lɯ24 | lɯ24 | lɯ24 |
193 | 肋骨 | lo21ʈhɯ55 | lo21ʈhɯ55 | lo21 ʈhɯ55 |
194 | 膽 | kɯ33 | kɯ33 | kɯ33 |
195 | 胎記 | ɑ33bɤ55ɖɯ33ly33ʈʂɑ33dɑ55ʝi33 | ɑ33bɤ55ɖɯ33ly33ʈʂɑ33dɑ55ʝi33 | ɑ33 bɤ55 ɖɯ33 ly33 ʈʂɑ33 dɑ55 ʝi33 |
196 | 腳印 | khɯ33tshɤ33pɑ33 | khɯ33tshɤ33pɑ33 | khɯ33 tshɤ33 pɑ33 |
197 | 腳氣 | khɯ33tshe33bʋ33nʋ21 | khɯ33tshe33bʋ33nʋ21 | khɯ33 tshe33 bʋ33 nʋ21 |
198 | 鴨腳蹼 | bæ33mi33khɯ33tshɤ24 | bæ33mi33khɯ33tshɤ24 | bæ33 mi33 khɯ33 tshɤ24 |
199 | 腿 | khɯ33tshɤ24 | khɯ33tshɤ24 | khɯ33 tshɤ24 |
200 | 舞獅 | sɿ33gɯ33tsho33 | sɿ33gɯ33tsho33 | sɿ33 gɯ33 tsho33 |
201 | 節(量詞) | ɖɯ33ʈæ21 | ɖɯ33ʈæ21 | ɖɯ33 ʈæ21 |
202 | 花瓶 | bæ21bæ21khɯ55di33 | bæ21bæ21khɯ55di33 | bæ21 bæ21 khɯ55 di33 |
203 | 蘋果 | æ33gɯ33 | æ33gɯ33 | æ33 gɯ33 |
204 | 茶杯 | li21ʈhɯ21qhwa33 | li21ʈhɯ21qhwa33 | li21 ʈhɯ21 qhwa33 |
205 | 草根 | zɿ33qhɯ33ʈɚ55 | zɿ33qhɯ33ʈəʳ55 | zɿ33 qhɯ33 ʈəʳ55 |
206 | 草藥 | si33khɯ33ly33bʋ55 | si33khɯ33ly33bʋ55 | si33 khɯ33 ly33 bʋ55 |
207 | 蕎麥 | jɤ33gɯ21 | jɤ33gɯ21 | jɤ33 gɯ21 |
208 | 藥 | ʈʂhæ33ɣɯ33 | ʈʂhæ33ɣɯ33 | ʈʂhæ33 ɣɯ33 |
209 | 藥店 | ʈʂhæ33ɣɯ33tɕhi33di24 | ʈʂhæ33ɣɯ33tɕhi33di24 | ʈʂhæ33 ɣɯ33 tɕhi33 di24 |
210 | 藥水 | ʈʂhæ33ɣɯ33dʑi24 | ʈʂhæ33ɣɯ33dʑi24 | ʈʂhæ33 ɣɯ33 dʑi24 |
211 | 藥粉 | ʈʂhæ33ɣɯ33tsɑ33bɤ55 | ʈʂhæ33ɣɯ33tsɑ33bɤ55 | ʈʂhæ33 ɣɯ33 tsɑ33 bɤ55 |
212 | 藥酒 | ʈʂhæ33ɣɯ33ʐʅ33 | ʈʂhæ33ɣɯ33ʐʅ33 | ʈʂhæ33 ɣɯ33 ʐʅ33 |
213 | 薄荷 | e33gɯ21 | e33gɯ21 | e33 gɯ21 |
214 | 蘸 | ʈɯ24 | ʈɯ24 | ʈɯ24 |
215 | 虹 | mʋ33ɕi55ɖʐʅ33ʈhɯ21 | mʋ33ɕi55ɖʐʅ33ʈhɯ21 | mʋ33 ɕi55 ɖʐʅ33 ʈhɯ21 |
216 | 蛇膽 | zu33bæ33gɯ33 | zu33bæ33gɯ33 | zu33 bæ33 gɯ33 |
217 | 蛇膽酒 | zʋ33bæ33gɯ33thɯ33di33ʐʅ33 | zʋ33bæ33gɯ33thɯ33di33ʐʅ33 | zʋ33 bæ33 gɯ33 thɯ33 di33 ʐʅ33 |
218 | 蛇膽酒 | zʋ33bæ33gɯ33thɯ33di33ʐʅ33 | zʋ33bæ33gɯ33thɯ33di33ʐʅ33 | zʋ33 bæ33 gɯ33 thɯ33 di33 ʐʅ33 |
219 | 蛇藥 | zʋ33bæ33ʈʂhæ33ɣɯ33 | zʋ33bæ33ʈʂhæ33ɣɯ33 | zʋ33 bæ33 ʈʂhæ33 ɣɯ33 |
220 | 蛻皮 | ɣɯ21phʋ33 | ɣɯ21phʋ33 | ɣɯ21 phʋ33 |
221 | 蜘蛛 | bɑ33lɑ33khɯ33tsɑ33 | bɑ33lɑ33khɯ33tsɑ33 | bɑ33 lɑ33 khɯ33 tsɑ33 |
222 | 蜘蛛網 | bɑ33lɑ33khɯ33tsɑ33 | bɑ33lɑ33khɯ33tsɑ33 | bɑ33 lɑ33 khɯ33 tsɑ33 |
223 | 蝌蚪 | pɤ21tɕi33ʁo33ɖɯ24 | pɤ21tɕi33ʁo33ɖɯ24 | pɤ21 tɕi33 ʁo33 ɖɯ24 |
224 | 蠓 | ɑ33ʈʂwæ33khɯ33ʂæ33 | ɑ33ʈʂwæ33khɯ33ʂæ33 | ɑ33 ʈʂwæ33 khɯ33 ʂæ33 |
225 | 補藥 | thi33qhwæ33ʈʂhæ33ɣɯ33 | thi33qhwæ33ʈʂhæ33ɣɯ33 | thi33 qhwæ33 ʈʂhæ33 ɣɯ33 |
226 | 襯衫 | qo33khɯ33di24 | qo33khɯ33di24 | qo33 khɯ33 di24 |
227 | 被面 | phʋ33qɑ3qo33ʈhɯ55 | phʋ33qɑ33qo33ʈhɯ55 | phʋ33 qɑ33 qo33 ʈhɯ55 |
228 | 裝入 | thi33khɯ24 | thi33khɯ24 | thi33 khɯ24 |
229 | 觀音 | dɯ21mɑ33 | dɯ21mɑ33 | dɯ21 mɑ33 |
230 | 討喜(惹人愛) | hi~55fʋ33khɯ21 | hi~55fʋ33khɯ21 | hi~55 fʋ33 khɯ21 |
231 | 記仇 | nʋ21mi21qo55khɯ33 | nʋ21mi21qo55khɯ33 | nʋ21 mi21 qo55 khɯ33 |
232 | 記得 | nʋ21mi21qo55qhɯ33 | nʋ21mi21qo55qhɯ33 | nʋ21 mi21 qo55 qhɯ33 |
233 | 試 | ɖɯ33ɕɤ24 | ɖɯ33ɕɤ24 | ɖɯ33 ɕɤ24 |
234 | 貴 | phʋ33ɖɯ24 | phʋ33ɖɯ24 | phʋ33 ɖɯ24 |
235 | 賺 | ɖʐe33ɖɯ33 | ɖʐe33ɖɯ33 | ɖʐe33 ɖɯ33 |
236 | 走(親友) | qhwa21ɖɯ21ɟi55bi33 | qhwa21ɖɯ21ɟi55bi33 | qhwa21 ɖɯ21 ɟi55 bi33 |
237 | 起床 | gɤ21ɖɯ33 | gɤ21ɖɯ33 | gɤ21 ɖɯ33 |
238 | 起來(冷~) | gɤ21ɖɯ33 | gɤ21ɖɯ33 | gɤ21 ɖɯ33 |
239 | 進去 | qo55lo33hɯ33 | qo55lo33hɯ33 | qo55 lo33 hɯ33 |
240 | 造謠 | mo33lɑ55khɯ33 | mo33lɑ55khɯ33 | mo33 lɑ55 khɯ33 |
241 | 遺失 | tɕhi33hɯ33 | tɕhi33hɯ33 | tɕhi33 hɯ33 |
242 | 都 | ɖɯ33tɑ33 | ɖɯ33tɑ33 | ɖɯ33 tɑ33 |
243 | 酒杯 | ʐʅ55ʈhɯ33qhwa33 | ʐʅ55ʈhɯ33qhwa33 | ʐʅ55 ʈhɯ33 qhwa33 |
244 | 鐵絲 | ʂe33khɯ33 | ʂe33khɯ33 | ʂe33 khɯ33 |
245 | 長輩 | khʋ55phæ55ɖɯ33e24 | khʋ55phæ55ɖɯ33e24 | khʋ55 phæ55 ɖɯ33 e24 |
246 | 間(量詞) | ɖɯ33ly33 | ɖɯ33ly33 | ɖɯ33 ly33 |
247 | 難道 | gɯ21ʝi33ɳɯ21 | gɯ21ʝi33ɳɯ21 | gɯ21 ʝi33 ɳɯ21 |
248 | 難道 | gɯ21ʝi33ɳɯ21 | gɯ21ʝi33ɳɯ21 | gɯ21 ʝi33 ɳɯ21 |
249 | 霧 | tɕi33sɯ24 | tɕi33sɯ24 | tɕi33 sɯ24 |
250 | 青苔 | bɚ33ɣɯ55zɿ33 | bəʳ33ɣɯ55zɿ33 | bəʳ33 ɣɯ55 zɿ33 |
251 | 鞋跟 | zɑ21qhwa21mʋ21ʈhɯ55 | zɑ21qhwa21mʋ21ʈhɯ55 | zɑ21 qhwa21 mʋ21 ʈhɯ55 |
252 | 項鏈 | æ33ʈʋ55khɯ33di33 | æ33ʈʋ55khɯ33di33 | æ33 ʈʋ55 khɯ33 di33 |
253 | 頓(打量詞) | ɖɯ55di33 | ɖɯ55di33 | ɖɯ55 di33 |
254 | 雞爪 | ɻæ33tsɿ55khɯ33tshɿ33 | ɻæ33tsɿ55khɯ33tshɿ33 | ɻæ33 tsɿ55 khɯ33 tshɿ33 |
255 | 麻子 | qhʋ33dʑi33ʈɯ55 | qhʋ33dʑi33ʈɯ55 | qhʋ33 dʑi33 ʈɯ55 |
256 | 麻線 | phi33khɯ33 | phi33khɯ33 | phi33 khɯ33 |
257 | 麻藥 | zɿ21zɿ33ʈʂhæ55ɣɯ33 | zɿ21zɿ33ʈʂhæ55ɣɯ33 | zɿ21 zɿ33 ʈʂhæ55 ɣɯ33 |
258 | 齊心 | nʋ21mi33ɖɯ33ɣɯ33ʝi33 | nʋ21mi33ɖɯ33ɣɯ33ʝi33 | nʋ21 mi33 ɖɯ33 ɣɯ33 ʝi33 |
259 | 齊心 | nʋ21mi33ɖɯ33ɣɯ33ʝi33 | nʋ21mi33ɖɯ33ɣɯ33ʝi33 | nʋ21 mi33 ɖɯ33 ɣɯ33 ʝi33 |