蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.028s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 納西語東·永寧 雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧 | ||||
| 1 | 一直 | ɖɯ33ɲi33e33 | ɖɯ33ɲi33e33 | |
| 2 | 七月十五 | ʂʅ33li33mi33tshe21ŋwɤ21ɲi24 | ʂʅ33li33mi33tshe21ŋwɤ21ɲi24 | |
| 3 | 不是 | mɤ33ɲi21 | mɤ33ɲi21 | |
| 4 | 不管（怎麼勸） | qhɑ21ɲi24 | qhɑ21ɲi24 | |
| 5 | 東 | ɲi33me33thʋ33 | ɲi33me33thʋ33 | |
| 6 | 中指 | lo33ɲi55 | lo33ɲi55 | |
| 7 | 中秋 | hu~33li33mi33tshe21ŋwɤ21ɲi24 | hu~33li33mi33tshe21ŋwɤ21ɲi24 | |
| 8 | 也 | ɲi24 | ɲi24 | |
| 9 | 二 | ɲi33 | ɲi33 | |
| 10 | 二兩 | ɲi33jɤ21 | ɲi33jɤ21 | |
| 11 | 二十 | ɲi33tsɿ33 | ɲi33tsɿ33 | |
| 12 | 二十一 | ɲi33tsɿ33ɖɯ24 | ɲi33tsɿ33ɖɯ24 | |
| 13 | 二月 | ɲi33he33mi33 | ɲi33he33mi33 | |
| 14 | 今日 | tshɿ33ɲi33 | tshɿ33ɲi33 | |
| 15 | 偷聽 | nɑ33nɑ55ɲi33 | nɑ33nɑ55ɲi33 | |
| 16 | 像 | ʈʂhʅ55ɲi33 | ʈʂhʅ55ɲi33 | |
| 17 | 光榮 | phæ55qhwæ55ɲi33ly33ɖɯ33 | phæ55qhwæ55ɲi33ly33ɖɯ33 | |
| 18 | 冬至 | ɲi55ʐʅ33khʋ33dzɿ21 | ɲi55ʐʅ33khʋ33dzɿ21 | |
| 19 | 初一 | tshe33do33ɖɯ33ɲi55 | tshe33do33ɖɯ33ɲi55 | |
| 20 | 初七 | tshe33do33ʂʅ33ɲi33 | tshe33do33ʂʅ33ɲi33 | |
| 21 | 初三 | tshe33do33so21ɲi24 | tshe33do33so21ɲi24 | |
| 22 | 初九 | tshe33do33gʋ33ɲi33 | tshe33do33gʋ33ɲi33 | |
| 23 | 初二 | tshe33do33ɲi33ɲi55 | tshe33do33ɲi33ɲi55 | |
| 24 | 初五 | tshe33do33ŋwɤ33ɲi33 | tshe33do33ŋwɤ33ɲi33 | |
| 25 | 初八 | tshe33do33hu~24ɲi33 | tshe33do33hu~24ɲi33 | |
| 26 | 初六 | tshe33do33qhʋ33ɲi33 | tshe33do33qhʋ33ɲi33 | |
| 27 | 初十 | tshe33do33tshe21ɲi33 | tshe33do33tshe21ɲi33 | |
| 28 | 初四 | tshe33do33ʐʋ33ɲi33 | tshe33do33ʐʋ33ɲi33 | |
| 29 | 前日 | ʂʅ21ɲi55 | ʂʅ21ɲi55 | |
| 30 | 剖魚 | ɲi33zo55qho33 | ɲi33zo55qho33 | |
| 31 | 十二 | tshe33ɲi33 | tshe33ɲi33 | |
| 32 | 半日 | ɲi21ʈæ33 | ɲi21ʈæ33 | |
| 33 | 雙眼皮 | njɤ21kʋ33ɲi33di33 | njɤ21kʋ33ɲi33di33 | |
| 34 | 雙胞胎 | ɲi33ɣɯ33ɟo21 | ɲi33ɣɯ33ɟo21 | |
| 35 | 反悔 | le33u55mɤ55ɲi33tsɿ21 | le33u55mɤ55ɲi33tsɿ21 | |
| 36 | 反正 | qhɑ21ɲi24 | qhɑ21ɲi24 | |
| 37 | 可能（是他幹的） | le55ɲi33hɯ33 | le55ɲi33hɯ33 | |
| 38 | 後日 | ʁo55so21ɖɯ21ɲi33 | ʁo55so21ɖɯ21ɲi33 | |
| 39 | 向日葵 | ɲi33mie33bæ21 | ɲi33mie33bæ21 | |
| 40 | 聽 | thi33ɲi55 | thi33ɲi55 | |
| 41 | 聽見 | le33ɲi55ɖɯ33 | le33ɲi55ɖɯ33 | |
| 42 | 嗩呐 | ɻæ33ɲi33 | ɻæ33ɲi33 | |
| 43 | 塞 | ɲi24 | ɲi24 | |
| 44 | 大前日 | ʂʅ21ɖɯ21ɲi55ɖɯ21ɲi33 | ʂʅ21ɖɯ21ɲi55ɖɯ21ɲi33 | |
| 45 | 大後日 | ʁo21ɖɯ21so55ɖɯ21ɲi33 | ʁo21ɖɯ21so55ɖɯ21ɲi33 | |
| 46 | 大年初一 | tshe33do33ɖɯ33ɲi55 | tshe33do33ɖɯ33ɲi55 | |
| 47 | 日頭 | ɲi33mje33 | ɲi33mje33 | |
| 48 | 失敗 | thi21ɲi33 | thi21ɲi33 | |
| 49 | 夾菜 | ɲi24 | ɲi24 | |
| 50 | 夾 | thi55ɲi33 | thi55ɲi33 | |
| 51 | 如果 | mɤ21ɲi33 | mɤ21ɲi33 | |
| 52 | 娃娃魚 | ɲi33zo33 | ɲi33zo33 | |
| 53 | 左右 | tho55tɕy55tho33ɲi33 | tho55tɕy55tho33ɲi33 | |
| 54 | 差一點 | ɖɯ33hɯ33mɤ33ɲi21 | ɖɯ33hɯ33mɤ33ɲi21 | |
| 55 | 帶魚 | ɲi33zo33 | ɲi33zo33 | |
| 56 | 如何 | qhɑ21ɲi24 | qhɑ21ɲi24 | |
| 57 | 哪樣 | qhɑ21ɲi24bi33 | qhɑ21ɲi24bi33 | |
| 58 | 手指 | lo33ɲi55 | lo33ɲi55 | |
| 59 | 按照 | ʐwɤ21ɑ21ɲi24 | ʐwɤ21ɑ21ɲi24 | |
| 60 | 撒嬌 | mæ33sɿ33ɲi33ʝi55 | mæ33sɿ33ɲi33ʝi55 | |
| 61 | 整日 | ɖɯ33ɲi55 | ɖɯ33ɲi55 | |
| 62 | 無名指 | lo33ɲi55 | lo33ɲi55 | |
| 63 | 日出 | ɲi33me33thʋ33 | ɲi33me33thʋ33 | |
| 64 | 日落 | ɲi33mie33gʋ21 | ɲi33mie33gʋ21 | |
| 65 | 日食 | ɲi33me33dɑ33dzi21thʋ33 | ɲi33me33dɑ33dzi21thʋ33 | |
| 66 | 明日 | so33ɲi55 | so33ɲi55 | |
| 67 | 春季 | ɲi33wɤ33 | ɲi33wɤ33 | |
| 68 | 昨日 | æ33ɲi55 | æ33ɲi55 | |
| 69 | 是 | ɲi24 | ɲi24 | |
| 70 | 晝夜 | ɲi33hwa33 | ɲi33hwa33 | |
| 71 | 曬（太陽） | ɲi33mi33gu21 | ɲi33mi33gu21 | |
| 72 | 木魚 | ɲi33zo33tho33pɑ55 | ɲi33zo33tho33pɑ55 | |
| 73 | 樓上 | ɲi33ʈʂæ33ʝi33ʁo24 | ɲi33ʈʂæ33ʝi33ʁo24 | |
| 74 | 樓房 | ɲi33ʈʂæ33ʑi24 | ɲi33ʈʂæ33ʑi24 | |
| 75 | 母子倆 | e33mi33zo33ɲi55kʋ33 | e33mi33zo33ɲi55kʋ33 | |
| 76 | 每（人） | ʝi21wɤ33mɤ33ɲi55 | ʝi21wɤ33mɤ33ɲi55 | |
| 77 | 每日 | ze21ɲi33mɤ33ɲi55 | ze21ɲi33mɤ33ɲi55 | |
| 78 | 每年 | ze21khʋ55mɤ33ɲi33 | ze21khʋ55mɤ33ɲi33 | |
| 79 | 每月 | ze21ɬe55mɤ33ɲi33 | ze21ɬe55mɤ33ɲi33 | |
| 80 | 流鼻血 | ɲi33khɤ33se33bʋ55 | ɲi33khɤ33se33bʋ55 | |
| 81 | 漁夫 | ɲi33zo33lɑ33e~21 | ɲi33zo33lɑ33e~21 | |
| 82 | 火夾 | ʂe55ɲi33 | ʂe55ɲi33 | |
| 83 | 火麻 | ɲi55phæ33 | ɲi55phæ33 | |
| 84 | 灰色 | ly21ɲi33 | ly21ɲi33 | |
| 85 | 煙嘴 | jæ33ɲi33to33 | jæ33ɲi33to33 | |
| 86 | 燕 | ɲi55dze33hæ55dze33 | ɲi55dze33hæ55dze33 | |
| 87 | 父女倆 | ɑ33dɑ33mʋ55ɲi33kʋ33 | ɑ33dɑ33mʋ55ɲi33kʋ33 | |
| 88 | 父子 | ɑ33dɑ33zo33ɲi55kʋ33 | ɑ33dɑ33zo33ɲi55kʋ33 | |
| 89 | 牛韁繩 | ci33mi33ɲi33bæ55 | ci33mi33ɲi33bæ55 | |
| 90 | 生日 | le55ɟo33ɖɯ33ɲi33 | le55ɟo33ɖɯ33ɲi33 | |
| 91 | 鰻鱺 | ɲi33zo33 | ɲi33zo33 | |
| 92 | 真的 | gɯ21ɲi24 | gɯ21ɲi24 | |
| 93 | 秤鉤 | tɕi24ɲi33gɤ33 | tɕi24ɲi33gɤ33 | |
| 94 | 第二 | do21pʋ33ɲi33kʋ24 | do21pʋ33ɲi33kʋ24 | |
| 95 | 紫蘇 | ɲi33 | ɲi33 | |
| 96 | 綠色 | zɿ55hɑ33ɲi33 | zɿ55hɑ33ɲi33 | |
| 97 | 老虎鉗 | ʂe55ɲi33 | ʂe55ɲi33 | |
| 98 | 胡蘿蔔 | he21bi24æ21qo21ʂʅ55ɲi33the21wɤ33 | he21bi24æ21qo21ʂʅ55ɲi33the21wɤ33 | |
| 99 | 腳趾 | mʋ33ɲi33 | mʋ33ɲi33 | |
| 100 | 腥味 | ɲi33ɖʐʅ33by33nʋ21 | ɲi33ɖʐʅ33by33nʋ21 | |
| 101 | 藍色 | mʋ33ɑ55ɲi33 | mʋ33ɑ55ɲi33 | |
| 102 | 蝗蟲 | ɲi21bʋr24 | ɲi21bʋʳ24 | |
| 103 | 螳螂 | ɲi21bʋr24 | ɲi21bʋʳ24 | |
| 104 | 螺絲刀 | ɲi21di33 | ɲi21di33 | |
| 105 | 袋 | ɲi33fʋ55 | ɲi33fʋ55 | |
| 106 | 西 | ɲi33me33gʋ21 | ɲi33me33gʋ21 | |
| 107 | 要（物） | ɲi33 | ɲi33 | |
| 108 | 認罪 | ɲi21tsɚ24 | ɲi21tsəʳ24 | |
| 109 | 誰 | ɲi24 | ɲi24 | |
| 110 | 象鼻 | lo55bʋ33ʈʂhʅ33ɲi33gɤ21 | lo55bʋ33ʈʂhʅ33ɲi33gɤ21 | |
| 111 | 輸 | thi33ɲi55 | thi33ɲi55 | |
| 112 | 過節 | ze21khʋ55mɤ33ɲi33 | ze21khʋ55mɤ33ɲi33 | |
| 113 | 這麼（貴） | ʈʂhʅ21ɲi24 | ʈʂhʅ21ɲi24 | |
| 114 | 這樣 | ʈʂhʅ21ɲi24 | ʈʂhʅ21ɲi24 | |
| 115 | 那樣 | thʋ33ɲi33 | thʋ33ɲi33 | |
| 116 | 金魚 | ɲi33zo33 | ɲi33zo33 | |
| 117 | 釣魚 | ɲi33zo33kʋ21 | ɲi33zo33kʋ21 | |
| 118 | 釣竿 | ɲi55kʋ33ɑ33do21 | ɲi55kʋ33ɑ33do21 | |
| 119 | 鉗子 | ʂe55ɲi33 | ʂe55ɲi33 | |
| 120 | 閂上 | ɲi21ʈʂe24 | ɲi21ʈʂe24 | |
| 121 | 日光 | ɲi33mie33 | ɲi33mie33 | |
| 122 | 陽坡 | ɲi33mi33pæ33gi33zɿ21 | ɲi33mi33pæ33gi33zɿ21 | |
| 123 | 附近 | ʐɤ21ɲi33jɤ55 | ʐɤ21ɲi33jɤ55 | |
| 124 | 霜 | ɲi33phʋ21 | ɲi33phʋ21 | |
| 125 | 食指 | lo33ɲi55 | lo33ɲi55 | |
| 126 | 飽 | hɑ33ɲi33 | hɑ33ɲi33 | |
| 127 | 魚 | ɲi33zo33 | ɲi33zo33 | |
| 128 | 魚骨 | ɲi33zo33ɻæ33 | ɲi33zo33ɻæ33 | |
| 129 | 魚卵 | ɲi33zo33ɻæ55ʁo33 | ɲi33zo33ɻæ55ʁo33 | |
| 130 | 魚苗 | ɲi33zo33zo33zo55 | ɲi33zo33zo33zo55 | |
| 131 | 魚餌 | ɲi33zo33hɑ33 | ɲi33zo33hɑ33 | |
| 132 | 鰓 | ɲi33zo33bi55li33 | ɲi33zo33bi55li33 | |
| 133 | 魚鰭 | ɲi33zo33 | ɲi33zo33 | |
| 134 | 魚鰾 | ɲi33sɿ33pʋ55 | ɲi33sɿ33pʋ55 | |
| 135 | 鱸魚 | ɲi33zo33 | ɲi33zo33 | |
| 136 | 魚鱗 | ɲi33zo33ʋ55gʋ33 | ɲi33zo33ʋ55gʋ33 | |
| 137 | 麻袋 | phi21ɲi21fʋ55 | phi21ɲi21fʋ55 | |
| 138 | 麻風 | ɲi21thʋ33 | ɲi21thʋ33 | |
| 139 | 黃色 | ɑ21go21ʂʅ55ɲi33 | ɑ21go21ʂʅ55ɲi33 | |
| 140 | 鼻 | ɲi33gɑ33 | ɲi33gɑ33 | |
| 141 | 鼻洞 | ɲi33qho33qho33dʑi33 | ɲi33qho33qho33dʑi33 | |
| 142 | 鼻尖 | ɲi33gɤ33ʁo33tshe33 | ɲi33gɤ33ʁo33tshe33 | |
| 143 | 鼻屎 | ɲi33qæ33qhæ33 | ɲi33qæ33qhæ33 | |
| 144 | 鼻樑 | ɲi33gɤ33 | ɲi33gɤ33 | |
| 145 | 鼻毛 | ɲi33gɤ33hu~33 | ɲi33gɤ33hu~33 | |
| 146 | 鼻涕 | ɲi33qæ33qhæ33 | ɲi33qæ33qhæ33 | |
| 漢義切字分析：日17 魚15 初11 鼻9 二8 一5 十5 指4 每4 色4 月3 聽3 大3 夾3 樣3 子3 麻3 七2 五2 不2 是2 中2 光2 前2 雙2 反2 後2 年2 如2 娃2 食2 樓2 上2 倆2 火2 父2 鉗2 袋2 這2 釣2 直1 管1 東1 秋1 也1 兩1 今1 偷1 像1 榮1 冬1 至1 三1 九1 八1 六1 四1 剖1 半1 眼1 皮1 胞1 胎1 悔1 正1 可1 能1 向1 葵1 見1 嗩1 呐1 塞1 頭1 失1 敗1 菜1 果1 左1 右1 差1 點1 帶1 何1 哪1 手1 按1 照1 撒1 嬌1 整1 無1 名1 出1 落1 明1 春1 季1 昨1 晝1 夜1 曬1 木1 房1 母1 流1 血1 漁1 夫1 灰1 煙1 嘴1 燕1 女1 牛1 韁1 繩1 生1 鰻1 鱺1 真1 的1 秤1 鉤1 第1 紫1 蘇1 綠1 老1 虎1 胡1 蘿1 蔔1 腳1 趾1 腥1 味1 藍1 蝗1 蟲1 螳1 螂1 螺1 絲1 刀1 西1 要1 認1 罪1 誰1 象1 輸1 過1 節1 麼1 那1 金1 竿1 閂1 陽1 坡1 附1 近1 霜1 飽1 骨1 卵1 苗1 餌1 鰓1 鰭1 鰾1 鱸1 鱗1 風1 黃1 洞1 尖1 屎1 樑1 毛1 涕1 | ||||