語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421194	中學	tso~55ɕyo55 tso~55ɕyo55	tso~⁵⁵ ɕyo⁵⁵
2	421217	鄉政府	ɕɑ~55tse~35fu31 ɕɑ~55tse~35fu31	ɕɑ~⁵⁵ tse~³⁵ fu³¹
3	421337	兄弟倆	liɑ~53ti31ɕo~55 liɑ~53ti31ɕo~55	liɑ~⁵³ ti³¹ ɕo~⁵⁵
4	421383	冰箱	pi~55ɕɑ~55 pi~55ɕɑ~55	pi~⁵⁵ ɕɑ~⁵⁵
5	421387	雹	ɕye55tɛ~35tsɿ53 ɕye55tɛ~35tsɿ53	ɕye⁵⁵ tɛ~³⁵ tsɿ⁵³
6	421456	前年	ɕe55ŋɛ55ŋɛ31pu31 ɕe55 ŋɛ55ŋɛ31pu31	ɕe⁵⁵ ŋɛ⁵⁵ ŋɛ³¹ pu³¹
7	421460	剔骨	ɕi55lɛ~53 ɕi55 lɛ~53	ɕi⁵⁵ lɛ~⁵³
8	421514	單衣	tshe31ue31dzɿ31ɕɑ55tsi31 tshe31ue31 dzɿ31ɕɑ55tsi31	tshe³¹ ue³¹ dzɿ³¹ ɕɑ⁵⁵ tsi³¹
9	421521	睡房	ɕʉ55kʉ53 ɕʉ55kʉ53	ɕʉ⁵⁵ kʉ⁵³
10	421769	外衣	ɕɛ~55tsi31 ɕɛ~55tsi31	ɕɛ~⁵⁵ tsi³¹
11	421782	大學	tɑ31ɕyo55 tɑ31ɕyo55	tɑ³¹ ɕyo⁵⁵
12	421887	學校	ɕyo55thɑ~31 ɕyo55thɑ~31	ɕyo⁵⁵ thɑ~³¹
13	421922	小學	ɕɑu53ɕyo55 ɕɑu53ɕyo55	ɕɑu⁵³ ɕyo⁵⁵
14	422002	席	ɕi55tsɿ31 ɕi55tsɿ31	ɕi⁵⁵ tsɿ³¹
15	422055	往年	tɵ55ɕe55ŋɛ55ŋɛ31pu31 tɵ55ɕe55 ŋɛ55ŋɛ31pu31	tɵ⁵⁵ ɕe⁵⁵ ŋɛ⁵⁵ ŋɛ³¹ pu³¹
16	422151	扣肉	ɕə55n·tʂuɛ~53 ɕə55ntʂuɛ~53	ɕə⁵⁵ n·tʂuɛ~⁵³
17	422304	放學	fɑ~31ɕyo55 fɑ~31ɕyo55	fɑ~³¹ ɕyo⁵⁵
18	422317	斜眼	ȵɑ31ɕɛ~55wu31 ȵɑ31ɕɛ~55wu31	ȵɑ³¹ ɕɛ~⁵⁵ wu³¹
19	422348	星期日	ɕi~55tɕhi55thiɛ~55 ɕi~55tɕhi55thiɛ~55	ɕi~⁵⁵ tɕhi⁵⁵ thiɛ~⁵⁵
20	422660	洗涮	ɕi55ɕi53 ɕi55ɕi53	ɕi⁵⁵ ɕi⁵³
21	422724	燈芯	te~55ɕi~55 tẽ55ɕi~55	te~⁵⁵ ɕi~⁵⁵
22	422726	燈花	te~55ɕi~55 tẽ55ɕi~55	te~⁵⁵ ɕi~⁵⁵
23	422737	燒煮（肉）	ɕi55ɕɑ55wu53 ɕi55 ɕɑ55wu53	ɕi⁵⁵ ɕɑ⁵⁵ wu⁵³
24	422737	燒煮（肉）	ɕi55ɕɑ55wu53 ɕi55 ɕɑ55wu53	ɕi⁵⁵ ɕɑ⁵⁵ wu⁵³
25	422744	點心	tiɛ~53ɕi~55 tiɛ~53ɕi~55	tiɛ~⁵³ ɕi~⁵⁵
26	422782	熏	ɕi55su55ku31 ɕi55 su55ku31	ɕi⁵⁵ su⁵⁵ ku³¹
27	422937	瘦（肉）	ɕʉ55mʉ53 ɕʉ55mʉ53	ɕʉ⁵⁵ mʉ⁵³
28	422938	瘦肉	ɕi55ɕʉ55mʉ53 ɕi55 ɕʉ55mʉ53	ɕi⁵⁵ ɕʉ⁵⁵ mʉ⁵³
29	422938	瘦肉	ɕi55ɕʉ55mʉ53 ɕi55 ɕʉ55mʉ53	ɕi⁵⁵ ɕʉ⁵⁵ mʉ⁵³
30	423019	砂鍋	ɕɑ55kuɛ~53 ɕɑ55kuɛ~53	ɕɑ⁵⁵ kuɛ~⁵³
31	423056	祖宗	tsu53ɕɛ~55 tsu53ɕɛ~55	tsu⁵³ ɕɛ~⁵⁵
32	423076	稀	dzɿ35ɕɑ55tsi31 dzɿ35ɕɑ55tsi31	dzɿ³⁵ ɕɑ⁵⁵ tsi³¹
33	423091	空心菜	khu~55ɕi~55tshɛ31 khu~55ɕi~55tshɛ31	khu~⁵⁵ ɕi~⁵⁵ tshɛ³¹
34	423132	筲箕	ɕə55tsi31 ɕə55tsi31	ɕə⁵⁵ tsi³¹
35	423266	肉皮（可食的）	ɕi55phɑ55ku55lu53 ɕi55 phɑ55ku55lu53	ɕi⁵⁵ phɑ⁵⁵ ku⁵⁵ lu⁵³
36	423282	肥肉	ɕi55dʑɑ31wu53 ɕi55 dʑɑ31wu53	ɕi⁵⁵ dʑɑ³¹ wu⁵³
37	423333	臘肉	ɕə55ŋɛ~53 ɕə55ŋɛ~53	ɕə⁵⁵ ŋɛ~⁵³
38	423431	蘿蔔乾	ɕɑ55wu55su55tɕɔ~53 ɕɑ55wu55 su55tɕɔ~53	ɕɑ⁵⁵ wu⁵⁵ su⁵⁵ tɕɔ~⁵³
39	423463	蝦	ɕɑ55 ɕɑ55	ɕɑ⁵⁵
40	423536	裁判	ɕɑ55thɑ55tɕhi55wu53 ɕɑ55thɑ55tɕhi55wu53	ɕɑ⁵⁵ thɑ⁵⁵ tɕhi⁵⁵ wu⁵³
41	423546	西	ɕi55 ɕi55	ɕi⁵⁵
42	423548	西瓜	ɕi55kuɑ55 ɕi55kuɑ55	ɕi⁵⁵ kuɑ⁵⁵
43	423716	裡間	ɕu55kʉ53khɛ~53 ɕu55kʉ53khɛ~53	ɕu⁵⁵ kʉ⁵³ khɛ~⁵³
44	423717	裡面	ɕʉ55kʉ53 ɕʉ55kʉ53	ɕʉ⁵⁵ kʉ⁵³
45	423755	鈴	ɕɛ~55lɛ~53 ɕɛ~55lɛ~53	ɕɛ~⁵⁵ lɛ~⁵³
46	423785	鋸子	ɕɛ~55sɔ53 ɕɛ~55sɔ53	ɕɛ~⁵⁵ sɔ⁵³
47	423844	傘	ɕyo55du~53 ɕyo55du~53	ɕyo⁵⁵ du~⁵³
48	423874	靴	ɕye55tsi31 ɕye55tsi31	ɕye⁵⁵ tsi³¹
49	423919	香油	ɕɑ~55jou31 ɕɑ~55jou31	ɕɑ~⁵⁵ jou³¹
50	423921	香菇	ɕɑ~55ku55 ɕɑ~55ku55	ɕɑ~⁵⁵ ku⁵⁵
51	423924	香蕉	ɕɑ~55tɕɑu55 ɕɑ~55tɕɑu55	ɕɑ~⁵⁵ tɕɑu⁵⁵
52	423986	鹿	ɕʉ55wu53 ɕʉ55wu53	ɕʉ⁵⁵ wu⁵³
53	423987	鹿茸	ɕʉ55wu53wi53 ɕʉ55wu53 wi53	ɕʉ⁵⁵ wu⁵³ wi⁵³