序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
1 | 借錢 | gro mua gro vz·ȵa gro mua gro vzȵa | |
2 | 乾 | gro gro | |
3 | 洗衣機 | tshi gro go ta tshi gro go ta | |
4 | 皮箱 | gro ɟa[m] gro ɟam | |
5 | 衣服 | gro gro | |
6 | 衣櫥 | gro ɟa[m] gro ɟam | |
7 | 襯衫 | noŋ gro noŋ gro | |
8 | 還(債) | gro mo kho gro mo kho | |
漢義切字分析 | 衣3 借1 錢1 乾1 洗1 機1 皮1 箱1 服1 櫥1 襯1 衫1 還1 |