序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·永寧 雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧 | ||||
1 | 中醫 | tsho55jo33ʝi33se33 | tsho55jo33ʝi33se33 | |
2 | 唱喪歌 | tsho33ʂʅ33gu21 | tsho33ʂʅ33gu21 | |
3 | 戲 | tsho33 | tsho33 | |
4 | 旱煙 | tsho33jɑ33 | tsho33jɑ33 | |
5 | 松明 | mʋ21tsho24 | mʋ21tsho24 | |
6 | 樓板 | tsho33ʁo33pæ55phæ33 | tsho33ʁo33pæ55phæ33 | |
7 | 湯藥 | tsho33jɤ21 | tsho33jɤ21 | |
8 | 演戲 | tsho33 | tsho33 | |
9 | 条绒布 | ti33tsho33zʋ21 | ti33tsho33zʋ21 | |
10 | 老頭 | tsho21mu24 | tsho21mu24 | |
11 | 肥皂 | tsho33piɑ33 | tsho33piɑ33 | |
12 | 舞獅 | sɿ33gɯ33tsho33 | sɿ33gɯ33tsho33 | |
13 | 草房 | tsho33ʁo33 | tsho33ʁo33 | |
14 | 跳起 | tsho33 | tsho33 | |
15 | 跳繩 | bæ33tsho33 | bæ33tsho33 | |
16 | 跳舞 | tsho33 | tsho33 | |
17 | 跳 | tsho33tsho33 | tsho33tsho33 | |
漢義切字分析:跳4 戲2 舞2 中1 醫1 唱1 喪1 歌1 旱1 煙1 松1 明1 樓1 板1 湯1 藥1 演1 条1 绒1 布1 老1 頭1 肥1 皂1 獅1 草1 房1 起1 繩1 |