序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語東·永寧 雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧 | ||||
1 | 不會 | mɤ33kʋ24 | mɤ33kʋ24 | |
2 | 他們 | thʋ55sɿ33kʋ33 | thʋ55sɿ33kʋ33 | |
3 | 會 | kʋ24 | kʋ24 | |
4 | 你們 | no55sɿ33kʋ33 | no55sɿ33kʋ33 | |
5 | 剝(果皮) | kʋ33ʂʅ55 | kʋ33ʂʅ55 | |
6 | 單眼皮 | njɤ21kʋ33dɯ33di24 | njɤ21kʋ33dɯ33di24 | |
7 | 雙眼皮 | njɤ21kʋ33ɲi33di33 | njɤ21kʋ33ɲi33di33 | |
8 | 後鞧 | mæ21kʋ33 | mæ21kʋ33 | |
9 | 咱們 | ɑ55sɿ33kʋ33 | ɑ55sɿ33kʋ33 | |
10 | 我們 | ɑ55sɿ33kʋ33 | ɑ55sɿ33kʋ33 | |
11 | 我倆 | ɑ55sɿ33kʋ33 | ɑ55sɿ33kʋ33 | |
12 | 手藝人 | lo21kʋ33njæ55dʑi33e~21 | lo21kʋ33njæ55dʑi33e~21 | |
13 | 指甲 | kʋ33ʈʂʅ24 | kʋ33ʈʂʅ24 | |
14 | 果皮 | ʋ21kʋ24 | ʋ21kʋ24 | |
15 | 母子倆 | e33mi33zo33ɲi55kʋ33 | e33mi33zo33ɲi55kʋ33 | |
16 | 父女倆 | ɑ33dɑ33mʋ55ɲi33kʋ33 | ɑ33dɑ33mʋ55ɲi33kʋ33 | |
17 | 父子 | ɑ33dɑ33zo33ɲi55kʋ33 | ɑ33dɑ33zo33ɲi55kʋ33 | |
18 | 狡猾 | ʝi33kʋ33 | ʝi33kʋ33 | |
19 | 第三 | do21pʋ33so21kʋ24 | do21pʋ33so21kʋ24 | |
20 | 第二 | do21pʋ33ɲi33kʋ24 | do21pʋ33ɲi33kʋ24 | |
21 | 翹(腿) | kɤ21kʋ33 | kɤ21kʋ33 | |
22 | 肉皮(可食的) | ʋ21kʋ33 | ʋ21kʋ33 | |
23 | 蕎殼 | jɑ33qhɑ33u55kʋ33 | jɑ33qhɑ33u55kʋ33 | |
24 | 蔥 | kʋ33 | kʋ33 | |
25 | 蒜 | kʋ33 | kʋ33 | |
26 | 蛇皮 | zu33bæ55u33kʋ33 | zu33bæ55u33kʋ33 | |
27 | 蛋殼 | ɻæ21ʁo21ʁʋ55kʋ33 | ɻæ21ʁo21ʁʋ55kʋ33 | |
28 | 跳蚤 | kʋ33ʂe33 | kʋ33ʂe33 | |
29 | 釣魚 | ɲi33zo33kʋ21 | ɲi33zo33kʋ21 | |
30 | 釣竿 | ɲi55kʋ33ɑ33do21 | ɲi55kʋ33ɑ33do21 | |
31 | 顴骨 | kʋ21kʋ24 | kʋ21kʋ24 | |
漢義切字分析:皮5 們4 倆3 會2 眼2 我2 子2 父2 第2 殼2 釣2 不1 他1 你1 剝1 單1 雙1 後1 鞧1 咱1 手1 藝1 人1 指1 甲1 果1 母1 女1 狡1 猾1 三1 二1 翹1 肉1 蕎1 蔥1 蒜1 蛇1 蛋1 跳1 蚤1 魚1 竿1 顴1 骨1 |