序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
1 | 一邊 | a ʐə kua | a ʐə kua | |
2 | 絲瓜(無棱) | sə kua kuʂ | sə kua kuʂ | |
3 | 身高 | ʐu kua | ʐu kua | |
4 | 冬瓜 | toŋ kua | toŋ kua | |
5 | 寡婦 | kua mu tsə | kua mu tsə | |
6 | 差不多 | kua pi | kua pi | |
7 | 打架 | go kua | go kua | |
8 | 斜眼 | da kua ȵi tsæ | da kua ȵi tsæ | |
9 | 沉 | a kua zui | a kua zui | |
10 | 牛打架 | χɕe ko kua | χ·ɕe ko kua | χ· |
11 | 瓜子 | kua tsə | kua tsə | |
12 | 看家狗 | tɕhi ʂə kua ji khuæ | tɕhi ʂə kua ji khuæ | |
13 | 巢 | da kua | da kua | |
14 | 腐爛 | ʁa skua ji | ʁa s·kua ji | |
15 | 腘窩 | lə sə kua dʐe | lə sə kua dʐe | |
16 | 節(量詞) | a ʂkua | a ʂ·kua | |
17 | 苦瓜 | khu kua | khu kua | |
18 | 葵花籽 | kua tsə | kua tsə | |
19 | 西瓜 | ɕi kua | ɕi kua | |
20 | 記仇 | tɕi kua | tɕi kua | |
21 | 鑽(平聲) | kua qa | kua qa | |
22 | 門閂 | kua stu | kua s·tu | |
23 | 閃電 | χse kua | χ·se kua | χ· |
24 | 霉爛 | a skua | a s·kua | |
25 | 罵 | qo kua | qo kua | |
26 | 黃瓜 | xuaŋ kua | xuaŋ kua | |
漢義切字分析:瓜6 打2 架2 爛2 一1 窩1 節1 苦1 葵1 花1 籽1 西1 記1 仇1 鑽1 門1 閂1 閃1 電1 霉1 罵1 腘1 狗1 腐1 不1 絲1 身1 高1 冬1 寡1 婦1 差1 多1 巢1 斜1 眼1 沉1 牛1 子1 看1 家1 邊1 黃1 |