序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 七月 | ʂʅ33he33mi33 | ʂʅ33he33mi33 | ʂʅ33 he33 mi33 |
2 | 七月十五 | ʂʅ33li33mi33tshe21ŋwɤ21ɲi24 | ʂʅ33li33mi33tshe21ŋwɤ21ɲi24 | ʂʅ33 li33 mi33 tshe21 ŋwɤ21 ɲi24 |
3 | 三月 | so33he33mi33 | so33he33mi33 | so33 he33 mi33 |
4 | 下半年 | khʋ24ɤ33mæ33 | khʋ24ɤ33mæ33 | khʋ24 ɤ33 mæ33 |
5 | 不 | mɤ33khi24 | mɤ33khi24 | mɤ33 khi24 |
6 | 不會 | mɤ33kʋ24 | mɤ33kʋ24 | mɤ33 kʋ24 |
7 | 不在 | thi33mɤ33dʑo21 | thi33mɤ33dʑo21 | thi33 mɤ33 dʑo21 |
8 | 不懂 | mɤ33nɚ55 | mɤ33nəʳ55 | mɤ33 nəʳ55 |
9 | 不是 | mɤ33ɲi21 | mɤ33ɲi21 | mɤ33 ɲi21 |
10 | 不知道 | mɤ33nɚ55 | mɤ33nəʳ55 | mɤ33 nəʳ55 |
11 | 不行 | tse33mɤ33ʝi33 | tse33mɤ33ʝi33 | tse33 mɤ33 ʝi33 |
12 | 不要緊 | mɤ33nɑ55 | mɤ33nɑ55 | mɤ33 nɑ55 |
13 | 不認識 | mɤ33sɿ55 | mɤ33sɿ55 | mɤ33 sɿ55 |
14 | 東 | ɲi33me33thʋ33 | ɲi33me33thʋ33 | ɲi33 me33 thʋ33 |
15 | 身高 | gʋ33mie33 | gʋ33mie33 | gʋ33 mie33 |
16 | 中秋 | hu~33li33mi33tshe21ŋwɤ21ɲi24 | hu~33li33mi33tshe21ŋwɤ21ɲi24 | hu~33 li33 mi33 tshe21 ŋwɤ21 ɲi24 |
17 | 亂 | mɤ33ʐɤ21 | mɤ33ʐɤ21 | mɤ33 ʐɤ21 |
18 | 二月 | ɲi33he33mi33 | ɲi33he33mi33 | ɲi33 he33 mi33 |
19 | 親家公 | qhwɤ21ɖɯ24so55mʋ33 | qhwɤ21ɖɯ24so55mʋ33 | qhwɤ21 ɖɯ24 so55 mʋ33 |
20 | 何地 | zʋ21qo33mʋ33di24 | zʋ21qo33mʋ33di24 | zʋ21 qo33 mʋ33 di24 |
21 | 傷口 | mi33qhwɤ33 | mi33qhwɤ33 | mi33 qhwɤ33 |
22 | 信 | qhwæ33mi33 | qhwæ33mi33 | qhwæ33 mi33 |
23 | 夢 | ʑi33mʋ33qho24 | ʑi33mʋ33qho24 | ʑi33 mʋ33 qho24 |
24 | 元宵節 | khʋ33pʋ55mæ33næ21 | khʋ33pʋ55mæ33næ21 | khʋ33 pʋ55 mæ33 næ21 |
25 | 兄弟 | ɑ33mʋ33gi55zɿ33 | ɑ33mʋ33gi55zɿ33 | ɑ33 mʋ33 gi55 zɿ33 |
26 | 兄弟倆 | æ33mʋ33gi55zɿ33 | æ33mʋ33gi55zɿ33 | æ33 mʋ33 gi55 zɿ33 |
27 | 光頭 | ʁo33ho33the33mɤ33di55 | ʁo33ho33the33mɤ33di55 | ʁo33 ho33 the33 mɤ33 di55 |
28 | 八字胡 | mʋ33tsɿ24 | mʋ33tsɿ24 | mʋ33 tsɿ24 |
29 | 八月 | hu~24li33mi33 | hu~24li33mi33 | hu~24 li33 mi33 |
30 | 公驢 | ʈhæ21ʐwæ33mi33 | ʈhæ21ʐwæ33mi33 | ʈhæ21 ʐwæ33 mi33 |
31 | 六指 | lo21mʋ33zɿ33 | lo21mʋ33zɿ33 | lo21 mʋ33 zɿ33 |
32 | 冬季 | mʋ33tshɿ33 | mʋ33tshɿ33 | mʋ33 tshɿ33 |
33 | 剃鬚刀 | mɤ33tsɿ33sɿ55di33 | mɤ33tsɿ33sɿ55di33 | mɤ33 tsɿ33 sɿ55 di33 |
34 | 包子 | mu21mu33 | mu21mu33 | mu21 mu33 |
35 | 十一月 | tshe33ɖɯ33li33mi33 | tshe33ɖɯ33li33mi33 | tshe33 ɖɯ33 li33 mi33 |
36 | 十月 | tshe33he33mi33 | tshe33he33mi33 | tshe33 he33 mi33 |
37 | 賣淫 | mæ33tɕhi33 | mæ33tɕhi33 | mæ33 tɕhi33 |
38 | 發脾氣 | mɤ33fʋ33ʝi33 | mɤ33fʋ33ʝi33 | mɤ33 fʋ33 ʝi33 |
39 | 可惜 | mɤ33gɤ21 | mɤ33gɤ21 | mɤ33 gɤ21 |
40 | 名字 | mʋ33 | mʋ33 | mʋ33 |
41 | 吐須 | mʋ33tsɿ33ʐʅ55 | mʋ33tsɿ33ʐʅ55 | mʋ33 tsɿ33 ʐʅ55 |
42 | 向日葵 | ɲi33mie33bæ21 | ɲi33mie33bæ21 | ɲi33 mie33 bæ21 |
43 | 吹(口哨) | ɕɤ24mɤ33 | ɕɤ24mɤ33 | ɕɤ24 mɤ33 |
44 | 吹火筒 | mʋ33mʋ55di33 | mʋ33mʋ55di33 | mʋ33 mʋ55 di33 |
45 | 響雷 | mʋ33gʋ33lɑ33 | mʋ33gʋ33lɑ33 | mʋ33 gʋ33 lɑ33 |
46 | 兄 | ɑ55mʋ33 | ɑ55mʋ33 | ɑ55 mʋ33 |
47 | 啄木鳥 | e33gʋ33wɤ33gʋ33me33 | e33gʋ33wɤ33gʋ33me33 | e33 gʋ33 wɤ33 gʋ33 me33 |
48 | 土地 | mʋ33di24 | mʋ33di24 | mʋ33 di24 |
49 | 土銃 | hæ33mʋ33ʐe33 | hæ33mʋ33ʐe33 | hæ33 mʋ33 ʐe33 |
50 | 地方 | mʋ33di24 | mʋ33di24 | mʋ33 di24 |
51 | 墳地 | hæ33mu33 | hæ33mu33 | hæ33 mu33 |
52 | 堂兄弟 | ɑ33mʋ33gi55zɿ33 | ɑ33mʋ33gi55zɿ33 | ɑ33 mʋ33 gi55 zɿ33 |
53 | 堂妹 | gu33mi33 | gu33mi33 | gu33 mi33 |
54 | 夏季 | mɯ33ʐʅ24 | mɯ33ʐʅ24 | mɯ33 ʐʅ24 |
55 | 外孫女 | zu24mi33 | zu24mi33 | zu24 mi33 |
56 | 大指 | lo21mi33 | lo21mi33 | lo21 mi33 |
57 | 大熊貓 | gi33nɑ33mi33 | gi33nɑ33mi33 | gi33 nɑ33 mi33 |
58 | 大襟 | mæ33tshe33 | mæ33tshe33 | mæ33 tshe33 |
59 | 大門 | khi33mi33 | khi33mi33 | khi33 mi33 |
60 | 大麥 | mʋ33dze33 | mʋ33dze33 | mʋ33 dze33 |
61 | 天 | mʋ33 | mʋ33 | mʋ33 |
62 | 天氣 | mʋ33 | mʋ33 | mʋ33 |
63 | 夫妻 | ʈʂhʋ33mi33hæ33ʈʂhʋ33pɑ21 | ʈʂhʋ33mi33hæ33ʈʂhʋ33pɑ21 | ʈʂhʋ33 mi33 hæ33 ʈʂhʋ33 pɑ21 |
64 | 夫妻倆 | ʈʂhʋ33mi33æ33ʈʂhʋ33bɤ33 | ʈʂhʋ33mi33æ33ʈʂhʋ33bɤ33 | ʈʂhʋ33 mi33 æ33 ʈʂhʋ33 bɤ33 |
65 | 失火 | mʋ33ly21 | mʋ33ly21 | mʋ33 ly21 |
66 | 頭虱 | ʂe33mi33 | ʂe33mi33 | ʂe33 mi33 |
67 | 母親(媽媽) | ɑ33mɑ33 | ɑ33mɑ33 | ɑ33 mɑ33 |
68 | 妓女 | ɻæ21mi33 | ɻæ21mi33 | ɻæ21 mi33 |
69 | 妹 | gu33mi33 | gu33mi33 | gu33 mi33 |
70 | 妻 | ʈʂhʋ33mi33 | ʈʂhʋ33mi33 | ʈʂhʋ33 mi33 |
71 | 姊妹 | æ33mʋ33gu33mi55 | æ33mʋ33gu33mi55 | æ33 mʋ33 gu33 mi55 |
72 | 姐夫 | ɑ55mʋ33 | ɑ55mʋ33 | ɑ55 mʋ33 |
73 | 姐妹 | ɑ33mʋ33gu33mi55 | ɑ33mʋ33gu33mi55 | ɑ33 mʋ33 gu33 mi55 |
74 | 姐妹倆 | æ33mʋ33gu33mi55 | æ33mʋ33gu33mi55 | æ33 mʋ33 gu33 mi55 |
75 | 姐 | ɑ55mʋ33 | ɑ55mʋ33 | ɑ55 mʋ33 |
76 | 姓 | ɑ21ʁo33mʋ33 | ɑ21ʁo33mʋ33 | ɑ21 ʁo33 mʋ33 |
77 | 娶 | ʈʂhʋ33mi33ʂe33 | ʈʂhʋ33mi33ʂe33 | ʈʂhʋ33 mi33 ʂe33 |
78 | 兄妻 | ɑ55mʋ33 | ɑ55mʋ33 | ɑ55 mʋ33 |
79 | 孔雀 | qo33so33mi33 | qo33so33mi33 | qo33 so33 mi33 |
80 | 孫女 | zu24mi33 | zu24mi33 | zu24 mi33 |
81 | 孤兒 | ɑ33dɑ33ɑ33me33mɤ33dʑy33e55 | ɑ33dɑ33ɑ33me33mɤ33dʑy33e55 | ɑ33 dɑ33 ɑ33 me33 mɤ33 dʑy33 e55 |
82 | 孤兒 | ɑ33dɑ33ɑ33me33mɤ33dʑy33e55 | ɑ33dɑ33ɑ33me33mɤ33dʑy33e55 | ɑ33 dɑ33 ɑ33 me33 mɤ33 dʑy33 e55 |
83 | 官 | ʁo33mi33 | ʁo33mi33 | ʁo33 mi33 |
84 | 抱歉 | mɤ33nɑ55ze33 | mɤ33nɑ55ze33 | mɤ33 nɑ55 ze33 |
85 | 小襟 | mæ33tshe33 | mæ33tshe33 | mæ33 tshe33 |
86 | 屍體 | ʂʅ33mu33 | ʂʅ33mu33 | ʂʅ33 mu33 |
87 | 尾巴 | mæ33qʋ21 | mæ33qʋ21 | mæ33 qʋ21 |
88 | 岩石 | æ21ʈʋ55lʋ33me33 | æ21ʈʋ55lʋ33me33 | æ21 ʈʋ55 lʋ33 me33 |
89 | 巫婆 | so33mɑ33 | so33mɑ33 | so33 mɑ33 |
90 | 巫師 | so33mɑ33 | so33mɑ33 | so33 mɑ33 |
91 | 差一點 | ɖɯ33hɯ33mɤ33ɲi21 | ɖɯ33hɯ33mɤ33ɲi21 | ɖɯ33 hɯ33 mɤ33 ɲi21 |
92 | 年底 | khʋ24mæ33 | khʋ24mæ33 | khʋ24 mæ33 |
93 | 莊稼地 | hɑ33ly33mʋ33di24 | hɑ33ly33mʋ33di24 | hɑ33 ly33 mʋ33 di24 |
94 | 弟兄 | æ33mʋ33gi55zɿ33 | æ33mʋ33gi55zɿ33 | æ33 mʋ33 gi55 zɿ33 |
95 | 弟妻 | gu33mi33 | gu33mi33 | gu33 mi33 |
96 | 虛弱 | mɤ33tsɿ33 | mɤ33tsɿ33 | mɤ33 tsɿ33 |
97 | 強盜 | khʋ33mæ33 | khʋ33mæ33 | khʋ33 mæ33 |
98 | 向 | the33ɻæ55mæ33 | the33ɻæ55mæ33 | the33 ɻæ55 mæ33 |
99 | 忌妒 | mɤ33gɤ33ʝi21 | mɤ33gɤ33ʝi21 | mɤ33 gɤ33 ʝi21 |
100 | 患瘧疾 | bi33mi33qæ33 | bi33mi33qæ33 | bi33 mi33 qæ33 |
101 | 您 | ɑ21mi33no33 | ɑ21mi33no33 | ɑ21 mi33 no33 |
102 | 打雷 | mʋ33gʋ33gʋ33 | mʋ33gʋ33gʋ33 | mʋ33 gʋ33 gʋ33 |
103 | 腹瀉 | bi33mi33di24 | bi33mi33di24 | bi33 mi33 di24 |
104 | 拐杖 | mi33thʋ33 | mi33thʋ33 | mi33 thʋ33 |
105 | 指紋 | lo21mi33bɤ33 | lo21mi33bɤ33 | lo21 mi33 bɤ33 |
106 | 撿拾 | mæ33 | mæ33 | mæ33 |
107 | 接親 | ʈʂhʋ33mi33ʂe33 | ʈʂhʋ33mi33ʂe33 | ʈʂhʋ33 mi33 ʂe33 |
108 | 撒嬌 | mæ33sɿ33ɲi33ʝi55 | mæ33sɿ33ɲi33ʝi55 | mæ33 sɿ33 ɲi33 ʝi55 |
109 | 放心 | ʂʋ33dʋ33mɤ33zo33 | ʂʋ33dʋ33mɤ33zo33 | ʂʋ33 dʋ33 mɤ33 zo33 |
110 | 日出 | ɲi33me33thʋ33 | ɲi33me33thʋ33 | ɲi33 me33 thʋ33 |
111 | 日落 | ɲi33mie33gʋ21 | ɲi33mie33gʋ21 | ɲi33 mie33 gʋ21 |
112 | 日食 | ɲi33me33dɑ33dzi21thʋ33 | ɲi33me33dɑ33dzi21thʋ33 | ɲi33 me33 dɑ33 dzi21 thʋ33 |
113 | 旱 | mʋ33pʋ21 | mʋ33pʋ21 | mʋ33 pʋ21 |
114 | 曬(太陽) | ɲi33mi33gu21 | ɲi33mi33gu21 | ɲi33 mi33 gu21 |
115 | 晴 | mʋ33tɕɑ24 | mʋ33tɕɑ24 | mʋ33 tɕɑ24 |
116 | 暗 | njɤ21mɤ33do21 | njɤ21mɤ33do21 | njɤ21 mɤ33 do21 |
117 | 月底 | he33mæ33 | he33mæ33 | he33 mæ33 |
118 | 月食 | he33me33dɑ33dzi21thʋ33 | he33me33dɑ33dzi21thʋ33 | he33 me33 dɑ33 dzi21 thʋ33 |
119 | 杜鵑花 | mu33bæ55 | mu33bæ55 | mu33 bæ55 |
120 | 條(量詞) | mi33 | mi33 | mi33 |
121 | 來不及 | thi33mæ33mɤ33ʝi33 | thi33mæ33mɤ33ʝi33 | thi33 mæ33 mɤ33 ʝi33 |
122 | 來不及 | thi33mæ33mɤ33ʝi33 | thi33mæ33mɤ33ʝi33 | thi33 mæ33 mɤ33 ʝi33 |
123 | 來得及 | thi33mæ33ʝi33 | thi33mæ33ʝi33 | thi33 mæ33 ʝi33 |
124 | 板油 | bu21mɑ33 | bu21mɑ33 | bu21 mɑ33 |
125 | 槍 | mʋ33ʐe33 | mʋ33ʐe33 | mʋ33 ʐe33 |
126 | 柴刀 | kwa21tɑ21mi33 | kwa21tɑ21mi33 | kwa21 tɑ21 mi33 |
127 | 樑 | le21mi33 | le21mi33 | le21 mi33 |
128 | 模糊 | mɤ33nɚ55 | mɤ33nəʳ55 | mɤ33 nəʳ55 |
129 | 正月 | ɖɯ33ɬi33mi33 | ɖɯ33ɬi33mi33 | ɖɯ33 ɬi33 mi33 |
130 | 母親(敘稱) | e33mi33 | e33mi33 | e33 mi33 |
131 | 母女 | e33mi33mʋ21 | e33mi33mʋ21 | e33 mi33 mʋ21 |
132 | 母女倆 | e33me33mʋ21 | e33me33mʋ21 | e33 me33 mʋ21 |
133 | 母子 | e33mi33zo33 | e33mi33zo33 | e33 mi33 zo33 |
134 | 母子倆 | e33mi33zo33ɲi55kʋ33 | e33mi33zo33ɲi55kʋ33 | e33 mi33 zo33 ɲi55 kʋ33 |
135 | 母豬 | bu21mi33 | bu21mi33 | bu21 mi33 |
136 | 母貓 | hwa33mi33 | hwa33mi33 | hwa33 mi33 |
137 | 母羊 | tshɿ24mi33 | tshɿ24mi33 | tshɿ24 mi33 |
138 | 母驢 | ʈhæ21ʐwæ33mi33 | ʈhæ21ʐwæ33mi33 | ʈhæ21 ʐwæ33 mi33 |
139 | 母雞(已下蛋) | ɻæ21mi33 | ɻæ21mi33 | ɻæ21 mi33 |
140 | 每(人) | ʝi21wɤ33mɤ33ɲi55 | ʝi21wɤ33mɤ33ɲi55 | ʝi21 wɤ33 mɤ33 ɲi55 |
141 | 每日 | ze21ɲi33mɤ33ɲi55 | ze21ɲi33mɤ33ɲi55 | ze21 ɲi33 mɤ33 ɲi55 |
142 | 每年 | ze21khʋ55mɤ33ɲi33 | ze21khʋ55mɤ33ɲi33 | ze21 khʋ55 mɤ33 ɲi33 |
143 | 每月 | ze21ɬe55mɤ33ɲi33 | ze21ɬe55mɤ33ɲi33 | ze21 ɬe55 mɤ33 ɲi33 |
144 | 水牛 | dʑi33mi33 | dʑi33mi33 | dʑi33 mi33 |
145 | 汽油 | mæ33ɻæ21 | mæ33ɻæ21 | mæ33 ɻæ21 |
146 | 沙漠 | ʈʂʅ21ʂwæ33mʋ33di24 | ʈʂʅ21ʂwæ33mʋ33di24 | ʈʂʅ21 ʂwæ33 mʋ33 di24 |
147 | 沒有 | mɤ33dʑo33 | mɤ33dʑo33 | mɤ33 dʑo33 |
148 | 不曾 | mɤ33dʑo33 | mɤ33dʑo33 | mɤ33 dʑo33 |
149 | 油 | mæ33ɻæ21 | mæ33ɻæ21 | mæ33 ɻæ21 |
150 | 渾濁 | mɤ33ʐɤ21 | mɤ33ʐɤ21 | mɤ33 ʐɤ21 |
151 | 澇 | mʋ33ʈʂhɤ33 | mʋ33ʈʂhɤ33 | mʋ33 ʈʂhɤ33 |
152 | 渡口 | qhæ33mæ33 | qhæ33mæ33 | qhæ33 mæ33 |
153 | 渡船 | wæ33mæ33ʐʅ55gʋ33 | wæ33mæ33ʐʅ55gʋ33 | wæ33 mæ33 ʐʅ55 gʋ33 |
154 | 火 | mʋ33 | mʋ33 | mʋ33 |
155 | 火光 | mʋ33ɻæ55 | mʋ33ɻæ55 | mʋ33 ɻæ55 |
156 | 火把 | mʋ33thʋ24 | mʋ33thʋ24 | mʋ33 thʋ24 |
157 | 火焰 | mʋ33ɕi55 | mʋ33ɕi55 | mʋ33 ɕi55 |
158 | 火種 | mʋ33nʋ55mi33 | mʋ33nʋ55mi33 | mʋ33 nʋ55 mi33 |
159 | 火種 | mʋ33nʋ55mi33 | mʋ33nʋ55mi33 | mʋ33 nʋ55 mi33 |
160 | 火舌 | mʋ33ɕi55mi33 | mʋ33ɕi55mi33 | mʋ33 ɕi55 mi33 |
161 | 火舌 | mʋ33ɕi55mi33 | mʋ33ɕi55mi33 | mʋ33 ɕi55 mi33 |
162 | 火藥 | mʋ33ʐʅ33ʈʂhæ33æ33 | mʋ33ʐʅ33ʈʂhæ33æ33 | mʋ33 ʐʅ33 ʈʂhæ33 æ33 |
163 | 爛(煮) | mɤ33ɑ33e33 | mɤ33ɑ33e33 | mɤ33 ɑ33 e33 |
164 | 煙 | mʋ33qhʋ24 | mʋ33qhʋ24 | mʋ33 qhʋ24 |
165 | 烤火 | mʋ33gu55 | mʋ33gu55 | mʋ33 gu55 |
166 | 燒 | mʋ33qhɯ21 | mʋ33qhɯ21 | mʋ33 qhɯ21 |
167 | 照顧 | ʁo33mæ33 | ʁo33mæ33 | ʁo33 mæ33 |
168 | 熊掌 | gi33nɑ33mi33lo55bɤ33 | gi33nɑ33mi33lo55bɤ33 | gi33 nɑ33 mi33 lo55 bɤ33 |
169 | 燕麥 | mʋ33dze33 | mʋ33dze33 | mʋ33 dze33 |
170 | 父母 | ɑ33dɑ33æ33mi33 | ɑ33dɑ33æ33mi33 | ɑ33 dɑ33 æ33 mi33 |
171 | 牛韁繩 | ci33mi33ɲi33bæ55 | ci33mi33ɲi33bæ55 | ci33 mi33 ɲi33 bæ55 |
172 | 狐狸 | ɖɯ33mi33 | ɖɯ33mi33 | ɖɯ33 mi33 |
173 | 狗熊 | gi33nɑ33mi33 | gi33nɑ33mi33 | gi33 nɑ33 mi33 |
174 | 豬油 | bu21mɑ33 | bu21mɑ33 | bu21 mɑ33 |
175 | 豬油(練過的) | bu21mɑ33 | bu21mɑ33 | bu21 mɑ33 |
176 | 豬舌 | bu21ɕi55mi33 | bu21ɕi55mi33 | bu21 ɕi55 mi33 |
177 | 貓頭鷹 | mʋ55jɤ33mi33 | mʋ55jɤ33mi33 | mʋ55 jɤ33 mi33 |
178 | 猴 | ʑi21mʋ33 | ʑi21mʋ33 | ʑi21 mʋ33 |
179 | 獒 | to21khʋ21mi33 | to21khʋ21mi33 | to21 khʋ21 mi33 |
180 | 皇后 | nɑ21pʋ33qhwa33ʈʂhʋ33mi33 | nɑ21pʋ33qhwa33ʈʂhʋ33mi33 | nɑ21 pʋ33 qhwa33 ʈʂhʋ33 mi33 |
181 | 理睬 | mɤ33li33 | mɤ33li33 | mɤ33 li33 |
182 | 瓜子 | hi~33mi33kwæ33tsɿ33 | hi~33mi33kwæ33tsɿ33 | hi~33 mi33 kwæ33 tsɿ33 |
183 | 陌生人 | mɤ33si33si33e~33 | mɤ33si33si33e~33 | mɤ33 si33 si33 e~33 |
184 | 生氣 | mɤ33fʋ33 | mɤ33fʋ33 | mɤ33 fʋ33 |
185 | 畫眉鳥 | hwa24mi33 | hwa24mi33 | hwa24 mi33 |
186 | 瘧疾 | bi33mi33gu21 | bi33mi33gu21 | bi33 mi33 gu21 |
187 | 痂 | mi33qhwæ33ʈwæ55 | mi33qhwæ33ʈwæ55 | mi33 qhwæ33 ʈwæ55 |
188 | 痢疾 | bi33mi33di24 | bi33mi33di24 | bi33 mi33 di24 |
189 | 癱 | ly21ly33mɤ33hi~24 | ly21ly33mɤ33hi~24 | ly21 ly33 mɤ33 hi~24 |
190 | 白內障 | njɤ21ly33mɤ33do21 | njɤ21ly33mɤ33do21 | njɤ21 ly33 mɤ33 do21 |
191 | 皺 | mʋ33ʈʂʋ55 | mʋ33ʈʂʋ55 | mʋ33 ʈʂʋ55 |
192 | 皺紋 | le33mʋ33ʈʂʋ55 | le33mʋ33ʈʂʋ55 | le33 mʋ33 ʈʂʋ55 |
193 | 瞄 | thi55mæ33 | thi55mæ33 | thi55 mæ33 |
194 | 蟬 | tho33ʁo33dʑi33dze33mi33 | tho33ʁo33dʑi33dze33mi33 | tho33 ʁo33 dʑi33 dze33 mi33 |
195 | 石匠 | ly33mi33lɑ33e~33 | ly33mi33lɑ33e~33 | ly33 mi33 lɑ33 e~33 |
196 | 石 | ly33mi33 | ly33mi33 | ly33 mi33 |
197 | 石板 | ly33mi33pæ33phæ21 | ly33mi33pæ33phæ21 | ly33 mi33 pæ33 phæ21 |
198 | 石橋 | ly33mi33dzo21 | ly33mi33dzo21 | ly33 mi33 dzo21 |
199 | 硝 | mʋ33ʐʅ33tsɑ33bɤ55 | mʋ33ʐʅ33tsɑ33bɤ55 | mʋ33 ʐʅ33 tsɑ33 bɤ55 |
200 | 穿(衣) | mɤ33 | mɤ33 | mɤ33 |
201 | 端午 | ŋwɤ21li21mi33 | ŋwɤ21li21mi33 | ŋwɤ21 li21 mi33 |
202 | 經常 | thæ33mi33 | thæ33mi33 | thæ33 mi33 |
203 | 老天爺 | mʋ33gɑ33lɑ55 | mʋ33gɑ33lɑ55 | mʋ33 gɑ33 lɑ55 |
204 | 老鷹 | gɑ21nɑ33mi33 | gɑ21nɑ33mi33 | gɑ21 nɑ33 mi33 |
205 | 肚子 | bi33mi33 | bi33mi33 | bi33 mi33 |
206 | 肚痛 | bi33mi33gu21 | bi33mi33gu21 | bi33 mi33 gu21 |
207 | 肥肉 | mɑ33 | mɑ33 | mɑ33 |
208 | 胃 | hu24mi33 | hu24mi33 | hu24 mi33 |
209 | 鬍鬚 | mʋ33tsɿ24 | mʋ33tsɿ24 | mʋ33 tsɿ24 |
210 | 脊椎 | si33ɻ33mi33 | si33ɻ33mi33 | si33 ɻ33 mi33 |
211 | 髒 | mɤ33ʐɤ21 | mɤ33ʐɤ21 | mɤ33 ʐɤ21 |
212 | 腳 | mʋ33bɤ33 | mʋ33bɤ33 | mʋ33 bɤ33 |
213 | 腳心 | mʋ33bɤ33bɤ33dʑi33 | mʋ33bɤ33bɤ33dʑi33 | mʋ33 bɤ33 bɤ33 dʑi33 |
214 | 腳趾 | mʋ33ɲi33 | mʋ33ɲi33 | mʋ33 ɲi33 |
215 | 鴨腳蹼 | bæ33mi33khɯ33tshɤ24 | bæ33mi33khɯ33tshɤ24 | bæ33 mi33 khɯ33 tshɤ24 |
216 | 芝麻油 | si55mɑ33mæ33ɻæ21 | si55mɑ33mæ33ɻæ21 | si55 mɑ33 mæ33 ɻæ21 |
217 | 芝麻油 | si55mɑ33mæ33ɻæ21 | si55mɑ33mæ33ɻæ21 | si55 mɑ33 mæ33 ɻæ21 |
218 | 花生油 | hwa33se33mæ33ɻæ21 | hwa33se33mæ33ɻæ21 | hwa33 se33 mæ33 ɻæ21 |
219 | 茶樹菇 | mu33ʈʂʋ55 | mu33ʈʂʋ55 | mu33 ʈʂʋ55 |
220 | 荒 | mɤ33phʋ33mʋ33di24 | mɤ33phʋ33mʋ33di24 | mɤ33 phʋ33 mʋ33 di24 |
221 | 荒 | mɤ33phʋ33mʋ33di24 | mɤ33phʋ33mʋ33di24 | mɤ33 phʋ33 mʋ33 di24 |
222 | 菜刀 | qwa21dɑ21mi33 | qwa21dɑ21mi33 | qwa21 dɑ21 mi33 |
223 | 菜油 | tshæ33tsɿ33mæ33ɻæ21 | tshæ33tsɿ33mæ33ɻæ21 | tshæ33 tsɿ33 mæ33 ɻæ21 |
224 | 螢火蟲 | bɤ33mi33mʋ33ʈʂu55 | bɤ33mi33mʋ33ʈʂu55 | bɤ33 mi33 mʋ33 ʈʂu55 |
225 | 螢火蟲 | bɤ33mi33mʋ33ʈʂu55 | bɤ33mi33mʋ33ʈʂu55 | bɤ33 mi33 mʋ33 ʈʂu55 |
226 | 葵花 | hi~33mi33bæ33bæ33 | hi~33mi33bæ33bæ33 | hi~33 mi33 bæ33 bæ33 |
227 | 蒲公英 | bu21me33nɑ33tɕhi33 | bu21me33nɑ33tɕhi33 | bu21 me33 nɑ33 tɕhi33 |
228 | 藍色 | mʋ33ɑ55ɲi33 | mʋ33ɑ55ɲi33 | mʋ33 ɑ55 ɲi33 |
229 | 手虎口 | lo21mi33qɑ33 | lo21mi33qɑ33 | lo21 mi33 qɑ33 |
230 | 虱 | ʂe33mi33 | ʂe33mi33 | ʂe33 mi33 |
231 | 虹 | mʋ33ɕi55ɖʐʅ33ʈhɯ21 | mʋ33ɕi55ɖʐʅ33ʈhɯ21 | mʋ33 ɕi55 ɖʐʅ33 ʈhɯ21 |
232 | 蜂 | dze21mi33 | dze21mi33 | dze21 mi33 |
233 | 蜂蜜 | dze21mi33dʑi33 | dze21mi33dʑi33 | dze21 mi33 dʑi33 |
234 | 蜂蠟 | dze33me33qhæ33 | dze33me33qhæ33 | dze33 me33 qhæ33 |
235 | 蜜蜂 | dze21mi33 | dze21mi33 | dze21 mi33 |
236 | 螃蟹 | pɤ21dze33mi33 | pɤ21dze33mi33 | pɤ21 dze33 mi33 |
237 | 蟋蟀 | bɤ21dze33mi33 | bɤ21dze33mi33 | bɤ21 dze33 mi33 |
238 | 蟒蛇 | lɑ21phʋ33mi33 | lɑ21phʋ33mi33 | lɑ21 phʋ33 mi33 |
239 | 衣襟 | mæ33tshe33 | mæ33tshe33 | mæ33 tshe33 |
240 | 表兄弟 | ɑ33mʋ33gi55zɿ33 | ɑ33mʋ33gi55zɿ33 | ɑ33 mʋ33 gi55 zɿ33 |
241 | 表妹 | gu33mi33 | gu33mi33 | gu33 mi33 |
242 | 西 | ɲi33me33gʋ21 | ɲi33me33gʋ21 | ɲi33 me33 gʋ21 |
243 | 觀音 | dɯ21mɑ33 | dɯ21mɑ33 | dɯ21 mɑ33 |
244 | 討厭(這人) | mɤ33fʋ33 | mɤ33fʋ33 | mɤ33 fʋ33 |
245 | 許願 | mi33ɬo33lɑ21 | mi33ɬo33lɑ21 | mi33 ɬo33 lɑ21 |
246 | 試驗田 | hɑ33ly33mʋ33di24 | hɑ33ly33mʋ33di24 | hɑ33 ly33 mʋ33 di24 |
247 | 說夢話 | ʑi33mɤ33si33 | ʑi33mɤ33si33 | ʑi33 mɤ33 si33 |
248 | 小偷 | khʋ33mæ33 | khʋ33mæ33 | khʋ33 mæ33 |
249 | 路 | ʐɤ21mi33 | ʐɤ21mi33 | ʐɤ21 mi33 |
250 | 跺腳 | mʋ33bɑ33ɖwæ21 | mʋ33bɑ33ɖwæ21 | mʋ33 bɑ33 ɖwæ21 |
251 | 踝骨 | ɻæ21mi33mʋ33ʈʋ55 | ɻæ21mi33mʋ33ʈʋ55 | ɻæ21 mi33 mʋ33 ʈʋ55 |
252 | 踝骨 | ɻæ21mi33mʋ33ʈʋ55 | ɻæ21mi33mʋ33ʈʋ55 | ɻæ21 mi33 mʋ33 ʈʋ55 |
253 | 身體 | gʋ33mi33 | gʋ33mi33 | gʋ33 mi33 |
254 | 辰(干支) | mʋ33gʋ33 | mʋ33gʋ33 | mʋ33 gʋ33 |
255 | 過節 | ze21khʋ55mɤ33ɲi33 | ze21khʋ55mɤ33ɲi33 | ze21 khʋ55 mɤ33 ɲi33 |
256 | 近視眼 | njɤ21ly33mæ33ʂɚ33 | njɤ21ly33mæ33ʂəʳ33 | njɤ21 ly33 mæ33 ʂəʳ33 |
257 | 造謠 | mo33lɑ55khɯ33 | mo33lɑ55khɯ33 | mo33 lɑ55 khɯ33 |
258 | 道歉 | mɑ33nɑ55ze33 | mɑ33nɑ55ze33 | mɑ33 nɑ55 ze33 |
259 | 酥油茶 | mɑ33hi~24 | mɑ33hi~24 | mɑ33 hi~24 |
260 | 鐵 | ʂe33mu33 | ʂe33mu33 | ʂe33 mu33 |
261 | 鐵匠 | ʂe33mʋ33lɑ33e~33 | ʂe33mʋ33lɑ33e~33 | ʂe33 mʋ33 lɑ33 e~33 |
262 | 鐵箍 | ʂe33mo33wæ21 | ʂe33mo33wæ21 | ʂe33 mo33 wæ21 |
263 | 鐵錘 | ʂe33mu33pæ33tʋ55 | ʂe33mu33pæ33tʋ55 | ʂe33 mu33 pæ33 tʋ55 |
264 | 鍘刀 | kwa21tɑ21mi33 | kwa21tɑ21mi33 | kwa21 tɑ21 mi33 |
265 | 錯 | mɤ33ho21 | mɤ33ho21 | mɤ33 ho21 |
266 | 鋸屑 | tɕi24mu33tsɑ33bɤ33 | tɕi24mu33tsɑ33bɤ33 | tɕi24 mu33 tsɑ33 bɤ33 |
267 | 門口 | khi33mi33qo33 | khi33mi33qo33 | khi33 mi33 qo33 |
268 | 閹(母豬) | mæ33zi55 | mæ33zi55 | mæ33 zi55 |
269 | 日光 | ɲi33mie33 | ɲi33mie33 | ɲi33 mie33 |
270 | 陽坡 | ɲi33mi33pæ33gi33zɿ21 | ɲi33mi33pæ33gi33zɿ21 | ɲi33 mi33 pæ33 gi33 zɿ21 |
271 | 陰天 | mʋ33dzɑ33 | mʋ33dzɑ33 | mʋ33 dzɑ33 |
272 | 陌生 | ʈhæ33mɤ33nʋ33 | ʈhæ33mɤ33nʋ33 | ʈhæ33 mɤ33 nʋ33 |
273 | 隨便(弄弄) | æ33mɤ33ʑi33 | æ33mɤ33ʑi33 | æ33 mɤ33 ʑi33 |
274 | 難過 | mɤ33fʋ33 | mɤ33fʋ33 | mɤ33 fʋ33 |
275 | 零錢 | zo33zo33mʋ33mʋ55ɖʐe33 | zo33zo33mʋ33mʋ55ɖʐe33 | zo33 zo33 mʋ33 mʋ55 ɖʐe33 |
276 | 雷 | mʋ33gʋ33 | mʋ33gʋ33 | mʋ33 gʋ33 |
277 | 鞭炮 | ʂwɤ33li33mʋ33bʋ55 | ʂwɤ33li33mʋ33bʋ55 | ʂwɤ33 li33 mʋ33 bʋ55 |
278 | 飛機 | ʂe33mo55tɕi33mi33 | ʂe33mo55tɕi33mi33 | ʂe33 mo55 tɕi33 mi33 |
279 | 饅頭 | mu21mu33 | mu21mu33 | mu21 mu33 |
280 | 香油 | mæ33ɻæ21 | mæ33ɻæ21 | mæ33 ɻæ21 |
281 | 驢 | ʈhæ21ʐwæ33mi33 | ʈhæ21ʐwæ33mi33 | ʈhæ21 ʐwæ33 mi33 |
282 | 駝峰 | njæ33nʋ55mi33gʋ33dʋ21 | njæ33nʋ55mi33gʋ33dʋ21 | njæ33 nʋ55 mi33 gʋ33 dʋ21 |
283 | 駱駝 | njæ33nʋ55mi33 | njæ33nʋ55mi33 | njæ33 nʋ55 mi33 |
284 | 高的人 | gʋ33mi33ʂwæ33 | gʋ33mi33ʂwæ33 | gʋ33 mi33 ʂwæ33 |
285 | 鬼 | tshɿ33qho33mi33 | tshɿ33qho33mi33 | tshɿ33 qho33 mi33 |
286 | 鳥蛋 | tɕi21mi33ɻæ33ʁo33 | tɕi21mi33ɻæ33ʁo33 | tɕi21 mi33 ɻæ33 ʁo33 |
287 | 雞棕菌 | ʂe21mu33ʁo33phʋ33 | ʂe21mu33ʁo33phʋ33 | ʂe21 mu33 ʁo33 phʋ33 |
288 | 鴨 | bæ33mi33 | bæ33mi33 | bæ33 mi33 |
289 | 鵝卵石 | dʑi21qhe21ly21mi33 | dʑi21qhe21ly21mi33 | dʑi21 qhe21 ly21 mi33 |
290 | 麥穗 | mʋ33dze33hɑ33bɤ55 | mʋ33dze33hɑ33bɤ55 | mʋ33 dze33 hɑ33 bɤ55 |
291 | 麥芒 | mʋ33dze33tɕhi33 | mʋ33dze33tɕhi33 | mʋ33 dze33 tɕhi33 |
292 | 麥茬 | mʋ33dze33ɻæ33 | mʋ33dze33ɻæ33 | mʋ33 dze33 ɻæ33 |
293 | 麻煩 | ɑ33mi33ʝi24 | ɑ33mi33ʝi24 | ɑ33 mi33 ʝi24 |
294 | 麻雀 | ɖʐwæ33mi33 | ɖʐwæ33mi33 | ɖʐwæ33 mi33 |
295 | 齊心 | nʋ21mi33ɖɯ33ɣɯ33ʝi33 | nʋ21mi33ɖɯ33ɣɯ33ʝi33 | nʋ21 mi33 ɖɯ33 ɣɯ33 ʝi33 |
296 | 龍 | mʋ33bʋ33ʐɤ55 | mʋ33bʋ33ʐɤ55 | mʋ33 bʋ33 ʐɤ55 |