序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 421165 | 落雨 | tshɔ~31wi35 tshɔ~31wi35 | tshɔ~31 wi35 |
2 | 421252 | 親戚 | tshɔ~55nɔ~31khʉ53 tshɔ~55nɔ~31khʉ53 | tshɔ~55 nɔ~31 khʉ53 |
3 | 421693 | 圍腰巾 | tshɔ~53mɔ53 tshɔ~53mɔ53 | tshɔ~53 mɔ53 |
4 | 421803 | 大雨 | tshɔ~31tɑ31wu53 tshɔ~31 tɑ31wu53 | tshɔ~31 tɑ31 wu53 |
5 | 421942 | 小雨 | tshɔ~31ŋi31wu53 tshɔ~31 ŋi31wu53 | tshɔ~31 ŋi31 wu53 |
6 | 422194 | 拔毛 | tshɔ~31ɕi35 tshɔ~31 ɕi35 | tshɔ~31 ɕi35 |
7 | 422367 | 暴風雨 | tshɔ~31zɛ~35wu31 tshɔ~31 zɛ~35wu31 | tshɔ~31 zɛ~35 wu31 |
8 | 422562 | 毛 | tshɔ~31 tshɔ~31 | tshɔ~31 |
9 | 422566 | 毛毛雨 | tshɔ~31sɿ31sɿ55tsi31 tshɔ~31 sɿ31sɿ55tsi31 | tshɔ~31 sɿ31 sɿ55 tsi31 |
10 | 422596 | 汗毛 | ȵi~31tshɔ~31 ȵi~31tshɔ~31 | ȵi~31 tshɔ~31 |
11 | 422597 | 汗毛孔 | ȵi~31tshɔ~31tʂɑ55bo53 ȵi~31tshɔ~31 tʂɑ55bo53 | ȵi~31 tshɔ~31 tʂɑ55 bo53 |
12 | 422658 | 澇 | tshɔ~31wi35tɕhi31phɔ55le31 tshɔ~31 wi35 tɕhi31phɔ55 le31 | tshɔ~31 wi35 tɕhi31 phɔ55 le31 |
13 | 422661 | 淋 | tshɔ~31tɕhø53 tshɔ~31tɕhø53 | tshɔ~31 tɕhø53 |
14 | 422689 | 滿月 | te55li55tshɔ~53 te55li55 tshɔ~53 | te55 li55 tshɔ~53 |
15 | 422789 | 燎毛 | tshɔ~31pɔ~53 tshɔ~31 pɔ~53 | tshɔ~31 pɔ~53 |
16 | 422982 | 眉毛 | ȵɑ35ŋo55tshɔ~53 ȵɑ35ŋo55tshɔ~53 | ȵɑ35 ŋo55 tshɔ~53 |
17 | 423002 | 睫毛 | ȵɑ31tshɔ~53 ȵɑ31tshɔ~53 | ȵɑ31 tshɔ~53 |
18 | 423011 | 短袖 | tshɔ~31ȵy53ku31tu31 tshɔ~31ȵy53 ku31tu31 | tshɔ~31 ȵy53 ku31 tu31 |
19 | 423231 | 羊毛 | tɕhi31tshɔ~53 tɕhi31 tshɔ~53 | tɕhi31 tshɔ~53 |
20 | 423234 | 羽毛 | tshɔ~31 tshɔ~31 | tshɔ~31 |
21 | 423529 | 袖口 | tshɔ~31ȵy55uɛ~31jɛ~31 tshɔ~31ȵy55 uɛ~31jɛ~31 | tshɔ~31 ȵy55 uɛ~31 jɛ~31 |
22 | 423530 | 袖 | tshɔ~31ȵy53 tshɔ~31ȵy53 | tshɔ~31 ȵy53 |
23 | 423612 | 走(親友) | tshɔ~55nɔ~31khʉ-kɛ~55ji31 tshɔ~55nɔ~31khʉ3kɛ~55 ji31 | tshɔ~55 nɔ~31 khʉ kɛ~55 ji31 |
24 | 423794 | 長袖 | tshɔ~31ȵy53 tshɔ~31ȵy53 | tshɔ~31 ȵy53 |
25 | 423823 | 陰毛 | be31tshɔ~53 be31tshɔ~53 | be31 tshɔ~53 |
26 | 423843 | 雨 | tshɔ~31 tshɔ~31 | tshɔ~31 |
27 | 423845 | 雨聲 | tshɔ~31sɑ53 tshɔ~31sɑ53 | tshɔ~31 sɑ53 |
28 | 423912 | 餃子 | tshɔ~31khə55tsi31 tshɔ~31khə55tsi31 | tshɔ~31 khə55 tsi31 |
29 | 424023 | 鼻毛 | ȵø55ku~53tshɔ~53 ȵø55ku~53 tshɔ~53 | ȵø55 ku~53 tshɔ~53 |