序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·永寧 雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧 | ||||
1 | 入殮 | ʐʅ33dzɿ33 | ʐʅ33dzɿ33 | |
2 | 冬至 | ɲi55ʐʅ33khʋ33dzɿ21 | ɲi55ʐʅ33khʋ33dzɿ21 | |
3 | 冷杉 | ʐʅ33dzɿ21 | ʐʅ33dzɿ21 | |
4 | 划船 | ʐʅ21gʋ21tsɑ33 | ʐʅ21gʋ21tsɑ33 | |
5 | 吐須 | mʋ33tsɿ33ʐʅ55 | mʋ33tsɿ33ʐʅ55 | |
6 | 地震 | ʐʅ33ly33 | ʐʅ33ly33 | |
7 | 夏季 | mɯ33ʐʅ24 | mɯ33ʐʅ24 | |
8 | 大方 | lo33ʐʅ33 | lo33ʐʅ33 | |
9 | 山路 | ʐwæ33ʐʅ55 | ʐwæ33ʐʅ55 | |
10 | 柳絮 | ʐʅ21dzi33bæ33bæ21 | ʐʅ21dzi33bæ33bæ21 | |
11 | 水蛇 | dʑi21ʐʅ21bæ33 | dʑi21ʐʅ21bæ33 | |
12 | 渡船 | wæ33mæ33ʐʅ55gʋ33 | wæ33mæ33ʐʅ55gʋ33 | |
13 | 火藥 | mʋ33ʐʅ33ʈʂhæ33æ33 | mʋ33ʐʅ33ʈʂhæ33æ33 | |
14 | 白酒 | ʐʅ33phʋ21 | ʐʅ33phʋ21 | |
15 | 硝 | mʋ33ʐʅ33tsɑ33bɤ55 | mʋ33ʐʅ33tsɑ33bɤ55 | |
16 | 結婚 | ʐʅ33ʈhɯ21 | ʐʅ33ʈhɯ21 | |
17 | 船 | ʐʅ21gʋ24 | ʐʅ21gʋ24 | |
18 | 藥酒 | ʈʂhæ33ɣɯ33ʐʅ33 | ʈʂhæ33ɣɯ33ʐʅ33 | |
19 | 蛇膽酒 | zʋ33bæ33gɯ33thɯ33di33ʐʅ33 | zʋ33bæ33gɯ33thɯ33di33ʐʅ33 | |
20 | 排(量詞) | ʐʅ33ɑ55 | ʐʅ33ɑ55 | |
21 | 酒 | ʐʅ33 | ʐʅ33 | |
22 | 酒杯 | ʐʅ55ʈhɯ33qhwa33 | ʐʅ55ʈhɯ33qhwa33 | |
23 | 酒醒 | ʐʅ55gæ33ʈʂhwæ33 | ʐʅ55gæ33ʈʂhwæ33 | |
24 | 酒鬼 | ʐʅ33ɻæ21 | ʐʅ33ɻæ21 | |
25 | 釀酒 | ʐʅ55bʋ33 | ʐʅ55bʋ33 | |
26 | 醉 | ʐʅ33ʁæ21 | ʐʅ33ʁæ21 | |
27 | 重 | ʐʅ33 | ʐʅ33 | |
28 | 黃酒 | ʐʅ55mæ21 | ʐʅ55mæ21 | |
漢義切字分析:酒9 船3 蛇2 藥2 入1 殮1 冬1 至1 冷1 杉1 划1 吐1 須1 地1 震1 夏1 季1 大1 方1 山1 路1 柳1 絮1 水1 渡1 火1 白1 硝1 結1 婚1 膽1 排1 杯1 醒1 鬼1 釀1 醉1 重1 黃1 |