序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
1 | 低 | bæ tsæ | bæ tsæ | |
2 | 妻 | tsæ mæ | tsæ mæ | |
3 | 娶 | tsæ bu ku χli | tsæ bu ku χ·li | |
4 | 妻妹 | tsæ pei ʂa ʂu | tsæ pei ʂa ʂu | |
5 | 小腸 | tʂue ȵia ba la bi tsæ | tʂue ȵia ba la bi tsæ | |
6 | 尖 | tsæ tʂaχ | tsæ tʂaχ | |
7 | 岔路 | rku tsæ | r·ku tsæ | r· |
8 | 座(橋量詞) | a tsæ | a tsæ | |
9 | 鋒利 | tsæ | tsæ | |
10 | 挪動 | tsæ tə skuæ | tsæ tə s·kuæ | |
11 | 斜眼 | da kua ȵi tsæ | da kua ȵi tsæ | |
12 | 春季 | mæ tsæ te y | mæ tsæ te y | |
13 | 犬牙 | ɕu tsæ | ɕu tsæ | |
14 | 看病 | rki tsæ | r·ki tsæ | r· |
15 | 短(時間) | ŋuə tsæ | ŋuə tsæ | |
16 | 短 | ŋuə tsæ | ŋuə tsæ | |
17 | 窄 | thi tsæ | thi tsæ | |
18 | 細 | bi tsæ | bi tsæ | |
19 | 薄 | dʑy tsæ | dʑy tsæ | |
20 | 試 | ər sə tsæ | ər sə tsæ | |
漢義切字分析:妻2 短2 低1 娶1 妹1 小1 腸1 尖1 岔1 路1 座1 鋒1 利1 挪1 動1 斜1 眼1 春1 季1 犬1 牙1 看1 病1 窄1 細1 薄1 試1 |