序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 421131 | 一世 | tə31ʐə55tsɿ31 tə31ʐə55tsɿ31 | tə31 ʐə55 tsɿ31 |
2 | 421237 | 五月 | ŋə31pu55li53 ŋə31pu55li53 | ŋə31 pu55 li53 |
3 | 421257 | 何(字) | tɕu55jə31 tɕu55jə31 | tɕu55 jə31 |
4 | 421258 | 何地 | sɵ55tɕhø55ə31lə53 sɵ55tɕhø55 ə31lə53 | sɵ55 tɕhø55 ə31 lə53 |
5 | 421466 | 剪刀 | kə31tu53 kə31tu53 | kə31 tu53 |
6 | 421467 | 剪指甲 | kui31ɕɛ~53kə31 kui31ɕɛ~53 kə31 | kui31 ɕɛ~53 kə31 |
7 | 421647 | 哈氣 | hə31hə53 hə31hə53 | hə31 hə53 |
8 | 421655 | 何處 | ə31lə55kɛ~53 ə31lə55kɛ~53 | ə31 lə55 kɛ~53 |
9 | 421773 | 多久 | ə31lə55tʃɿ31 ə31lə55tʃɿ31 | ə31 lə55 tʃɿ31 |
10 | 421774 | 多少 | ə31lə55tʃɿ31 ə31lə55tʃɿ31 | ə31 lə55 tʃɿ31 |
11 | 421946 | 尖刀 | kə31tu53 kə31tu53 | kə31 tu53 |
12 | 421951 | 尼姑 | gə31mu~53 gə31mu~53 | gə31 mu~53 |
13 | 421994 | 差不多 | ŋə31tshe55tsi31 ŋə31tshe55tsi31 | ŋə31 tshe55 tsi31 |
14 | 422088 | 我 | ŋə31 ŋə31 | ŋə31 |
15 | 422089 | 我們 | ŋə31ku53 ŋə31ku53 | ŋə31 ku53 |
16 | 422090 | 我倆 | ŋə31ȵi31pi53 ŋə31 ȵi31pi53 | ŋə31 ȵi31 pi53 |
17 | 422117 | 撲 | bə31bə55bi31 bə31bə55bi31 | bə31 bə55 bi31 |
18 | 422127 | 打嗝 | kə31lə31 kə31lə31 | kə31 lə31 |
19 | 422127 | 打嗝 | kə31lə31 kə31lə31 | kə31 lə31 |
20 | 422233 | 撿拾 | khə31khə35 khə31khə35 | khə31 khə35 |
21 | 422298 | 收拾 | khə31khə35 khə31khə35 | khə31 khə35 |
22 | 422299 | 收禮 | ɣɑ35khə53khə31 ɣɑ35 khə53khə31 | ɣɑ35 khə53 khə31 |
23 | 422493 | 梯 | tə31tho~ tə31tho~ | tə31 tho~ |
24 | 422584 | 煙筒 | ʐɑ31tʂu55lə31 ʐɑ31 tʂu55lə31 | ʐɑ31 tʂu55 lə31 |
25 | 423119 | 笛 | gə31lu~55tsi53 gə31lu~55tsi53 | gə31 lu~55 tsi53 |
26 | 423143 | 簫 | gə31lu~55tsi53 gə31lu~55tsi53 | gə31 lu~55 tsi53 |
27 | 423226 | 缸 | tʃɿ55ŋə31 tʃɿ55ŋə31 | tʃɿ55 ŋə31 |
28 | 423305 | 巷 | tɕhɔ~31kə31dʑø31 tɕhɔ~31 kə31dʑø31 | tɕhɔ~31 kə31 dʑø31 |
29 | 423322 | 腳心 | ŋə31phei53 ŋə31phei53 | ŋə31 phei53 |
30 | 423365 | 節省 | sə31tɕɑ55bi53 sə31tɕɑ55bi53 | sə31 tɕɑ55 bi53 |
31 | 423502 | 蝙蝠 | gə31tsɿ55phuɔ~55uɔ~53 gə31tsɿ55phuɔ~55uɔ~53 | gə31 tsɿ55 phuɔ~55 uɔ~53 |
32 | 423503 | 蝴蝶 | khə31lə53 khə31lə53 | khə31 lə53 |
33 | 423507 | 蟋蟀 | gə31tu~53n·bu31lu31 gə31tũ53 nbu31lu31 | gə31 tu~53 n·bu31 lu31 |
34 | 423661 | 跨過 | ŋə31ŋə35 ŋə31ŋə35 | ŋə31 ŋə35 |
35 | 423804 | 閃電 | mɔ~31lə31 mɔ~31lə31 | mɔ~31 lə31 |
36 | 423840 | 雀斑 | ŋə31tsɿ53 ŋə31tsɿ53 | ŋə31 tsɿ53 |
37 | 423900 | 風車 | gə31gə53 gə31gə53 | gə31 gə53 |
38 | 423903 | 飛蛾 | khə31lə53 khə31lə53 | khə31 lə53 |
39 | 423904 | 食指 | bə31bə31ȵy53 bə31bə31 ȵy53 | bə31 bə31 ȵy53 |
40 | 423904 | 食指 | bə31bə31ȵy53 bə31bə31 ȵy53 | bə31 bə31 ȵy53 |
41 | 423951 | 高粱 | gə31pi53 gə31pi53 | gə31 pi53 |