分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 17條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Ali OC | -ma | to come | 即將到來 | maRi [POC] | aRi | 1 | |||
Andra OC | me | to come | 即將到來 | maRi [POC] | aRi | 2 | ||||
Arop OC | ma | to come | 即將到來 | maRi [POC] | aRi | 3 | ||||
Arosi OC Solomon Islands [aia] | mari | hither, come hither (= #mai); rarely used | 到此為止,到此為止;很少使用 | maRi [POC] | aRi | Fox, C. 1970 | 4 | |||
Bali (Uneapa) OC Papua New Guinea [bbn] | mai | to come | 即將到來 | maRi [POC] | aRi | Ross n.d. b., Anastasia Vuluku Kaue from Makiri village, courtesy of Hiroko Sato | 5 | |||
Bebeli OC | mɛ | to come | 即將到來 | maRi [POC] | aRi | 6 | ||||
Bonkovia OC Vanuatu [bnk] | mi | to come | 即將到來 | maRi [POC] | aRi | Tryon 1976 | 7 | |||
Kaulong OC | mɛ | to come | 即將到來 | maRi [POC] | aRi | 8 | ||||
Marau₂ OC Indonesia (Papua) [mvr] | ra-mai | come | 來 | maRi [POC] | aRi | Tryon and Hackman 1983 | 9 | |||
Mbula OC Papua New Guinea [mna] | -mar | come (to the speaker) | 來(對演講者) | maRi [POC] | aRi | Bugenhagen and Bugenhagen 2007 | 10 | |||
Papapana OC | mai | hither | 這裏 | maRi [POC] | aRi | 11 | ||||
Ponam OC | mai | to come | 即將到來 | maRi [POC] | aRi | 12 | ||||
Rapanui OC Chile [rap] | mai | motion toward speaker | 向揚聲器的運動 | maRi [POC] | aRi | 13 | ||||
Ririo OC | me | to come | 即將到來 | maRi [POC] | aRi | 14 | ||||
Saliba OC | ma | toward the speaker | 對著演講者 | maRi [POC] | aRi | 15 | ||||
Tarpia OC Indonesia (Papua) [tpf] | -mai | to come | 即將到來 | maRi [POC] | aRi | 16 | ||||
Uruava OC | ra-mai | to come | 即將到來 | maRi [POC] | aRi | 17 |