蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
| 1 | 親家母 | tɕhin tɕa mu | tɕhin tɕa mu | |
| 2 | 人家 | khe mu ȵie | khe mu ȵie | |
| 3 | 供祭品 | rlə mu tɕhi tə | r·lə mu tɕhi tə | r· |
| 4 | 夢 | rmu ʁe | r·mu ʁe | r· |
| 5 | 入殮 | ʁə mu ʁə li | ʁə mu ʁə li | |
| 6 | 出殯 | ʁə mu ʁə kuæ | ʁə mu ʁə kuæ | |
| 7 | 包子 | koŋ mu χe | koŋ mu χe | |
| 8 | 唱山歌 | ʁo tə zə mu tshua | ʁo tə zə mu tshua | |
| 9 | 唱歌 | zə mu tshua | zə mu tshua | |
| 10 | 皇帝 | rlə mu tʂe | r·lə mu tʂe | r· |
| 11 | 土葬 | zə ba tə rlo mu rli | zə ba tə r·lo mu r·li | |
| 12 | 大前日 | di mu | di mu | |
| 13 | 日頭 | mu jəχ | mu jəχ | |
| 14 | 婆家 | tʂa mu ȵi tɕi | tʂa mu ȵi tɕi | |
| 15 | 寡婦 | kua mu tsə | kua mu tsə | |
| 16 | 對歌 | zə mu ko rlo kue tʂə | zə mu ko r·lo kue tʂə | |
| 17 | 屍體 | rlo mu | r·lo mu | r· |
| 18 | 拜 | rlə mu ʁo sua ko tshue | r·lə mu ʁo sua ko tshue | r· |
| 19 | 搖 | ʁlə mu χlæ | ʁ·lə mu χ·læ | ʁ· |
| 20 | 擀 | ʁə la mu le | ʁə la mu le | |
| 21 | 日出 | mu ju ɬə la | mu ju ɬə la | |
| 22 | 日食 | mu ju ʁə ʐa sə tsə | mu ju ʁə ʐa sə tsə | |
| 23 | 木匠 | mu tɕæ | mu tɕæ | |
| 24 | 毒菇 | te re mu ji | te re mu ji | |
| 25 | 泥水匠 | ma dʐua mu ma | ma dʐua mu ma | |
| 26 | 火葬場 | rlo mu χli pər | r·lo mu χ·li pər | r· |
| 27 | 煙 | mu χu | mu χu | |
| 28 | 皇后 | rlə mu tʂe bæ | r·lə mu tʂe bæ | r· |
| 29 | 硬幣 | ɕir mu dziu | ɕir mu dziu | |
| 30 | 磨眼 | mu ɕan | mu ɕan | |
| 31 | 紅菌 | mu ji ɕi pu | mu ji ɕi pu | |
| 32 | 紙錢 | zər dzə mu χli | zər dzə mu χ·li | |
| 33 | 肏 | dʐaŋ mu dzi oŋ nə | dʐaŋ mu dzi oŋ nə | |
| 34 | 脊椎 | tʂo phur mu | tʂo phur mu | |
| 35 | 膝蓋 | ʁə mu kə ɕi | ʁə mu kə ɕi | |
| 36 | 西 | mu ju a ʁə sa | mu ju a ʁə sa | |
| 37 | 跳舞 | ʁe mu su tæ | ʁe mu su tæ | |
| 38 | 送葬 | rlo mu χli | r·lo mu χ·li | r· |
| 39 | 鐵匠 | ɕir mu tom | ɕir mu tom | |
| 40 | 鐵箍 | ɕir mu thoŋ | ɕir mu thoŋ | |
| 41 | 鋸屑 | tɕy mu tsə | tɕy mu tsə | |
| 42 | 黃菌 | mu ji χæʂ | mu ji χæʂ | |
| 漢義切字分析：日4 匠3 歌3 葬3 家3 菌2 皇2 唱2 鐵2 出2 后1 硬1 煙1 磨1 場1 眼1 水1 火1 紅1 泥1 幣1 親1 紙1 錢1 菇1 脊1 椎1 膝1 蓋1 西1 跳1 舞1 送1 箍1 鋸1 屑1 肏1 擀1 毒1 帝1 母1 人1 供1 祭1 品1 夢1 入1 殮1 殯1 包1 子1 山1 土1 木1 大1 前1 頭1 婆1 寡1 婦1 對1 屍1 體1 拜1 搖1 食1 黃1 | ||||