蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.031s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
| 1 | 一直 | ʐə | ʐə | |
| 2 | 一邊 | a ʐə kua | a ʐə kua | |
| 3 | 為何 | ȵi ŋe wi ʐə | ȵi ŋe wi ʐə | |
| 4 | 奶頭 | pa pa qə ʐə | pa pa qə ʐə | |
| 5 | 刀刃 | dʐuəʂ kə ʐə | dʐuəʂ kə ʐə | |
| 6 | 十四 | he ʐə | he ʐə | |
| 7 | 曆書 | ʐə ȵi | ʐə ȵi | |
| 8 | 可憐 | ʂthə tʂe ʐə wa | ʂ·thə tʂe ʐə wa | ʂ· |
| 9 | 向日葵 | ɕaŋ ʐə khui | ɕaŋ ʐə khui | |
| 10 | 咳嗽 | tʂhu pu lu ʐə | tʂhu pu lu ʐə | |
| 11 | 咽氣 | mə ʐə mə χi wi | mə ʐə mə χi wi | |
| 12 | 外孫 | ʐə ʂu | ʐə ʂu | |
| 13 | 夠 | ʐə dʐə wi | ʐə dʐə wi | |
| 14 | 大白菜 | ku ʐə bəɻ | ku ʐə bəɻ | |
| 15 | 大麥 | ʐə lə | ʐə lə | |
| 16 | 頭蓋骨 | qə pa tʂə ʐə ke | qə pa tʂə ʐə ke | |
| 17 | 塵土 | bu ʐə | bu ʐə | |
| 18 | 向 | qha ʐə χua rə | qha ʐə χua rə | |
| 19 | 如何 | ȵi ŋe wi ʐə | ȵi ŋe wi ʐə | |
| 20 | 才（來） | tsa ʐə ti | tsa ʐə ti | |
| 21 | 抽風 | ʂka ʐə tə khui | ʂ·ka ʐə tə khui | ʂ· |
| 22 | 來不及 | mæ ʐə ti wi | mæ ʐə ti wi | |
| 23 | 來得及 | ʐə ti | ʐə ti | |
| 24 | 母鼠 | ʐə ʂpu dʐem | ʐə ʂ·pu dʐem | |
| 25 | 油 | ʐə dua | ʐə dua | |
| 26 | 油燈 | ʐə dua mo ku | ʐə dua mo ku | |
| 27 | 漁夫 | qə ʐə dʑæm | qə ʐə dʑæm | |
| 28 | 滿月 | a ʁo a ʐə læ | a ʁo a ʐə læ | |
| 29 | 犁 | ʐə lə | ʐə lə | |
| 30 | 豬油（練過的） | pie ʐə dua | pie ʐə dua | |
| 31 | 磚 | ʁə wa ʐə tʂhuæ | ʁə wa ʐə tʂhuæ | |
| 32 | 種豬 | pie ʐə | pie ʐə | |
| 33 | 經常 | ʐə | ʐə | |
| 34 | 牢固 | rə lə guæ ʐə guæ | rə lə guæ ʐə guæ | |
| 35 | 芝麻油 | tʂə ma ʐə dua | tʂə ma ʐə dua | |
| 36 | 花生油 | xua sən ʐə dua | xua sən ʐə dua | |
| 37 | 菜油 | tshai tsə ʐə dua | tshai tsə ʐə dua | |
| 38 | 蝌蚪 | ʐə mut | ʐə mut | |
| 39 | 趕集 | tə to ʐə ka | tə to ʐə ka | |
| 40 | 這麼（貴） | ȵi ŋe wi ʐə | ȵi ŋe wi ʐə | |
| 41 | 送禮 | pa la ʐə | pa la ʐə | |
| 42 | 那樣 | ȵi ŋe wi ʐə | ȵi ŋe wi ʐə | |
| 43 | 野牛 | ʐə χo | ʐə χo | |
| 44 | 鉛筆 | ləu ʁe ʐə ji pi | ləu ʁe ʐə ji pi | |
| 45 | 長（時間） | ʐə də | ʐə də | |
| 46 | 門牙 | ʐə tu tu ɕuəɻ | ʐə tu tu ɕuəɻ | |
| 47 | 黃牛 | ʐə | ʐə | |
| 48 | 鼻尖 | ʂtə χə ki ʐə | ʂ·tə χə ki ʐə | ʂ· |
| 漢義切字分析：油6 牛2 及2 來2 豬2 菜2 大2 向2 一2 頭2 何2 夫1 滿1 月1 鼻1 犁1 黃1 麻1 磚1 種1 經1 常1 牢1 固1 芝1 筆1 花1 牙1 送1 長1 野1 樣1 那1 門1 禮1 麼1 鉛1 這1 集1 趕1 漁1 蝌1 生1 蚪1 得1 燈1 曆1 咳1 葵1 日1 憐1 可1 書1 四1 咽1 十1 刃1 刀1 奶1 為1 邊1 嗽1 氣1 鼠1 如1 母1 直1 不1 風1 抽1 才1 土1 外1 塵1 骨1 蓋1 麥1 白1 夠1 孫1 尖1 | ||||