蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 1.08MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
| 1 | 丟失 | te y | te y | |
| 2 | 二十一 | y su tɕi | y su tɕi | |
| 3 | 公馬 | y ʂkhə | y ʂ·khə | |
| 4 | 凸 | da khua y | da khua y | |
| 5 | 凹 | ʁa lə gua y | ʁa lə gua y | |
| 6 | 前鞧 | y ɕti a ʂuɻ | y ɕ·ti a ʂuɻ | |
| 7 | 午（干支） | y ʐoŋ | y ʐoŋ | |
| 8 | 單身漢 | ka ti y ʂtu | ka ti y ʂ·tu | |
| 9 | 後鞧 | y ɕti a ʂuɻ | y ɕ·ti a ʂuɻ | |
| 10 | 四十 | ʁu y su | ʁu y su | |
| 11 | 嫁妝 | ʁə y qa kə zə pa la | ʁə y qa kə zə pa la | |
| 12 | 害喜 | sə χua ma wu y | sə χua ma wu y | |
| 13 | 懷孕 | a wu le y | a wu le y | |
| 14 | 春季 | mæ tsæ te y | mæ tsæ te y | |
| 15 | 母馬 | y rə mie | y rə mie | |
| 16 | 水痘 | dʐu χa la y | dʐu χa la y | |
| 17 | 油渣 | χi rə y | χi rə y | |
| 18 | 玉 | y ʂə | y ʂə | |
| 19 | 瘋人 | to ʁo y | to ʁo y | |
| 20 | 病輕了 | rki du y | r·ki du y | r· |
| 21 | 磚瓦房 | dʐua la χtə y tɕi | dʐua la χ·tə y tɕi | |
| 22 | 豎 | ʁæ læ y | ʁæ læ y | |
| 23 | 筍乾 | ʂpu ti guæ y | ʂ·pu ti guæ y | ʂ· |
| 24 | 等待 | y lu | y lu | |
| 25 | 韁繩 | y tɕhus tɕu | y tɕhus tɕu | |
| 26 | 胸 | y pie | y pie | |
| 27 | 腳蹬 | y bu tʂuəp | y bu tʂuəp | |
| 28 | 花蕾 | la pa tæ mæ pæ y | la pa tæ mæ pæ y | |
| 29 | 蘿蔔乾 | lo pu ti guæ y | lo pu ti guæ y | |
| 30 | 蠟燭 | y tsu | y tsu | |
| 31 | 起來（冷~） | tye y | tye y | |
| 32 | 輕 | y dzæ | y dzæ | |
| 33 | 遺失 | tə y | tə y | |
| 34 | 金魚 | tɕin y | tɕin y | |
| 35 | 馬棚 | y tɕy ɕi phoŋ phoŋ | y tɕy ɕi phoŋ phoŋ | |
| 36 | 馬籠頭 | y tshi | y tshi | |
| 37 | 鞍 | y ʂti | y ʂ·ti | |
| 38 | 馬鞭 | y ti pian tsə | y ti pian tsə | |
| 39 | 馬駒 | y tʂə | y tʂə | |
| 40 | 馬鬃 | y tʂoŋ pa | y tʂoŋ pa | |
| 41 | 駝峰 | lo tho y sti | lo tho y s·ti | |
| 42 | 騎 | y kə dʑe | y kə dʑe | |
| 43 | 高的人 | y χua baɻ | y χua baɻ | |
| 44 | 魚餌 | y əɻ | y əɻ | |
| 45 | 魚鰭 | y ʁzə bəɻ | y ʁ·zə bəɻ | |
| 漢義切字分析：馬7 魚3 鞧2 失2 十2 乾2 輕2 人2 花1 蔔1 蘿1 蕾1 丟1 蹬1 腳1 胸1 燭1 繩1 韁1 待1 蠟1 金1 起1 鬃1 餌1 的1 高1 騎1 峰1 駝1 駒1 來1 鞭1 鞍1 頭1 籠1 棚1 遺1 等1 瓦1 筍1 害1 二1 一1 公1 凸1 凹1 前1 午1 單1 身1 漢1 後1 四1 嫁1 妝1 喜1 豎1 渣1 房1 磚1 了1 病1 瘋1 玉1 油1 懷1 痘1 水1 母1 季1 春1 孕1 鰭1 | ||||