序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 奶頭 | ȵi~55ȵi~55tho55po53 ȵi~55ȵi~55 tho55po53 | |
2 | 奶子 | ȵi~55ȵi~53 ȵi~55ȵi~53 | |
3 | 奶水 | ȵi~55ȵi~53 ȵi~55ȵi~53 | |
4 | 公牛 | ȵi~35pi53 ȵi~35pi53 | |
5 | 公牛(閹的) | ȵi~35 ȵi~35 | |
6 | 剖魚 | tʃɿ55ȵi~55phɑ53 tʃɿ55ȵi~55 phɑ53 | |
7 | 吃(奶) | ȵi~55ȵi~55tɕhɑ53 ȵi~55ȵi~55 tɕhɑ53 | |
8 | 擠(奶) | ȵi~55ȵi~55tʃhɿ53 ȵi~55ȵi~55 tʃhɿ53 | |
9 | 放牛 | ȵi~35ɬɔ~53 ȵi~35 ɬɔ~53 | |
10 | 斷奶 | ȵi~55ȵi~55ke53 ȵi~55ȵi~55 ke53 | |
11 | 水牛 | ȵi~35 ȵi~35 | |
12 | 汗毛 | ȵi~31tshɔ~31 ȵi~31tshɔ~31 | |
13 | 汗毛孔 | ȵi~31tshɔ~31tʂɑ55bo53 ȵi~31tshɔ~31 tʂɑ55bo53 | |
14 | 漁夫 | tʃɿ55ȵi~55te55wu31 tʃɿ55ȵi~55 te55wu31 | |
15 | 牛 | ȵi~35 ȵi~35 | |
16 | 牛圈 | ȵi~31dʑʉ31lʉ53 ȵi~31 dʑʉ31lʉ53 | |
17 | 牛奶 | ȵi~35ȵi~55ȵi~53 ȵi~35 ȵi~55ȵi~53 | |
18 | 牛犢 | ȵi~35tsi53 ȵi~35tsi53 | |
19 | 牛皮 | ȵi~35pɑ55pɑ53 ȵi~35 pɑ55pɑ53 | |
20 | 牛筋 | ȵi~35ku53 ȵi~35 ku53 | |
21 | 牛角 | ȵi~31wi53 ȵi~31 wi53 | |
22 | 金 | ȵi~53 ȵi~53 | |
23 | 釣魚 | tʃɿ55ȵi~55ke53 tʃɿ55ȵi~55 ke53 | |
24 | 釣竿 | tʃɿ55ȵi~55sɛ~55kuɔ~53 tʃɿ55ȵi~55 sɛ~55kuɔ~53 | |
25 | 魚 | tʃɿ55ȵi~53 tʃɿ55ȵi~53 | |
26 | 魚卵 | tʃɿ55ȵi~55nɑ55ʃɿ53 tʃɿ55ȵi~55 nɑ55ʃɿ53 | |
27 | 魚苗 | tʃɿ55ȵi~55phe31phe55tsɿ31 tʃɿ55ȵi~55 phe31phe55tsɿ31 | |
28 | 魚餌 | tʃɿ55ȵi~55dʐɿ35 tʃɿ55ȵi~55 dʐɿ35 | |
29 | 鰓 | tʃɿ55ȵi~55n·dɔ35tshø53 tʃɿ55ȵi~55 ndɔ35tshø53 | |
30 | 魚鰭 | tʃɿ55ȵi~55dɔ55n·pɑ53 tʃɿ55ȵi~55 dɔ55npɑ53 | |
31 | 魚鰾 | tʃɿ55ȵi~55phɔ55phɔ31 tʃɿ55ȵi~55 phɔ55phɔ31 | |
32 | 魚鱗 | tʃɿ55ȵi~55tɕɑ55tɕɑ53 tʃɿ55ȵi~55 tɕɑ55tɕɑ53 | |
33 | 黃牛 | ȵi~35wu31ʃɑ31 ȵi~35 wu31ʃɑ31 | |
漢義切字分析 | 牛12 魚9 奶5 水2 公2 汗2 毛2 釣2 頭1 子1 剖1 吃1 擠1 放1 斷1 孔1 漁1 夫1 圈1 犢1 皮1 筋1 角1 金1 竿1 卵1 苗1 餌1 鰓1 鰭1 鰾1 鱗1 黃1 |