序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429576 | 奶頭 | ȵyu31sʉ24 ȵyu31sʉ24 | ȵyu31 sʉ24 |
2 | 429582 | 二兩 | ȵi31jo53 ȵi31jo53 | ȵi31 jo53 |
3 | 429647 | 你們 | ȵi31rɿ55 ȵi31rɿ55 | ȵi31 rɿ55 |
4 | 429671 | 偷偷地 | ȵɛn31po55 ȵɛn31po55 | ȵɛn31 po55 |
5 | 429672 | 偷聽 | ȵɛn31po55sɛ55ȵi53 ȵɛn31po55sɛ55ȵi53 | ȵɛn31 po55 sɛ55 ȵi53 |
6 | 429735 | 減法 | ȵɑŋ31ʑi31tsi53 ȵɑŋ31ʑi31tsi53 | ȵɑŋ31 ʑi31 tsi53 |
7 | 429908 | 吃(奶) | ȵyu31thin53 ȵyu31thin53 | ȵyu31 thin53 |
8 | 430130 | 夾衣 | ȵi31tyo55xɑn31ji55 ȵi31tyo55xɑn31ji55 | ȵi31 tyo55 xɑn31 ji55 |
9 | 430131 | 夾襖 | ȵi31tyo55xɑn55ji31 ȵi31tyo55xɑn55ji31 | ȵi31 tyo55 xɑn55 ji31 |
10 | 430196 | 對眼 | ȵyɛ31bʐi31bʐi55 ȵyɛ31bʐi31bʐi55 | ȵyɛ31 bʐi31 bʐi55 |
11 | 430206 | 小孩 | ȵi31tɕhɑŋ53 ȵi31tɕhɑŋ53 | ȵi31 tɕhɑŋ53 |
12 | 430231 | 就(去) | ȵɛ31 ȵɛ31 | ȵɛ31 |
13 | 430347 | 患瘧疾 | tɕyo55ȵi31 tɕyo55ȵi31 | tɕyo55 ȵi31 |
14 | 430371 | 扁豆 | ȵo31dʑyɛ31lɛ24 ȵo31dʑyɛ31lɛ24 | ȵo31 dʑyɛ31 lɛ24 |
15 | 430418 | 襻(扣眼) | boŋ55roŋ55ȵyɛ31 boŋ55roŋ55ȵyɛ31 | boŋ55 roŋ55 ȵyɛ31 |
16 | 430570 | 斜眼 | ȵyɛ31phi24 ȵyɛ31phi24 | ȵyɛ31 phi24 |
17 | 430574 | 斷奶 | ȵyu31khɑ53 ȵyu31khɑ53 | ȵyu31 khɑ53 |
18 | 430623 | 月食 | ȵi31dzin55 ȵi31dzin55 | ȵi31 dzin55 |
19 | 430802 | 水冬瓜樹 | ȵɛ31kuɛ55boŋ55 ȵɛ31kuɛ55boŋ55 | ȵɛ31 kuɛ55 boŋ55 |
20 | 430998 | 牙痛 | ʂʉ55ȵi31 ʂʉ55ȵi31 | ʂʉ55 ȵi31 |
21 | 431102 | 瘧疾 | tɕyo55ȵi31 tɕyo55ȵi31 | tɕyo55 ȵi31 |
22 | 431165 | 眼淚 | ȵyɐ31bʐɛ24 ȵyɐ31bʐɛ24 | ȵyɐ31 bʐɛ24 |
23 | 431166 | 眼珠 | ȵyɐ31sʉ53 ȵyɐ31sʉ53 | ȵyɐ31 sʉ53 |
24 | 431167 | 眼白 | ȵyɐ31phʐɑŋ55 ȵyɐ31phʐɑŋ55 | ȵyɐ31 phʐɑŋ55 |
25 | 431179 | 盲人 | ȵyɐ31ku24 ȵyɐ31ku24 | ȵyɐ31 ku24 |
26 | 431680 | 講故事 | ʑɐ31ȵi31ȵ̥i55 ʑɐ31ȵi31ȵ̥i55 | ʑɐ31 ȵi31 ȵ̥i55 |
27 | 431697 | 豆渣 | ȵo31tɕɑ55 ȵo31tɕɑ55 | ȵo31 tɕɑ55 |
28 | 431698 | 豆芽 | ȵo31ɣuɛ53 ȵo31ɣuɛ53 | ȵo31 ɣuɛ53 |
29 | 431699 | 豆苗 | ȵo31bɑ31li24 ȵo31bɑ31li24 | ȵo31 bɑ31 li24 |
30 | 431841 | 鐵箍 | ɕin55tɕyo55ȵi31 ɕin55tɕyo55ȵi31 | ɕin55 tɕyo55 ȵi31 |
31 | 431951 | 麵條 | tshe55ȵɛ31 tshe55ȵɛ31 | tshe55 ȵɛ31 |
32 | 431961 | 鞭打 | bʐɐ31ɕɛ55ȵɛ31ɬɑ24 bʐɐ31ɕɛ55ȵɛ31ɬɑ24 | bʐɐ31 ɕɛ55 ȵɛ31 ɬɑ24 |
33 | 432044 | 雞眼 | ro55ȵyɛ31 ro55ȵyɛ31 | ro55 ȵyɛ31 |
34 | 432082 | 黑暗 | ȵɛ31ku55ku31 ȵɛ31ku55ku31 | ȵɛ31 ku55 ku31 |