南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _21條	英義	漢義 _機翻	同源詞	類組	文獻出處	序
WMP	Aklanon WMP Philippines [akl]	k〈in〉áon	was eaten by someone	被人吃了	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Zorc 1969	1
	Aklanon WMP Philippines [akl]	pa-ŋ〈in〉áon	to have an appetite, eat well	胃口好，吃得好	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Zorc 1969	2
	Banggai WMP Indonesia (Sulawesi) [bgz]	k〈in〉aan	was eaten by someone; food	被某人吃了；食物	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Bergh 1953	3
	Cebuano WMP Philippines [ceb]	k〈in〉áʔun	eaten, consumed	吃，吃	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Wolff 1972	4
	Cebuano WMP Philippines [ceb]	k〈in〉áʔun sa gabas	sawdust (what was eaten by the saw)	鋸末(被鋸子吃掉的東西)	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Wolff 1972	5
	Ibaloy WMP Philippines [ibl]	k〈in〉an	was eaten by someone	被人吃了	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Ballard 2011	6
	Isneg WMP Philippines [isd]	kinnān	past tense of #kanán, to eat	卡南過去時，吃	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Vanoverbergh 1972	7
	Itbayaten WMP Philippines [ivv]	ch〈in〉an	ate, eaten; eaten part; the one eaten, something eaten	吃，吃；吃的部分；吃的那個，吃的東西	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Yamada 1976	8
	Itbayaten WMP Philippines [ivv]	ch〈in〉an-an ~	leavings at the table, leftover food	桌上的殘羹剩飯	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Yamada 1976	9
	Kelabit WMP Malaysia (Sarawak) [kzi]	k〈in〉an	was eaten by someone	被人吃了	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Blust n.d. (1971)	10
	Lun Dayeh WMP	k〈in〉an	was eaten by someone	被人吃了	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Blust n.d. (1971)	11
	Malagasy WMP Madagascar [mlg]	mi-h〈ín〉ana	to eat, to consume, to spend	吃，吃，花	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Richardson 1885	12
	Mapun WMP Philippines [sjm]	k〈in〉a-kan	general term for food or cooked rice	食品或米飯的通稱	k〈in〉aen [PAN]	kaen		13
	Mori Atas WMP Indonesia (Sulawesi) [mzq]	kinaʔa	cooked rice	米飯	k〈in〉aen [PMP]	kaen	Mead 1999	14
	Narum WMP Malaysia (Sarawak) [nrm]	h〈in〉an	was eaten by someone	被人吃了	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Blust n.d. (1971)	15
	Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij]	k〈in〉an	be eaten by someone	被人吃掉	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Hardeland 1859	16
	Romblomanon WMP	(nag)-k〈in〉āʔun	was eaten	被吃掉了	k〈in〉aen [PAN]	kaen		17
	Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn]	k〈in〉aəŋ	prey	獵物	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Steller and Aebersold 1959	18
	Yakan WMP Philippines [yka]	k〈in〉a-kan	food; staple food (usually thought of as rice)	食物；主食(通常被認為是米)	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Behrens 2002	19
Form.	Pazeh Form. Taiwan [uun]	k〈in〉an saw	was eaten by a person (someone)	被人(某人)吃了	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Ferrell 1968	20
Form.	Thao Form. Taiwan [ssf]	k〈in〉an suma	was eaten by someone	被人吃了	k〈in〉aen [PAN]	kaen	Blust 2003	21