語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421196	中暑	mi31n·tshø53dʑɑ53 mi31ntshø53 dʑɑ53	mi³¹ n·tshø⁵³ dʑɑ⁵³
2	421343	兔唇	khø53ɕu53 khø53ɕu53	khø⁵³ ɕu⁵³
3	421401	鳳凰	mø55dʑø53 mø55dʑø53	mø⁵⁵ dʑø⁵³
4	421424	划船	de35n·tʃɿ53tø53 de35ntʃɿ53 tø53	de³⁵ n·tʃɿ⁵³ tø⁵³
5	421510	午（干支）	dø53 dø53	dø⁵³
6	421659	唱山歌	dø35lø53lɵ53 dø35lø53 lɵ53	dø³⁵ lø⁵³ lɵ⁵³
7	421660	唱歌	dø35lø53lɵ53 dø35lø53 lɵ53	dø³⁵ lø⁵³ lɵ⁵³
8	421681	嚼	kø31kø53 kø31kø53	kø³¹ kø⁵³
9	421709	土墻	dɔ35n·pɑ55tsɿ55pø53 dɔ35npɑ55 tsɿ55pø53	dɔ³⁵ n·pɑ⁵⁵ tsɿ⁵⁵ pø⁵³
10	421718	地方	sɵ55tɕhø53 sɵ55tɕhø53	sɵ⁵⁵ tɕhø⁵³
11	421734	墳地	mɔ~31sø53 mɔ~31sø53	mɔ~³¹ sø⁵³
12	421752	墻壁	tsɿ55pø53 tsɿ55pø53	tsɿ⁵⁵ pø⁵³
13	421812	日頭	mi31n·tshø53 mi31ntshø53	mi³¹ n·tshø⁵³
14	421847	如果	lø53 lø53	lø⁵³
15	421881	孔雀	mø53dʑø53 mø53dʑø53	mø⁵³ dʑø⁵³
16	421881	孔雀	mø53dʑø53 mø53dʑø53	mø⁵³ dʑø⁵³
17	421888	學生	su55mø53 su55mø53	su⁵⁵ mø⁵³
18	422011	平	dʑø35dʑø53 dʑø35dʑø53	dʑø³⁵ dʑø⁵³
19	422013	平地	dʑø35dʑø53 dʑø35dʑø53	dʑø³⁵ dʑø⁵³
20	422057	徒弟	su~55mø53 su~55mø53	su~⁵⁵ mø⁵³
21	422110	手腕	ko55lɑ31tshø53 ko55 lɑ31tshø53	ko⁵⁵ lɑ³¹ tshø⁵³
22	422125	打哈欠	hø31hø53 hø31hø53	hø³¹ hø⁵³
23	422168	報仇	phø53ɕø53 phø53ɕø53	phø⁵³ ɕø⁵³
24	422168	報仇	phø53ɕø53 phø53ɕø53	phø⁵³ ɕø⁵³
25	422294	擤	ȵø53qɑ53 ȵø53 qɑ53	ȵø⁵³ qɑ⁵³
26	422333	日出	mi31n·tshø53tɕhye53 mi31ntshø53 tɕhye53	mi³¹ n·tshø⁵³ tɕhye⁵³
27	422334	日落	mi31n·tshø53pu53 mi31ntshø53 pu53	mi³¹ n·tshø⁵³ pu⁵³
28	422336	日食	mi31n·tshø53zɵ35nɔ~31kø35 mi31ntshø53 zɵ35 nɔ~31 kø35	mi³¹ n·tshø⁵³ zɵ³⁵ nɔ~³¹ kø³⁵
29	422355	曬（太陽）	mi31n·tshø53xu~53 mi31ntshø53 xu~53	mi³¹ n·tshø⁵³ xu~⁵³
30	422396	本（量詞）	（tø31）thø53 （tø31）thø53	thø⁵³
31	422487	樁	phu55pø53 phu55pø53	phu⁵⁵ pø⁵³
32	422579	水桶	hø53 hø53	hø⁵³
33	422654	海	dʑɔ~35tshø53 dʑɔ~35tshø53	dʑɔ~³⁵ tshø⁵³
34	422661	淋	tshɔ~31tɕhø53 tshɔ~31tɕhø53	tshɔ~³¹ tɕhø⁵³
35	422680	湖	tshø53 tshø53	tshø⁵³
36	422733	灶	dʑø35thø53 dʑø35thø53	dʑø³⁵ thø⁵³
37	422776	照顧	ȵɑ35n·dʑø53 ȵɑ35ndʑø53	ȵɑ³⁵ n·dʑø⁵³
38	422989	眨	tsɿ31gø53 tsɿ31gø53	tsɿ³¹ gø⁵³
39	422994	眼皮	ȵɑ31pɑ55xø53 ȵɑ31pɑ55 xø53	ȵɑ³¹ pɑ⁵⁵ xø⁵³
40	423014	石墻	xu~31phø53mɛ55tsɿ55pø53 xũ31phø53 mɛ55 tsɿ55pø53	xu~³¹ phø⁵³ mɛ⁵⁵ tsɿ⁵⁵ pø⁵³
41	423014	石墻	xu~31phø53mɛ55tsɿ55pø53 xũ31phø53 mɛ55 tsɿ55pø53	xu~³¹ phø⁵³ mɛ⁵⁵ tsɿ⁵⁵ pø⁵³
42	423015	石	xu~31phø53 xu~31phø53	xu~³¹ phø⁵³
43	423017	石橋	xu~31phø53zɔ~31pʉ53 xu~31phø53 zɔ~31pʉ53	xu~³¹ phø⁵³ zɔ~³¹ pʉ⁵³
44	423071	秤砣	dʑø35tø53 dʑø35tø53	dʑø³⁵ tø⁵³
45	423105	端午	ŋə55pu55wu31jø53 ŋə55pu55wu31jø53	ŋə⁵⁵ pu⁵⁵ wu³¹ jø⁵³
46	423106	端午	wu31jø53 wu31jø53	wu³¹ jø⁵³
47	423163	粑粑	thø55lø53 thø55lø53	thø⁵⁵ lø⁵³
48	423262	聾人	uɛ~31mø53 uɛ~31mø53	uɛ~³¹ mø⁵³
49	423295	背（動詞）	pø53 pø53	pø⁵³
50	423321	腳心	ŋə35dʑø53 ŋə35dʑø53	ŋə³⁵ dʑø⁵³
51	423359	舒服	tʂɿ55pu55ɕø53 tʂɿ55pu55 ɕø53	tʂɿ⁵⁵ pu⁵⁵ ɕø⁵³
52	423551	觀音	dʐu~35mø53 dʐu~35mø53	dʐu~³⁵ mø⁵³
53	423559	討價	phu55wu31dʑø53 phu55 wu31dʑø53	phu⁵⁵ wu³¹ dʑø⁵³
54	423624	趴	bø31bø53 bø31bø53	bø³¹ bø⁵³
55	423667	還價	phu55ji35dʑø53 phu55 ji35dʑø53	phu⁵⁵ ji³⁵ dʑø⁵³
56	423837	難受	tu~35ŋə35ɕø53 tu~35ŋə35 ɕø53	tu~³⁵ ŋə³⁵ ɕø⁵³
57	423838	難過	tu~35ŋə35ɕø53 tu~35ŋə35 ɕø53	tu~³⁵ ŋə³⁵ ɕø⁵³
58	423895	顴骨	n·dɔ35tshø53ȵe55ȵe53 ndɔ35tshø53 ȵe55ȵe53	n·dɔ³⁵ tshø⁵³ ȵe⁵⁵ ȵe⁵³
59	423960	鰓	tʃɿ55ȵi~55n·dɔ35tshø53 tʃɿ55ȵi~55 ndɔ35tshø53	tʃɿ⁵⁵ ȵi~⁵⁵ n·dɔ³⁵ tshø⁵³
60	424018	鼻	ȵø53ku~53 ȵø53ku~53	ȵø⁵³ ku~⁵³
61	424024	鼻涕	ȵø53 ȵø53	ȵø⁵³