序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
1 | 發脾氣 | phi tɕhi ba la | phi tɕhi ba la | |
2 | 土葬 | zə ba tə rlo mu rli | zə ba tə r·lo mu r·li | |
3 | 大腸 | tʂue ȵia ba la ba | tʂue ȵia ba la ba | |
4 | 小腸 | tʂue ȵia ba la bi tsæ | tʂue ȵia ba la bi tsæ | |
5 | 年成 | thi ki ba na | thi ki ba na | |
6 | 手背 | ji ba | ji ba | |
7 | 舊 | ba | ba | |
8 | 氣味 | ba χti | ba χ·ti | |
9 | 火塘 | ba məɻ | ba məɻ | |
10 | 熊掌 | ti ja ba | ti ja ba | |
11 | 祖宗 | khui da vu ȵi a ba | khui da vu ȵi a ba | |
12 | 粗(細) | ba | ba | |
13 | 結冰 | tsu ba | tsu ba | |
14 | 腸 | tʂue ȵia ba la | tʂue ȵia ba la | |
15 | 蝙蝠 | ze tui ze ba | ze tui ze ba | |
16 | 鐵錘 | ʁə ba | ʁə ba | |
17 | 鼻毛 | ʂtə χu ba | ʂ·tə χu ba | ʂ· |
漢義切字分析:腸3 氣2 發1 熊1 鼻1 錘1 鐵1 蝠1 蝙1 冰1 結1 粗1 宗1 祖1 掌1 火1 塘1 脾1 味1 舊1 背1 手1 成1 年1 小1 大1 葬1 土1 毛1 |