序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
1 | 七十 | ʂto su | ʂ·to su | ʂ· |
2 | 上來 | to lo | to lo | |
3 | 彎腰 | to tsu ke | to tsu ke | |
4 | 彈(琴) | zə to qhuəɻ qhuəɻ | zə to qhuəɻ qhuəɻ | |
5 | 打吊針 | tʂən to wəɻ ȵi | tʂən to wəɻ ȵi | |
6 | 拉(車) | to tsu | to tsu | |
7 | 掙錢 | to ko ʂə wi | to ko ʂə wi | |
8 | 沸水 | tsu to su | tsu to su | |
9 | 瘋人 | to ʁo y | to ʁo y | |
10 | 勝利 | to qo | to qo | |
11 | 和(麻將贏) | to qo | to qo | |
12 | 認罪 | ta χto wa | ta χ·to wa | |
13 | 贏 | to qo | to qo | |
14 | 趕集 | tə to ʐə ka | tə to ʐə ka | |
15 | 跳起 | to su te | to su te | |
16 | 鹿 | rə to | rə to | |
17 | 鹿茸 | rə to əɻ χo | rə to əɻ χo | |
漢義切字分析:鹿2 七1 瘋1 起1 跳1 集1 趕1 贏1 罪1 認1 和1 利1 勝1 人1 水1 十1 沸1 錢1 掙1 拉1 針1 吊1 打1 彈1 腰1 彎1 來1 上1 茸1 |