序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 劈(柴) | sɛ~31phɑ53 sɛ~31 phɑ53 | |
2 | 十一月 | sɛ~55tʃɿ55li53 sɛ~55tʃɿ55 li53 | |
3 | 啄木鳥 | sɛ~53thɔ55thɔ53 sɛ~53thɔ55thɔ53 | |
4 | 圓木 | sɛ~53pu53ku31lu31lu53 sɛ~53pu53 ku31lu31lu53 | |
5 | 地震 | sɛ~55xɔ~55də53 sɛ~55xɔ~55də53 | |
6 | 天花板 | ŋu35xɑ55sɛ~53tɕhɑ53 ŋu35xɑ55 sɛ~53tɕhɑ53 | |
7 | 山楂 | sɛ~55tsɑ55 sɛ~55tsɑ55 | |
8 | 木勺 | sɛ~53tɕho55tsi31 sɛ~53 tɕho55tsi31 | |
9 | 木匠 | sɛ~53zʉ53 sɛ~53zʉ53 | |
10 | 木頭 | sɛ~53 sɛ~53 | |
11 | 木料 | sɛ~53 sɛ~53 | |
12 | 木板 | sɛ~31tɕhɑ53 sɛ~31tɕhɑ53 | |
13 | 木槽 | sɛ~53phɑ53n·ku31 sɛ~53 phɑ53nku31 | |
14 | 箱 | sɛ~53xɑ55sɑ~55tsi53 sɛ~53 xɑ55sɑ~55tsi53 | |
15 | 木臼 | sɛ~31kho31pu53 sɛ~31 kho31pu53 | |
16 | 杠棍 | sɛ~53kuɔ~53 sɛ~53kuɔ~53 | |
17 | 楊樹 | n·dʒɿ35sɛ~53 ndʒɿ35sɛ~53 | n· |
18 | 板 | sɛ~31tɕhɑ53 sɛ~31tɕhɑ53 | |
19 | 柴 | sɛ~53 sɛ~53 | |
20 | 柴草 | sɛ~31ȵyɔ~53 sɛ~31 ȵyɔ~53 | |
21 | 樹 | sɛ~53pu53 sɛ~53pu53 | |
22 | 樹漿 | sɛ~31tʃɿ53 sɛ~31 tʃɿ53 | |
23 | 樹皮 | sɛ~31pu55pɑ53pɑ53 sɛ~31pu55 pɑ53pɑ53 | |
24 | 棍 | sɛ~55kuɔ~53 sɛ~55kuɔ~53 | |
25 | 椿樹 | tɕhyɛ~31sɛ~53 tɕhyɛ~31sɛ~53 | |
26 | 漆樹 | xi~31sɛ~53 xi~31sɛ~53 | |
27 | 砍 | sɛ~31ȵu~53 sɛ~31ȵu~53 | |
28 | 蜥蜴 | sɛ~31tsɿ55lo31 sɛ~31tsɿ55lo31 | |
29 | 連枷把 | kuɔ~31ji~53sɛ~55kuɔ~53 kuɔ~31ji~53 sɛ~55kuɔ~53 | |
30 | 釣竿 | tʃɿ55ȵi~55sɛ~55kuɔ~53 tʃɿ55ȵi~55 sɛ~55kuɔ~53 | |
31 | 門板 | me~35sɛ~53tɕhɑ53 mẽ35 sɛ~53tɕhɑ53 | |
32 | 陰坡 | ji~55sɛ~55phɑ55ȵe31 ji~55sɛ~55phɑ55ȵe31 | |
33 | 青岡櫟 | tsɿ35sɛ~53 tsɿ35sɛ~53 | |
34 | 黃鱔 | xuɑ~31sɛ~35 xuɑ~31sɛ~35 | |
漢義切字分析 | 木9 樹6 板4 棍2 柴2 劈1 十1 一1 月1 啄1 鳥1 圓1 地1 震1 天1 花1 山1 楂1 勺1 匠1 頭1 料1 槽1 箱1 臼1 杠1 楊1 草1 漿1 皮1 椿1 漆1 砍1 蜥1 蜴1 連1 枷1 把1 釣1 竿1 門1 陰1 坡1 青1 岡1 櫟1 黃1 鱔1 |