序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429489 | 一定 | ɑ55ji55mə31ji55 ɑ55ji55mə31ji55 | ɑ55 ji55 mə31 ji55 |
2 | 429609 | 何地 | ɑ55kɯ55din31bie31 ɑ55kɯ55din31bie31 | ɑ55 kɯ55 din31 bie31 |
3 | 429631 | 一會兒 | ɑ31tʂhɑn31tiə55 ɑ31tʂhɑn31tiə55 | ɑ31 tʂhɑn31 tiə55 |
4 | 429638 | 伯父 | ɑ31poŋ55 ɑ31poŋ55 | ɑ31 poŋ55 |
5 | 429687 | 兔唇 | ɑ31ɕyu55 ɑ31ɕyu55 | ɑ31 ɕyu55 |
6 | 429693 | 八字胡 | ɑ31soŋ55lyu55we53 ɑ31soŋ55lyu55we53 | ɑ31 soŋ55 lyu55 we53 |
7 | 429877 | 叔父 | ɑ31poŋ55 ɑ31poŋ55 | ɑ31 poŋ55 |
8 | 429899 | 颱風 | ɑ31xoŋ55 ɑ31xoŋ55 | ɑ31 xoŋ55 |
9 | 429937 | 親吻 | o55pʉ31 o55pʉ31 | o55 pʉ31 |
10 | 429952 | 咱們 | en31rɿ55 en31rɿ55 | en31 rɿ55 |
11 | 429953 | 咱倆 | en31zin24 en31zin24 | en31 zin24 |
12 | 429969 | 何處 | ɑ55kɯ55bie31 ɑ55kɯ55bie31 | ɑ55 kɯ55 bie31 |
13 | 430069 | 外祖母 | ɑ31diɛ53ləu55ləu53 ɑ31diɛ53ləu55ləu53 | ɑ31 diɛ53 ləu55 ləu53 |
14 | 430070 | 外祖父 | ɑ31pu55ləu55ləu53 ɑ31pu55ləu55ləu53 | ɑ31 pu55 ləu55 ləu53 |
15 | 430094 | 大舅父 | ɑ31kiu55te31 ɑ31kiu55te31 | ɑ31 kiu55 te31 |
16 | 430095 | 大舅母 | ɑ31nə53 ɑ31nə53 | ɑ31 nə53 |
17 | 430138 | 祖母 | ɑ31diɛ53 ɑ31diɛ53 | ɑ31 diɛ53 |
18 | 430151 | 姑母 | ɑ31nə53 ɑ31nə53 | ɑ31 nə53 |
19 | 430153 | 姑父 | ɑ31kiu55 ɑ31kiu55 | ɑ31 kiu55 |
20 | 430156 | 姨父 | ɑ31poŋ55 ɑ31poŋ55 | ɑ31 poŋ55 |
21 | 430159 | 嬰兒 | o55lyo31 o55lyo31 | o55 lyo31 |
22 | 430218 | 小舅 | ɑ31kiu55kɐ31tse31 ɑ31kiu55kɐ31tse31 | ɑ31 kiu55 kɐ31 tse31 |
23 | 430219 | 小舅母 | ɑ31nə53 ɑ31nə53 | ɑ31 nə53 |
24 | 430306 | 開玩笑 | ɑ31do55pʉ31 ɑ31do55pʉ31 | ɑ31 do55 pʉ31 |
25 | 430361 | 我 | ɑ24 ɑ24 | ɑ24 |
26 | 430362 | 我們 | ɑ31rɿ55 ɑ31rɿ55 | ɑ31 rɿ55 |
27 | 430363 | 我倆 | ɑ31zɑn24 ɑ31zɑn24 | ɑ31 zɑn24 |
28 | 430364 | 我父親 | ɑ53suɑn53 ɑ53suɑn53 | ɑ53 suɑn53 |
29 | 430502 | 幺叔 | ɑ31poŋ55kɐ31tse31 ɑ31poŋ55kɐ31tse31 | ɑ31 poŋ55 kɐ31 tse31 |
30 | 430611 | 暫時 | ɑ31tʂhɑn31tiə55 ɑ31tʂhɑn31tiə55 | ɑ31 tʂhɑn31 tiə55 |
31 | 430759 | 正面 | ɑ31tɕhye53 ɑ31tɕhye53 | ɑ31 tɕhye53 |
32 | 430994 | 祖父 | ɑ31pu55 ɑ31pu55 | ɑ31 pu55 |
33 | 431441 | 肯定 | ɑ55ji55mə31ji55 ɑ55ji55mə31ji55 | ɑ55 ji55 mə31 ji55 |
34 | 431458 | 鬍鬚 | ɑ31sɑŋ55 ɑ31sɑŋ55 | ɑ31 sɑŋ55 |
35 | 431501 | 舅母 | ɑ31nə53 ɑ31nə53 | ɑ31 nə53 |
36 | 431502 | 舅父 | ɑ31kiu55 ɑ31kiu55 | ɑ31 kiu55 |
37 | 431578 | 薄荷 | en31dʑin55 en31dʑin55 | en31 dʑin55 |
38 | 431689 | 誰 | ɑ55ɣi55 ɑ55ɣi55 | ɑ55 ɣi55 |
39 | 431691 | 謝謝 | o24tʂɑ31si31 o24tʂɑ31si31 | o24 tʂɑ31 si31 |
40 | 431769 | 這個 | ə55tiə53 ə55tiə53 | ə55 tiə53 |
41 | 431770 | 這麼(貴) | ə55ȵə55 ə55ȵə55 | ə55 ȵə55 |
42 | 431771 | 這些 | ə55tiə55rɿ31 ə55tiə55rɿ31 | ə55 tiə55 rɿ31 |
43 | 431772 | 這樣 | ə55ȵə55 ə55ȵə55 | ə55 ȵə55 |
44 | 431789 | 那個 | ə55noŋ53ə31tiə31 ə55noŋ53ə31tiə31 | ə55 noŋ53 ə31 tiə31 |
45 | 431789 | 那個 | ə55noŋ53ə31tiə31 ə55noŋ53ə31tiə31 | ə55 noŋ53 ə31 tiə31 |
46 | 431790 | 那些(中指) | ə55bie53ə31tiə31rɿ31 ə55bie53ə31tiə31rɿ31 | ə55 bie53 ə31 tiə31 rɿ31 |
47 | 431790 | 那些(中指) | ə55bie53ə31tiə31rɿ31 ə55bie53ə31tiə31rɿ31 | ə55 bie53 ə31 tiə31 rɿ31 |
48 | 431791 | 那些(更遠指) | thɑ31tɕhye53ə31tiə31rɿ31 thɑ31tɕhye53ə31tiə31rɿ31 | thɑ31 tɕhye53 ə31 tiə31 rɿ31 |
49 | 431792 | 那些(遠指) | ə55noŋ53ə31tiə31rɿ31 ə55noŋ53ə31tiə31rɿ31 | ə55 noŋ53 ə31 tiə31 rɿ31 |
50 | 431792 | 那些(遠指) | ə55noŋ53ə31tiə31rɿ31 ə55noŋ53ə31tiə31rɿ31 | ə55 noŋ53 ə31 tiə31 rɿ31 |
51 | 431794 | 那裡 | ə55noŋ53 ə55noŋ53 | ə55 noŋ53 |
52 | 431910 | 陣(量詞) | ɑ31tʂhɑn31tiə55 ɑ31tʂhɑn31tiə55 | ɑ31 tʂhɑn31 tiə55 |
53 | 431995 | 香菜 | ɑ31kɑn24 ɑ31kɑn24 | ɑ31 kɑn24 |
54 | 432050 | 鵝 | oŋ31ɑ55 oŋ31ɑ55 | oŋ31 ɑ55 |
55 | 432050 | 鵝 | oŋ31ɑ55 oŋ31ɑ55 | oŋ31 ɑ55 |