序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·永寧 雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧 | ||||
1 | 不管(怎麼勸) | qhɑ21ɲi24 | qhɑ21ɲi24 | |
2 | 何時 | qhɑ33tɑ33 | qhɑ33tɑ33 | |
3 | 幾個 | qhɑ33ɬɯ33 | qhɑ33ɬɯ33 | |
4 | 十幾個 | tshe33qhɑ33ly33 | tshe33qhɑ33ly33 | |
5 | 十多個 | tshe33qhɑ33ly33 | tshe33qhɑ33ly33 | |
6 | 反正 | qhɑ21ɲi24 | qhɑ21ɲi24 | |
7 | 號(吹~) | bʋ21qhɑ24 | bʋ21qhɑ24 | |
8 | 鹹 | tshe33qhɑ33 | tshe33qhɑ33 | |
9 | 地陷 | pɑ33qhɑ33 | pɑ33qhɑ33 | |
10 | 多久 | qhɑ33tɑ33 | qhɑ33tɑ33 | |
11 | 多少 | qhɑ21jɑ24 | qhɑ21jɑ24 | |
12 | 如何 | qhɑ21ɲi24 | qhɑ21ɲi24 | |
13 | 哪樣 | qhɑ21ɲi24bi33 | qhɑ21ɲi24bi33 | |
14 | 掰摘 | qhɑ55dze55qhæ33 | qhɑ55dze55qhæ33 | |
15 | 松明燈 | ʂʅ21qhɑ24 | ʂʅ21qhɑ24 | |
16 | 濃 | li21qhɑ24 | li21qhɑ24 | |
17 | 玉米 | qhɑ33dze33 | qhɑ33dze33 | |
18 | 玉米稈 | qhɑ33dze33ɑ33do33 | qhɑ33dze33ɑ33do33 | |
19 | 玉米鬚 | qhɑ33dze33tho33do24 | qhɑ33dze33tho33do24 | |
20 | 白樺樹 | lɑ33qhɑ33 | lɑ33qhɑ33 | |
21 | 睜開 | qhɑ33 | qhɑ33 | |
22 | 艾草 | tɕjɑ33qhɑ33 | tɕjɑ33qhɑ33 | |
23 | 蘆葦 | hæ21qhɑ24 | hæ21qhɑ24 | |
24 | 苦 | qhɑ33 | qhɑ33 | |
25 | 苦菜 | u21qhɑ24 | u21qhɑ24 | |
26 | 蕎殼 | jɑ33qhɑ33u55kʋ33 | jɑ33qhɑ33u55kʋ33 | |
27 | 蕎花 | jɑ33qhɑ33bæ55bæ33 | jɑ33qhɑ33bæ55bæ33 | |
28 | 袖口 | jo21qhɑ24 | jo21qhɑ24 | |
29 | 袖 | jɤ21qhɑ24 | jɤ21qhɑ24 | |
30 | 黃菌 | jɑ33qhɑ33mu21 | jɑ33qhɑ33mu21 | |
漢義切字分析:個3 多3 玉3 米3 何2 幾2 十2 苦2 蕎2 袖2 不1 管1 時1 反1 正1 號1 鹹1 地1 陷1 久1 少1 如1 哪1 樣1 掰1 摘1 松1 明1 燈1 濃1 稈1 鬚1 白1 樺1 樹1 睜1 開1 艾1 草1 蘆1 葦1 菜1 殼1 花1 口1 黃1 菌1 |