蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
| 1 | 七姐妹星 | tɕi tɕi mie æ tə ʂə | tɕi tɕi mie æ tə ʂə | |
| 2 | 伸（手） | ʂə tʂhu | ʂə tʂhu | |
| 3 | 侄女 | ʂə pəs | ʂə pəs | |
| 4 | 顛倒 | tə rli ku ȵie kue ʂə | tə r·li ku ȵie kue ʂə | |
| 5 | 兄弟 | tʂuə ʂə | tʂuə ʂə | |
| 6 | 準 | ʂtə tʂoŋ vəʂ | ʂə tʂoŋ vəʂ | |
| 7 | 刺（動詞） | kuæ ʂə | kuæ ʂə | |
| 8 | 劈（柴） | ʂə khi | ʂə khi | |
| 9 | 勒 | se ʂə | se ʂə | |
| 10 | 發芽 | ʂə χtʂi | ʂə χ·tʂi | |
| 11 | 古時 | ku ʂə xəu | ku ʂə xəu | |
| 12 | 可以 | gə ʂə ki | gə ʂə ki | |
| 13 | 咽 | ʂə wəɻ | ʂə wəɻ | |
| 14 | 堂兄弟 | da ʂə | da ʂə | |
| 15 | 堂弟 | duə ʂə | duə ʂə | |
| 16 | 外甥女 | ʂə pəs | ʂə pəs | |
| 17 | 妯娌 | ʁə dua ʂə | ʁə dua ʂə | |
| 18 | 姐妹 | ʂa ʂə | ʂa ʂə | |
| 19 | 尿布 | ȵiau pu ʂə | ȵiau pu ʂə | |
| 20 | 應該 | gə ʂə wi | gə ʂə wi | |
| 21 | 手紙 | ʂtə kə ɕa ti lə ʂə | ʂ·tə kə ɕa ti lə ʂə | ʂ· |
| 22 | 拉屎 | χʂə ŋə | χ·ʂə ŋə | χ· |
| 23 | 拖 | χʂə khuə | χ·ʂə khuə | χ· |
| 24 | 磨蹭拖拉 | kue ʂə kue ji | kue ʂə kue ji | |
| 25 | 掙錢 | to ko ʂə wi | to ko ʂə wi | |
| 26 | 撒嬌 | lo ʂə tʂhue | lo ʂə tʂhue | |
| 27 | 放屁 | χʂə li | χ·ʂə li | χ· |
| 28 | 教室 | tɕau ʂə | tɕau ʂə | |
| 29 | 斤 | æ ʂə | æ ʂə | |
| 30 | 箱 | ʂə ɕaŋ tsə | ʂə ɕaŋ tsə | |
| 31 | 書本 | ləu ʂə | ləu ʂə | |
| 32 | 根莖 | ko ʂə ɕa pa | ko ʂə ɕa pa | |
| 33 | 梭子 | tie ʂə | tie ʂə | |
| 34 | 欠 | ʂə tye tɕhi | ʂə tye tɕhi | |
| 35 | 畢業 | pi je tə ʂə | pi je tə ʂə | |
| 36 | 沉澱物 | tʂa tʂa a guæ ʂə | tʂa tʂa a guæ ʂə | |
| 37 | 醫治 | tɕhi ɕu ʂə | tɕhi ɕu ʂə | |
| 38 | 泥石流 | ȵi ʂə liu | ȵi ʂə liu | |
| 39 | 淤血 | sa ȵi ʂə | sa ȵi ʂə | |
| 40 | 火石 | ta xo ʂə | ta xo ʂə | |
| 41 | 灶神 | mo rlə mo ʂə | mo r·lə mo ʂə | |
| 42 | 炒菜 | ku ʂə tʂhau de | ku ʂə tʂhau de | |
| 43 | 牙垢 | ɕu ʂə | ɕu ʂə | |
| 44 | 玉 | y ʂə | y ʂə | |
| 45 | 電視 | tian ʂə | tian ʂə | |
| 46 | 白髮 | qə pa phiu ʂə | qə pa phiu ʂə | |
| 47 | 看家狗 | tɕhi ʂə kua ji khuæ | tɕhi ʂə kua ji khuæ | |
| 48 | 眼角 | ma χʂə | ma χ·ʂə | |
| 49 | 砍（樹） | tə ʂə | tə ʂə | |
| 50 | 種菜 | ku ʂə tɕhye | ku ʂə tɕhye | |
| 51 | 穿（孔） | χe ʂə | χe ʂə | |
| 52 | 系 | də χʂə | də χ·ʂə | |
| 53 | 系圍裙 | χʂə | χ·ʂə | χ· |
| 54 | 紡線 | ɕan kue ʂə | ɕan kue ʂə | |
| 55 | 綿羊 | ko ʂə | ko ʂə | |
| 56 | 羊 | ko ʂə | ko ʂə | |
| 57 | 羊皮 | ko ʂə ʁa pie | ko ʂə ʁa pie | |
| 58 | 羊羔 | ko ʂə tʂue | ko ʂə tʂue | |
| 59 | 翹（腿） | ʂə tʂho | ʂə tʂho | |
| 60 | 老天爺 | mo lə mo ʂə | mo lə mo ʂə | |
| 61 | 老實 | lau ʂə ke tʂo ŋuə | lau ʂə ke tʂo ŋuə | |
| 62 | 腳趾 | dʑa ko kue ʂə | dʑa ko kue ʂə | |
| 63 | 菩薩 | ka pa mo ʂə | ka pa mo ʂə | |
| 64 | 螢火蟲 | bə ʂə χe me phu | bə ʂə χe me phu | |
| 65 | 蛇洞 | tə ʂə ʁəɻ pu | tə ʂə ʁəɻ pu | |
| 66 | 螺絲刀 | lo ʂə tɕyan ʂə | lo ʂə tɕyan ʂə | |
| 67 | 表兄弟 | da ʂə | da ʂə | |
| 68 | 表弟 | duə ʂə | duə ʂə | |
| 69 | 試驗田 | ʂə jan thian | ʂə jan thian | |
| 70 | 豆豉 | təu ʂə | təu ʂə | |
| 71 | 連環畫 | xua xua ləu ʂə | xua xua ləu ʂə | |
| 72 | 鍋蓋 | ʂa ko ko ʂə | ʂa ko ko ʂə | |
| 73 | 集市 | ku ʂə pə χə | ku ʂə pə χə | |
| 74 | 餡 | ko ʂə ɕin tsə | ko ʂə ɕin tsə | |
| 75 | 餿 | ko ʂə ko wəɻ | ko ʂə ko wəɻ | |
| 76 | 馬桶 | ʂə χe thoŋ | ʂə χe thoŋ | |
| 77 | 雞屎 | va ʂə | va ʂə | |
| 78 | 麻疹 | bəɻ ʂə | bəɻ ʂə | |
| 漢義切字分析：弟5 羊4 兄3 拖2 表2 拉2 石2 系2 屎2 菜2 姐2 女2 火2 老2 妹2 堂2 翹1 羔1 皮1 綿1 線1 紡1 裙1 砍1 圍1 穿1 種1 爺1 角1 眼1 狗1 家1 看1 髮1 白1 視1 電1 玉1 天1 七1 實1 豉1 麻1 雞1 桶1 馬1 餿1 餡1 市1 集1 蓋1 鍋1 畫1 環1 連1 豆1 腳1 田1 驗1 試1 刀1 絲1 螺1 洞1 蛇1 蟲1 螢1 薩1 菩1 趾1 垢1 血1 牙1 可1 紙1 手1 該1 應1 布1 尿1 娌1 妯1 甥1 外1 咽1 以1 時1 蹭1 古1 芽1 發1 勒1 劈1 刺1 準1 倒1 顛1 侄1 伸1 星1 磨1 掙1 炒1 欠1 神1 灶1 淤1 流1 泥1 治1 醫1 物1 澱1 沉1 業1 畢1 子1 錢1 梭1 莖1 根1 本1 書1 箱1 斤1 室1 教1 屁1 放1 嬌1 撒1 疹1 | ||||