義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
納西語東·永寧
雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧
1上午dɑ33jæ33dʑi33dɑ33jæ33dʑi33 33 33 dʑi33
2落雨hi21dʑi24hi21dʑi24 hi21 dʑi24
3dʑi33qhʋ33dʑi33qhʋ33 dʑi33 qhʋ33
4so33dʑi33so33dʑi33 so33 dʑi33
5冷水dʑi21qhæ21dʑi24dʑi21qhæ21dʑi24 dʑi21 qhæ21 dʑi24
6涼水dʑi21qhæ24dʑi21qhæ24 dʑi21 qhæ24
7出血se33dʑi55se33dʑi55 se33 dʑi55
8發汗ʈʂʋ21dʑi33ʈʂʋ21dʑi33 ʈʂʋ21 dʑi33
9hi~21dʑi21dʑi24hi~21dʑi21dʑi24 hi~21 dʑi21 dʑi24
10墨水hi21dʑi21dʑi24hi21dʑi21dʑi24 hi21 dʑi21 dʑi24
11墨汁hi21dʑi24hi21dʑi24 hi21 dʑi24
12dʑi24dʑi24 dʑi24
13髮旋ʁo55dʑi33ʁo55dʑi33 ʁo55 dʑi33
14對岸dʑi21tʋ21bi24dʑi21tʋ21bi24 dʑi21 21 bi24
15壽衣le33ʂʅ33dʑi33hu~33le33ʂʅ33dʑi33hu~33 le33 ʂʅ33 dʑi33 hu~33
16小米dʑi21ly24dʑi21ly24 dʑi21 ly24
17山火dʑi21ʁo21nʋ24dʑi21ʁo21nʋ24 dʑi21 ʁo21 24
18螞蟥dʑi21ʁo21tɕi33dʑi21ʁo21tɕi33 dʑi21 ʁo21 tɕi33
19年成bæ21dʑi33bæ21dʑi33 21 dʑi33
20開水dʑi21tshɿ24dʑi21tshɿ24 dʑi21 tshɿ24
21惱火gʋ21dʑi24gʋ21dʑi24 21 dʑi24
22扁擔dʑi21gɤ21di24dʑi21gɤ21di24 dʑi21 21 di24
23手藝人lo21kʋ33njæ55dʑi33e~21lo21kʋ33njæ55dʑi33e~21 lo21 33 njæ55 dʑi33 e~21
24撒尿dʑi33ʂe24dʑi33ʂe24 dʑi33 ʂe24
25曬(衣)dʑi33hu~33li21dʑi33hu~33li21 dʑi33 hu~33 li21
26dʑi55ho55li33dʑi55ho55li33 dʑi55 ho55 li33
27熱水瓶dʑi21tshɿ21khɯ55di33dʑi21tshɿ21khɯ55di33 dʑi21 tshɿ21 khɯ55 di33
28木勺si33dʑi55ze33si33dʑi55ze33 si33 dʑi55 ze33
29dʑi33ʁo21dʑi33ʁo21 dʑi33 ʁo21
30dʑi33dʑi33 dʑi33
31水桶dʑi21tho24dʑi21tho24 dʑi21 tho24
32洗池dʑi21gʋ24dʑi21gʋ24 dʑi21 24
33水泡dʑi21si21phʋ24dʑi21si21phʋ24 dʑi21 si21 phʋ24
34水泥ɖʂæ33qhæ33dʑi24ɖʐæ33qhæ33dʑi24 ɖʐæ33 qhæ33 dʑi24
35煙筒dʑi33jæ33ku55dʑi33jæ33ku55 dʑi33 33 ku55
36水牛dʑi33mi33dʑi33mi33 dʑi33 mi33
37水獺dʑi21ʂwæ24dʑi21ʂwæ24 dʑi21 ʂwæ24
38dʑi21nɑ21mʋ21ʈʂʋ33dʑi21nɑ21mʋ21ʈʂʋ33 dʑi21 21 21 ʈʂʋ33
39水碾dʑi21ʈʂu21lu24dʑi21ʈʂu21lu24 dʑi21 ʈʂu21 lu24
40水磨dʑi21ʈʂu21ly24dʑi21ʈʂu21ly24 dʑi21 ʈʂu21 ly24
41水蛇dʑi21ʐʅ21bæ33dʑi21ʐʅ21bæ33 dʑi21 ʐʅ21 33
42大河ɟi33dʑi33ɟi33dʑi33 ɟi33 dʑi33
43u21dʑi24u21dʑi24 u21 dʑi24
44湯勺u21dʑi21qwæ55tæ33qhæ21bæ24u21dʑi21qwæ55tæ33qhæ21bæ24 u21 dʑi21 qwæ55 33 qhæ21 24
45河水pæ21qhæ21dʑi24pæ21qhæ21dʑi24 21 qhæ21 dʑi24
46沸水dʑi21tshɿ24dʑi21tshɿ24 dʑi21 tshɿ24
47dʑi21ʁo21dʑi24dʑi21ʁo21dʑi24 dʑi21 ʁo21 dʑi24
48泥石流ʐæ33qhæ33dʑi24ʐæ33qhæ33dʑi24 ʐæ33 qhæ33 dʑi24
49dʑi21bɚ24dʑi21bəʳ24 dʑi21 bəʳ24
50洗臉水phæ33ʈʂhæ33dʑi24phæ33ʈʂhæ33dʑi24 phæ33 ʈʂhæ33 dʑi24
51洗衣粉dʑi33u~33ʈʂhæ33tsɑ33bɤ55dʑi33u~33ʈʂhæ33tsɑ33bɤ55 dʑi33 u~33 ʈʂhæ33 tsɑ33 55
52洪水dʑi33do33bʋ21dʑi33do33bʋ21 dʑi33 do33 21
53dʑi21khɯ24dʑi21khɯ24 dʑi21 khɯ24
54渾濁(水)dʑi33ɖwæ33dʑi33ɖwæ33 dʑi33 ɖwæ33
55清水dʑi33ʂu33dʑi33ʂu33 dʑi33 ʂu33
56渣滓dʑi33dʑi21dʑi33dʑi21 dʑi33 dʑi21
57暖水dʑi33hɯ33bæ21dʑi33hɯ33bæ21 dʑi33 33 21
58游泳dʑi21ɖʐʋ24dʑi21ɖʐʋ24 dʑi21 ɖʐʋ24
59漩渦dʑi21phɚ21qho33dʑi21phəʳ21qho33 dʑi21 phəʳ21 qho33
60dʑi21ɖʐʋ24dʑi21ɖʐʋ24 dʑi21 ɖʐʋ24
61瀑布æ21dʑi55æ21dʑi55 æ21 dʑi55
62hi21dʑi24hi21dʑi24 hi21 dʑi24
63燒水dʑi21tshɿ21tsɿ33dʑi21tshɿ21tsɿ33 dʑi21 tshɿ21 tsɿ33
64熱水dʑi33ɬi33dʑi33ɬi33 dʑi33 ɬi33
65hi21dʑi24hi21dʑi24 hi21 dʑi24
66煤油hi21dʑi21mæ21ɻæ33hi21dʑi21mæ21ɻæ33 hi21 dʑi21 21 ɻæ33
67煤渣hi21dʑi24hi21dʑi24 hi21 dʑi24
68田鼠dʑi21hwa24dʑi21hwa24 dʑi21 hwa24
69tho33ʁo33dʑi33dze33mi33tho33ʁo33dʑi33dze33mi33 tho33 ʁo33 dʑi33 dze33 mi33
70硯臺hi~33dʑi33ɖʐu21di24hi~33dʑi33ɖʐu21di24 hi~33 dʑi33 ɖʐu21 di24
71堿水lo21dʑi24lo21dʑi24 lo21 dʑi24
72稀(粥)ho33dʑi24ho33dʑi24 ho33 dʑi24
73稀屎qhæ33dʑi33ʈʋ55qhæ33dʑi33ʈʋ55 qhæ33 dʑi33 ʈʋ55
74稗子dʑi33ly33zo33bæ21dʑi33ly33zo33bæ21 dʑi33 ly33 zo33 21
75穴位se55dʑi33se55dʑi33 se55 dʑi33
76qhʋ33dʑi33qhʋ33dʑi33 qhʋ33 dʑi33
77綁腿khɯ33dʑi24khɯ33dʑi24 khɯ33 dʑi24
78縫紉機dʑi33hu~33zʋ33di33dʑi33hu~33zʋ33di33 dʑi33 hu~33 33 di33
79dʑi21gʋ24dʑi21gʋ24 dʑi21 24
80耳洞he~55pi21qho33dʑi33he~55pi21qho33dʑi33 he~55 pi21 qho33 dʑi33
81肉湯ʂʅ33u55dʑi33ʂʅ33u55dʑi33 ʂʅ33 u55 dʑi33
82胎衣dʑi33hu~33dʑi33hu~33 dʑi33 hu~33
83臍帶dʑi21dʑi24dʑi21dʑi24 dʑi21 dʑi24
84腳心mʋ33bɤ33bɤ33dʑi33mʋ33bɤ33bɤ33dʑi33 33 33 33 dʑi33
85腳蹬dʑi21wɤ24dʑi21wɤ24 dʑi21 24
86腋窩qæ33ɻæ33bʋ55dʑi33qæ33ɻæ33bʋ55dʑi33 33 ɻæ33 55 dʑi33
87腰帶dʑi33ci55dʑi33ci55 dʑi33 ci55
88u21dʑi21qwæ33u21dʑi21qwæ33 u21 dʑi21 qwæ33
89藥水ʈʂhæ33ɣɯ33dʑi24ʈʂhæ33ɣɯ33dʑi24 ʈʂhæ33 ɣɯ33 dʑi24
90菜湯u21tshe33u55dʑi33u21tshe33u55dʑi33 u21 tshe33 u55 dʑi33
91蓑衣dʑi33mu55dʑi33mu55 dʑi33 mu55
92蚯蚓dʑi33dʋ33dʑi33dʋ33 dʑi33 33
93蛋清ɻæ21ʁo21dʑi24ɻæ21ʁo21dʑi24 ɻæ21 ʁo21 dʑi24
94蛔蟲dʑi33dʋ33dʑi33dʋ33 dʑi33 33
95蜂蜜dze21mi33dʑi33dze21mi33dʑi33 dze21 mi33 dʑi33
96衣櫥dʑi33hu~33sɿ33gʋ33dʑi33hu~33sɿ33gʋ33 dʑi33 hu~33 sɿ33 33
97裁縫dʑi33hu~55ʐu33ʝi21dʑi33hu~55ʐu33ʝi21 dʑi33 hu~55 ʐu33 ʝi21
98穀子dʑi33ɬy33dʑi33ɬy33 dʑi33 ɬy33
99豆漿nʋ21dʑi55dʑi33nʋ21dʑi55dʑi33 21 dʑi55 dʑi33
100豆腐nʋ21dʑi55nʋ21dʑi55 21 dʑi55
101豆腐乾nʋ21dʑi55tæ33pʋ33nʋ21dʑi55tæ33pʋ33 21 dʑi55 33 33
102豆豉nʋ21dʑi55ʐæ33nʋ21dʑi55ʐæ33 21 dʑi55 ʐæ33
103酒窩hi~33qæ55qho33dʑi33hi~33qæ55qho33dʑi33 hi~33 55 qho33 dʑi33
104酒麯dʑi33phʋ24dʑi33phʋ24 dʑi33 phʋ24
105tɕi33dʑi21tɕi33dʑi21 tɕi33 dʑi21
106野牛dʑi21ʁo21je24dʑi21ʁo21je24 dʑi21 ʁo21 je24
107鍋墊圈dʑi33dʑi33wɤ33dʑi33dʑi33wɤ33 dʑi33 dʑi33 33
108雪水bi33dʑi24bi33dʑi24 bi33 dʑi24
109青岡櫟dʑi33dzɿ33dʑi33dzɿ33 dʑi33 dzɿ33
110飯勺hɑ33dʑi55ze33hɑ33dʑi55ze33 33 dʑi55 ze33
111駝子dʑi21gʋ33dʑi21gʋ33 dʑi21 33
112鳥籠ʋ21dʑi21khʋ24ʋ21dʑi21khʋ24 ʋ21 dʑi21 khʋ24
113鵝卵石dʑi21qhe21ly21mi33dʑi21qhe21ly21mi33 dʑi21 qhe21 ly21 mi33
114鵪鶉dʑi21gɑ21lɑ33dʑi21gɑ21lɑ33 dʑi21 21 33
115麻子qhʋ33dʑi33ʈɯ55qhʋ33dʑi33ʈɯ55 qhʋ33 dʑi33 ʈɯ55
116鼻洞ɲi33qho33qho33dʑi33ɲi33qho33qho33dʑi33 ɲi33 qho33 qho33 dʑi33
漢義切字分析:水255444333332222222222222221111111111111111111111111111111111 尿1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 漿11111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.03s | 材料如有冒犯通知即刪