蘇ICP備17001294號 | 0.87MB 1.51MB 0.032s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 一定 | zæ31tæ31mu31təu213 | zæ31tæ31mu31təu213 | zæ31 tæ31 mu31 təu213 |
| 2 | 一定 | zæ31tæ31mu31təu213 | zæ31tæ31mu31təu213 | zæ31 tæ31 mu31 təu213 |
| 3 | 一百零五 | tɕi31hi~55næ31ŋa31 | tɕi31hi~55næ31ŋa31 | tɕi31 hi~55 næ31 ŋa31 |
| 4 | 一直 | te31mæ35 | te31mæ35 | te31 mæ35 |
| 5 | 上面（桌~） | læ31kæ31 | læ31kæ31 | læ31 kæ31 |
| 6 | 上面（桌~） | læ31kæ31 | læ31kæ31 | læ31 kæ31 |
| 7 | 上半年 | læ31kæ31tɕi31tʂar53 | læ31kæ31tɕi31tʂar53 | læ31 kæ31 tɕi31 tʂar53 |
| 8 | 上半年 | læ31kæ31tɕi31tʂar53 | læ31kæ31tɕi31tʂar53 | læ31 kæ31 tɕi31 tʂar53 |
| 9 | 上來 | lo31dæ31 | lo31dæ31 | lo31 dæ31 |
| 10 | 上游 | æ31tʂə31læ31kæ31 | æ31tʂə31læ31kæ31 | æ31 tʂə31 læ31 kæ31 |
| 11 | 上游 | æ31tʂə31læ31kæ31 | æ31tʂə31læ31kæ31 | æ31 tʂə31 læ31 kæ31 |
| 12 | 上游 | æ31tʂə31læ31kæ31 | æ31tʂə31læ31kæ31 | æ31 tʂə31 læ31 kæ31 |
| 13 | 上衣 | bæ31tshə55læ31kæ55la55 | bæ31tshə55læ31kæ55la55 | bæ31 tshə55 læ31 kæ55 la55 |
| 14 | 上衣 | bæ31tshə55læ31kæ55la55 | bæ31tshə55læ31kæ55la55 | bæ31 tshə55 læ31 kæ55 la55 |
| 15 | 上衣 | bæ31tshə55læ31kæ55la55 | bæ31tshə55læ31kæ55la55 | bæ31 tshə55 læ31 kæ55 la55 |
| 16 | 上面 | læ31kæ31 | læ31kæ31 | læ31 kæ31 |
| 17 | 上面 | læ31kæ31 | læ31kæ31 | læ31 kæ31 |
| 18 | 下（桌~） | ȵi31kæ31 | ȵi31kæ31 | ȵi31 kæ31 |
| 19 | 下半年 | mi31kæ31tɕi31tʂar55 | mi31kæ31tɕi31tʂar55 | mi31 kæ31 tɕi31 tʂar55 |
| 20 | 下巴 | miæ55qæ31 | miæ55qæ31 | miæ55 qæ31 |
| 21 | 下來 | mi31tæ31 | mi31tæ31 | mi31 tæ31 |
| 22 | 下游 | æ31tʂə31mi31kæ31 | æ31tʂə31mi31kæ31 | æ31 tʂə31 mi31 kæ31 |
| 23 | 下游 | æ31tʂə31mi31kæ31 | æ31tʂə31mi31kæ31 | æ31 tʂə31 mi31 kæ31 |
| 24 | 落雪 | y31æ31 | y31æ31 | y31 æ31 |
| 25 | 下面 | ȵi55kæ33 | ȵi55kæ33 | ȵi55 kæ33 |
| 26 | 不 | mæ55 | mæ55 | mæ55 |
| 27 | 不會 | mæ55ku31 | mæ55ku31 | mæ55 ku31 |
| 28 | 不在 | mæ55dʐo53 | mæ55dʐo53 | mæ55 dʐo53 |
| 29 | 不懂 | mæ55gi53 | mæ55gi53 | mæ55 gi53 |
| 30 | 不是 | mæ55dʑi53 | mæ55dʑi53 | mæ55 dʑi53 |
| 31 | 不知道 | mæ55sə31 | mæ55sə31 | mæ55 sə31 |
| 32 | 不行 | mæ55du55 | mæ55du55 | mæ55 du55 |
| 33 | 不認識 | mæ55sə31sə31 | mæ55sə31sə31 | mæ55 sə31 sə31 |
| 34 | 人醜 | mæ53tsæ31 | mæ53tsæ31 | mæ53 tsæ31 |
| 35 | 人醜 | mæ53tsæ31 | mæ53tsæ31 | mæ53 tsæ31 |
| 36 | 中人 | kæ31tsu55tsho31 | kæ31tsu55tsho31 | kæ31 tsu55 tsho31 |
| 37 | 中醫 | zu55tsæ55y55 | zu55tsæ55y55 | zu55 tsæ55 y55 |
| 38 | 中午 | dʐo31dæ53 | dʐo31dæ53 | dʐo31 dæ53 |
| 39 | 中指 | læ31ȵi55kæ31tʂu55 | læ31ȵi55kæ31tʂu55 | læ31 ȵi55 kæ31 tʂu55 |
| 40 | 中指 | læ31ȵi55kæ31tʂu55 | læ31ȵi55kæ31tʂu55 | læ31 ȵi55 kæ31 tʂu55 |
| 41 | 中秋 | zæ31zæ55pu55tha31 | zæ31zæ55pu55tha31 | zæ31 zæ55 pu55 tha31 |
| 42 | 中秋 | zæ31zæ55pu55tha31 | zæ31zæ55pu55tha31 | zæ31 zæ55 pu55 tha31 |
| 43 | 中間（排在~） | kæ31tʂu55 | kæ31tʂu55 | kæ31 tʂu55 |
| 44 | 舉手 | læ31kæ31tʂə31 | læ31kæ31tʂə31 | læ31 kæ31 tʂə31 |
| 45 | 舉手 | læ31kæ31tʂə31 | læ31kæ31tʂə31 | læ31 kæ31 tʂə31 |
| 46 | 烏雲 | tsu31næ55xæ55 | tsu31næ55xæ55 | tsu31 næ55 xæ55 |
| 47 | 烏雲 | tsu31næ55xæ55 | tsu31næ55xæ55 | tsu31 næ55 xæ55 |
| 48 | 乖 | bæ55hi~55 | bæ55hi~55 | bæ55 hi~55 |
| 49 | 乞丐 | zæ31mi55su31 | zæ31mi55su31 | zæ31 mi55 su31 |
| 50 | 亂 | pæ31læ55 | pæ31læ55 | pæ31 læ55 |
| 51 | 亂 | pæ31læ55 | pæ31læ55 | pæ31 læ55 |
| 52 | 虧本 | qhæ31mi31tsu55 | qhæ31mi31tsu55 | qhæ31 mi31 tsu55 |
| 53 | 亥（干支） | væ31lu55su31 | væ31lu55su31 | væ31 lu55 su31 |
| 54 | 親家公 | vu31zə31a55tæ31 | vu31zə31a55tæ31 | vu31 zə31 a55 tæ31 |
| 55 | 何地 | qha55tu55tæ31 | qha55tu55tæ31 | qha55 tu55 tæ31 |
| 56 | 何時 | χa55tæ31χa31thæ53 | χa55tæ31χa31thæ53 | χa55 tæ31 χa31 thæ53 |
| 57 | 何時 | χa55tæ31χa31thæ53 | χa55tæ31χa31thæ53 | χa55 tæ31 χa31 thæ53 |
| 58 | 今日 | dæ31ȵi55 | dæ31ȵi55 | dæ31 ȵi55 |
| 59 | 他父親 | tɕhi55a55tæ31 | tɕhi55a55tæ31 | tɕhi55 a55 tæ31 |
| 60 | 神仙 | ɬæ55tʂə55 | ɬæ55tʂə55 | ɬæ55 tʂə55 |
| 61 | 仙人掌 | læ31tshə55pu53 | læ31tshə55pu53 | læ31 tshə55 pu53 |
| 62 | 伸（腰） | tʂu31tʂə31tæ53 | tʂu31tʂə31tæ53 | tʂu31 tʂə31 tæ53 |
| 63 | 低 | æ31hi~53 | æ31hi~53 | æ31 hi~53 |
| 64 | 佛 | phæ55tsə31 | phæ55tsə31 | phæ55 tsə31 |
| 65 | 你父親 | ȵi31a55tæ55 | ȵi31a55tæ55 | ȵi31 a55 tæ55 |
| 66 | 保佑 | tæ31tæ55 | tæ31tæ55 | tæ31 tæ55 |
| 67 | 保佑 | tæ31tæ55 | tæ31tæ55 | tæ31 tæ55 |
| 68 | 肉皵 | læ31ȵi31a31ku55tʂə55 | læ31ȵi31a31ku55tʂə55 | læ31 ȵi31 a31 ku55 tʂə55 |
| 69 | 假 | mæ31tɕi33 | mæ31tɕi33 | mæ31 tɕi33 |
| 70 | 做買賣 | vu55læ31mu55 | vu55læ31mu55 | vu55 læ31 mu55 |
| 71 | 夢 | jy31mæ31 | jy31mæ31 | jy31 mæ31 |
| 72 | 做飯 | dzæ31sə31sə53 | dzæ31sə31sə53 | dzæ31 sə31 sə53 |
| 73 | 做鬼臉 | tʂha55ku55pæ31 | tʂha55ku55pæ31 | tʂha55 ku55 pæ31 |
| 74 | 偷聽 | khu31su31pæ55ji~55 | khu31su31pæ55ji~55 | khu31 su31 pæ55 ji~55 |
| 75 | 僵硬 | væ31væ55 | væ31væ55 | væ31 væ55 |
| 76 | 僵硬 | væ31væ55 | væ31væ55 | væ31 væ55 |
| 77 | 光頭 | oŋ55hu~55mæ55tsæ31 | oŋ55hu~55mæ55tsæ31 | oŋ55 hu~55 mæ55 tsæ31 |
| 78 | 光頭 | oŋ55hu~55mæ55tsæ31 | oŋ55hu~55mæ55tsæ31 | oŋ55 hu~55 mæ55 tsæ31 |
| 79 | 公豬（閹的） | væ31phu55 | væ31phu55 | væ31 phu55 |
| 80 | 公雞 | ʁæ33phu31 | ʁæ33phu31 | ʁæ33 phu31 |
| 81 | 兵 | mæ55mu55su31 | mæ55mu55su31 | mæ55 mu55 su31 |
| 82 | 養（牲口） | væ31ʁo55mər31 | væ31ʁo55mər31 | væ31 ʁo55 mər31 |
| 83 | 內衣 | bæ55tshə55ko55lo55la55 | bæ55tshə55ko55lo55la55 | bæ55 tshə55 ko55 lo55 la55 |
| 84 | 再見 | a31zæ31mo53 | a31zæ31mo53 | a31 zæ31 mo53 |
| 85 | 冬瓜 | sə55nkæ55 | sə55n·kæ55 | sə55 n·kæ55 |
| 86 | 冰糖 | h☒31tshə31læ31ku55 | h☒31tshə31læ31ku55 | h☒31 tshə31 læ31 ku55 |
| 87 | 冷 | la55gæ31 | la55gæ31 | la55 gæ31 |
| 88 | 刀刃 | pu55tʂa31ŋe31thæ53 | pu55tʂa31ŋe31thæ53 | pu55 tʂa31 ŋe31 thæ53 |
| 89 | 切 | zæ31tsu55zu55zu55 | zæ31tsu55zu55zu55 | zæ31 tsu55 zu55 zu55 |
| 90 | 剛（到） | æ31mi31sæ55 | æ31mi31sæ55 | æ31 mi31 sæ55 |
| 91 | 剛（到） | æ31mi31sæ55 | æ31mi31sæ55 | æ31 mi31 sæ55 |
| 92 | 別 | thæ55 | thæ55 | thæ55 |
| 93 | 剃鬚刀 | æ55tsu55tshu31pu55tʂa31 | æ55tsu55tshu31pu55tʂa31 | æ55 tsu55 tshu31 pu55 tʂa31 |
| 94 | 剝（果皮） | qhər31qhæ55 | qhər31qhæ55 | qhər31 qhæ55 |
| 95 | 勞改 | y55læ31χa55lu55tɕi55mu53 | y55læ31χa55lu55tɕi55mu53 | y55 læ31 χa55 lu55 tɕi55 mu53 |
| 96 | 包子 | læ31pər55 | læ31pər55 | læ31 pər55 |
| 97 | 醫生 | ŋo31ntshu55læ31ku53 | ŋo31n·tshu55læ31ku53 | ŋo31 n·tshu55 læ31 ku53 |
| 98 | 一半 | kho55phæ53 | kho55phæ53 | kho55 phæ53 |
| 99 | 單衣 | bæ31tshə55tɕi55la55 | bæ31tshə55tɕi55la55 | bæ31 tshə55 tɕi55 la55 |
| 100 | 南瓜 | sə31nkæ55 | sə31n·kæ55 | sə31 n·kæ55 |
| 101 | 壓（用手） | ȵæ31 | ȵæ31 | ȵæ31 |
| 102 | 厚 | dæ55læ31 | dæ55læ31 | dæ55 læ31 |
| 103 | 厚 | dæ55læ31 | dæ55læ31 | dæ55 læ31 |
| 104 | 廚師 | zæ31ntshu55sə31 | zæ31n·tshu55sə31 | zæ31 n·tshu55 sə31 |
| 105 | 雙胞胎 | tɕi31tsu31pæ31 | tɕi31tsu31pæ31 | tɕi31 tsu31 pæ31 |
| 106 | 發冷 | gæ55gæ31ʂu31ʂu31 | gæ55gæ31ʂu31ʂu31 | gæ55 gæ31 ʂu31 ʂu31 |
| 107 | 發冷 | gæ55gæ31ʂu31ʂu31 | gæ55gæ31ʂu31ʂu31 | gæ55 gæ31 ʂu31 ʂu31 |
| 108 | 發汗 | gu55zæ55zu31tso55 | gu55zæ55zu31tso55 | gu55 zæ55 zu31 tso55 |
| 109 | 發芽 | tshæ31tshæ31dʐə53 | tshæ31tshæ31dʐə53 | tshæ31 tshæ31 dʐə53 |
| 110 | 發芽 | tshæ31tshæ31dʐə53 | tshæ31tshæ31dʐə53 | tshæ31 tshæ31 dʐə53 |
| 111 | 口水 | dʐə31khæ55 | dʐə31khæ55 | dʐə31 khæ55 |
| 112 | 古時 | i~31tæ31 | i~31tæ31 | i~31 tæ31 |
| 113 | 可惜 | phæ31nto31 | phæ31n·to31 | phæ31 n·to31 |
| 114 | 右手 | læ31ji31phæ31 | læ31ji31phæ31 | læ31 ji31 phæ31 |
| 115 | 右手 | læ31ji31phæ31 | læ31ji31phæ31 | læ31 ji31 phæ31 |
| 116 | 右面 | læ31ji55phæ31 | læ31ji55phæ31 | læ31 ji55 phæ31 |
| 117 | 右面 | læ31ji55phæ31 | læ31ji55phæ31 | læ31 ji55 phæ31 |
| 118 | 吃晚飯 | dzæ55mæ31tsə31 | dzæ55mæ31tsə31 | dzæ55 mæ31 tsə31 |
| 119 | 吃晚飯 | dzæ55mæ31tsə31 | dzæ55mæ31tsə31 | dzæ55 mæ31 tsə31 |
| 120 | 吃藥 | dzæ55ntsə55 | dzæ55n·tsə55 | dzæ55 n·tsə55 |
| 121 | 口含 | tɕhi31nthæ31 | tɕhi31n·thæ31 | tɕhi31 n·thæ31 |
| 122 | 聽 | pæ55hi~55 | pæ55hi~55 | pæ55 hi~55 |
| 123 | 吸（氣） | sæ31phu53 | sæ31phu53 | sæ31 phu53 |
| 124 | 吹牛 | æ31kæ31fu55 | æ31kæ31fu55 | æ31 kæ31 fu55 |
| 125 | 吹牛 | æ31kæ31fu55 | æ31kæ31fu55 | æ31 kæ31 fu55 |
| 126 | 告狀 | gæ31tsə31 | gæ31tsə31 | gæ31 tsə31 |
| 127 | 味道 | sa31kæ53 | sa31kæ53 | sa31 kæ53 |
| 128 | 呼氣 | sæ31phu53 | sæ31phu53 | sæ31 phu53 |
| 129 | 和尚 | phæ55tsə31 | phæ55tsə31 | phæ55 tsə31 |
| 130 | 唱喪歌 | ʐæ55sə31tsho53 | ʐæ55sə31tsho53 | ʐæ55 sə31 tsho53 |
| 131 | 唱山歌 | mi55ki55kæ31 | mi55ki55kæ31 | mi55 ki55 kæ31 |
| 132 | 唱歌 | mi55ki55qæ31 | mi55ki55qæ31 | mi55 ki55 qæ31 |
| 133 | 啃 | ʂə31ka55nqhæ31 | ʂə31ka55n·qhæ31 | ʂə31 ka55 n·qhæ31 |
| 134 | 商人 | vu55læ31mu55 | vu55læ31mu55 | vu55 læ31 mu55 |
| 135 | 回來 | li55ji31tæ31 | li55ji31tæ31 | li55 ji31 tæ31 |
| 136 | 圍墻 | tɕhi31ʁa31tæ55 | tɕhi31ʁa31tæ55 | tɕhi31 ʁa31 tæ55 |
| 137 | 壞（人） | mæ55næ31 | mæ55næ31 | mæ55 næ31 |
| 138 | 壞（人） | mæ55næ31 | mæ55næ31 | mæ55 næ31 |
| 139 | 坐牢 | y55læ55khæ55tsu55 | y55læ55khæ55tsu55 | y55 læ55 khæ55 tsu55 |
| 140 | 坐牢 | y55læ55khæ55tsu55 | y55læ55khæ55tsu55 | y55 læ55 khæ55 tsu55 |
| 141 | 城裡 | kæ55ʂa~55 | kæ55ʂa~55 | kæ55 ʂa~55 |
| 142 | 牆板 | tæ31y55tshu31 | tæ31y55tshu31 | tæ31 y55 tshu31 |
| 143 | 墨斗 | khi55la31læ55xæ53 | khi55la31læ55xæ53 | khi55 la31 læ55 xæ53 |
| 144 | 墨斗 | khi55la31læ55xæ53 | khi55la31læ55xæ53 | khi55 la31 læ55 xæ53 |
| 145 | 夏季 | hi~55a31thæ31 | hi~55a31thæ31 | hi~55 a31 thæ31 |
| 146 | 外衣 | bæ31tshə55ji55ka55la55 | bæ31tshə55ji55ka55la55 | bæ31 tshə55 ji55 ka55 la55 |
| 147 | 外間 | ji55khe55ku31tɕi31tshæ55 | ji55khe55ku31tɕi31tshæ55 | ji55 khe55 ku31 tɕi31 tshæ55 |
| 148 | 外面 | ji55khər55phæ31 | ji55khər55phæ31 | ji55 khər55 phæ31 |
| 149 | 多久 | qha31thæ55 | qha31thæ55 | qha31 thæ55 |
| 150 | 大指 | læ31ȵi55ta55dʐə31 | læ31ȵi55ta55dʐə31 | læ31 ȵi55 ta55 dʐə31 |
| 151 | 鴉片煙 | iæ~31næ55χæ55 | iæ~31næ55χæ55 | iæ~31 næ55 χæ55 |
| 152 | 鴉片煙 | iæ~31næ55χæ55 | iæ~31næ55χæ55 | iæ~31 næ55 χæ55 |
| 153 | 大白菜 | zæ31tshu55phu55lu55 | zæ31tshu55phu55lu55 | zæ31 tshu55 phu55 lu55 |
| 154 | 天 | næ~55khæ31mo53 | næ~55khæ31mo53 | næ~55 khæ31 mo53 |
| 155 | 太陽穴 | ȵi55mi55tsə55ku55tsæ31 | ȵi55mi55tsə55ku55tsæ31 | ȵi55 mi55 tsə55 ku55 tsæ31 |
| 156 | 失敗 | mæ55ʁa31 | mæ55ʁa31 | mæ55 ʁa31 |
| 157 | 隻（牛量詞） | tɕi31phæ53 | tɕi31phæ53 | tɕi31 phæ53 |
| 158 | 頭（豬量詞） | tɕi31phæ53 | tɕi31phæ53 | tɕi31 phæ53 |
| 159 | 頭繩 | uər55a31tshæ31tshæ31kæ55 | uər55a31tshæ31tshæ31kæ55 | uər55 a31 tshæ31 tshæ31 kæ55 |
| 160 | 頭繩 | uər55a31tshæ31tshæ31kæ55 | uər55a31tshæ31tshæ31kæ55 | uər55 a31 tshæ31 tshæ31 kæ55 |
| 161 | 頭繩 | uər55a31tshæ31tshæ31kæ55 | uər55a31tshæ31tshæ31kæ55 | uər55 a31 tshæ31 tshæ31 kæ55 |
| 162 | 頭頂 | uər55vu31tæ31 | uər55vu31tæ31 | uər55 vu31 tæ31 |
| 163 | 髮旋 | uər55ntshæ31 | uər55n·tshæ31 | uər55 n·tshæ31 |
| 164 | 夾菜 | qæ55ȵy55 | qæ55ȵy55 | qæ55 ȵy55 |
| 165 | 夾 | ŋæ31ʐə31a55kæ55ȵy55 | ŋæ31ʐə31a55kæ55ȵy55 | ŋæ31 ʐə31 a55 kæ55 ȵy55 |
| 166 | 夾 | ŋæ31ʐə31a55kæ55ȵy55 | ŋæ31ʐə31a55kæ55ȵy55 | ŋæ31 ʐə31 a55 kæ55 ȵy55 |
| 167 | 夾生飯 | dzæ31mæ55mi31 | dzæ31mæ55mi31 | dzæ31 mæ55 mi31 |
| 168 | 夾生飯 | dzæ31mæ55mi31 | dzæ31mæ55mi31 | dzæ31 mæ55 mi31 |
| 169 | 女婿 | zæ55vu31 | zæ55vu31 | zæ55 vu31 |
| 170 | 好（人） | næ31 | næ31 | næ31 |
| 171 | 嬰兒 | ər31zæ31zæ55 | ər31zæ31zæ55 | ər31 zæ31 zæ55 |
| 172 | 嬰兒 | ər31zæ31zæ55 | ər31zæ31zæ55 | ər31 zæ31 zæ55 |
| 173 | 嫩 | zæ31zæ55 | zæ31zæ55 | zæ31 zæ55 |
| 174 | 嫩 | zæ31zæ55 | zæ31zæ55 | zæ31 zæ55 |
| 175 | 孕婦 | tɕhi31zə31mu55pæ31 | tɕhi31zə31mu55pæ31 | tɕhi31 zə31 mu55 pæ31 |
| 176 | 孵 | hæ55ʁo55xo31 | hæ55ʁo55xo31 | hæ55 ʁo55 xo31 |
| 177 | 密 | pha31a31kæ55læ31 | pha31a31kæ55læ31 | pha31 a31 kæ55 læ31 |
| 178 | 密 | pha31a31kæ55læ31 | pha31a31kæ55læ31 | pha31 a31 kæ55 læ31 |
| 179 | 寡蛋 | ər55wo55χo31tsu31dzu55mæ55kæ31 | ər55wo55χo31tsu31dzu55mæ55kæ31 | ər55 wo55 χo31 tsu31 dzu55 mæ55 kæ31 |
| 180 | 寡蛋 | ər55wo55χo31tsu31dzu55mæ55kæ31 | ər55wo55χo31tsu31dzu55mæ55kæ31 | ər55 wo55 χo31 tsu31 dzu55 mæ55 kæ31 |
| 181 | 抱歉 | mæ55ʁo55dʐu31 | mæ55ʁo55dʐu31 | mæ55 ʁo55 dʐu31 |
| 182 | 對岸 | khæ55tɕhi55kæ53 | khæ55tɕhi55kæ53 | khæ55 tɕhi55 kæ53 |
| 183 | 對岸 | khæ55tɕhi55kæ53 | khæ55tɕhi55kæ53 | khæ55 tɕhi55 kæ53 |
| 184 | 對面 | tɕhi31kæ31phæ31 | tɕhi31kæ31phæ31 | tɕhi31 kæ31 phæ31 |
| 185 | 對面 | tɕhi31kæ31phæ31 | tɕhi31kæ31phæ31 | tɕhi31 kæ31 phæ31 |
| 186 | 壽衣 | ʂə31ko55bæ31tshə55 | ʂə31ko55bæ31tshə55 | ʂə31 ko55 bæ31 tshə55 |
| 187 | 小夥子 | phæ31tʂə55 | phæ31tʂə55 | phæ31 tʂə55 |
| 188 | 小山 | qæ31ku31a31tsə53 | qæ31ku31a31tsə53 | qæ31 ku31 a31 tsə53 |
| 189 | 小指 | læ31ȵi31a31tsə55 | læ31ȵi31a31tsə55 | læ31 ȵi31 a31 tsə55 |
| 190 | 吝嗇 | mæ55nkhi55 | mæ55n·khi55 | mæ55 n·khi55 |
| 191 | 河 | æ31tʂə31a31tʂə55 | æ31tʂə31a31tʂə55 | æ31 tʂə31 a31 tʂə55 |
| 192 | 小舌 | læ31χa55a31tsə53 | læ31χa55a31tsə53 | læ31 χa55 a31 tsə53 |
| 193 | 少 | æ31ȵi55 | æ31ȵi55 | æ31 ȵi55 |
| 194 | 山 | qæ31ku31 | qæ31ku31 | qæ31 ku31 |
| 195 | 山地 | dʐə31tu31mæ31phæ31 | dʐə31tu31mæ31phæ31 | dʐə31 tu31 mæ31 phæ31 |
| 196 | 山地 | dʐə31tu31mæ31phæ31 | dʐə31tu31mæ31phæ31 | dʐə31 tu31 mæ31 phæ31 |
| 197 | 山火 | qhæ55pu31tæ55mi55 | qhæ55pu31tæ55mi55 | qhæ55 pu31 tæ55 mi55 |
| 198 | 山火 | qhæ55pu31tæ55mi55 | qhæ55pu31tæ55mi55 | qhæ55 pu31 tæ55 mi55 |
| 199 | 山腳 | qæ31ku31tʂhə55kæ31 | qæ31ku31tʂhə55kæ31 | qæ31 ku31 tʂhə55 kæ31 |
| 200 | 山腳 | qæ31ku31tʂhə55kæ31 | qæ31ku31tʂhə55kæ31 | qæ31 ku31 tʂhə55 kæ31 |
| 201 | 山腰 | qæ31ku31qa31tsu55 | qæ31ku31qa31tsu55 | qæ31 ku31 qa31 tsu55 |
| 202 | 山藥 | khər55pu31tæ31tsæ55 | khər55pu31tæ31tsæ55 | khər55 pu31 tæ31 tsæ55 |
| 203 | 山藥 | khər55pu31tæ31tsæ55 | khər55pu31tæ31tsæ55 | khər55 pu31 tæ31 tsæ55 |
| 204 | 螞蟥 | fu31tʂə31kæ55bi31 | fu31tʂə31kæ55bi31 | fu31 tʂə31 kæ55 bi31 |
| 205 | 山谷 | qhæ33pu31 | qhæ33pu31 | qhæ33 pu31 |
| 206 | 山頂 | qæ31ku31da55mo31 | qæ31ku31da55mo31 | qæ31 ku31 da55 mo31 |
| 207 | 石洞 | qæ31ku31ku55tu31 | qæ31ku31ku55tu31 | qæ31 ku31 ku55 tu31 |
| 208 | 岩石 | qæ31ku31la31qa55 | qæ31ku31la31qa55 | qæ31 ku31 la31 qa55 |
| 209 | 工人 | læ31ku53 | læ31ku53 | læ31 ku53 |
| 210 | 左手 | læ31ʁæ31phæ31 | læ31ʁæ31phæ31 | læ31 ʁæ31 phæ31 |
| 211 | 左手 | læ31ʁæ31phæ31 | læ31ʁæ31phæ31 | læ31 ʁæ31 phæ31 |
| 212 | 左手 | læ31ʁæ31phæ31 | læ31ʁæ31phæ31 | læ31 ʁæ31 phæ31 |
| 213 | 左面 | læ31kæ31phæ31 | læ31kæ31phæ31 | læ31 kæ31 phæ31 |
| 214 | 左面 | læ31kæ31phæ31 | læ31kæ31phæ31 | læ31 kæ31 phæ31 |
| 215 | 左面 | læ31kæ31phæ31 | læ31kæ31phæ31 | læ31 kæ31 phæ31 |
| 216 | 差 | mæ55næ31 | mæ55næ31 | mæ55 næ31 |
| 217 | 差 | mæ55næ31 | mæ55næ31 | mæ55 næ31 |
| 218 | 師傅 | læ31ku55su31 | læ31ku55su31 | læ31 ku55 su31 |
| 219 | 乾 | fu31tʂə31kæ53 | fu31tʂə31kæ53 | fu31 tʂə31 kæ53 |
| 220 | 乾菜 | zæ~31tshu55fu31tsə31kæ55 | zæ~31tshu55fu31tsə31kæ55 | zæ~31 tshu55 fu31 tsə31 kæ55 |
| 221 | 乾辣椒 | xo31tsi55fu31tsə31kæ55 | xo31tsi55fu31tsə31kæ55 | xo31 tsi55 fu31 tsə31 kæ55 |
| 222 | 年輕 | thæ31ʂə31 | thæ31ʂə31 | thæ31 ʂə31 |
| 223 | 年輕人 | phæ31ʂə31tsho31 | phæ31ʂə31tsho31 | phæ31 ʂə31 tsho31 |
| 224 | 床 | qæ55tsu31 | qæ55tsu31 | qæ55 tsu31 |
| 225 | 開荒 | sa31xæ55tsu55uər55kər31 | sa31xæ55tsu55uər55kər31 | sa31 xæ55 tsu55 uər55 kər31 |
| 226 | 弟妻 | ko31zæ31mi31 | ko31zæ31mi31 | ko31 zæ31 mi31 |
| 227 | 弟 | ko31zæ31 | ko31zæ31 | ko31 zæ31 |
| 228 | 徒弟 | læ31ku55so31 | læ31ku55so31 | læ31 ku55 so31 |
| 229 | 忌妒 | lo31mæ55kæ31 | lo31mæ55kæ31 | lo31 mæ55 kæ31 |
| 230 | 忌妒 | lo31mæ55kæ31 | lo31mæ55kæ31 | lo31 mæ55 kæ31 |
| 231 | 忘記 | mæ55tshæ31 | mæ55tshæ31 | mæ55 tshæ31 |
| 232 | 忘記 | mæ55tshæ31 | mæ55tshæ31 | mæ55 tshæ31 |
| 233 | 鋒利 | nthæ31 | n·thæ31 | n·thæ31 |
| 234 | 懷孕 | ər31pæ31 | ər31pæ31 | ər31 pæ31 |
| 235 | 如何 | qha55tæ55mo55 | qha55tæ55mo55 | qha55 tæ55 mo55 |
| 236 | 恨 | mi31qæ31 | mi31qæ31 | mi31 qæ31 |
| 237 | 惱火 | mu55mæ55χi31 | mu55mæ55χi31 | mu55 mæ55 χi31 |
| 238 | 懶 | mæ55thu55 | mæ55thu55 | mæ55 thu55 |
| 239 | 成熟 | mi31kæ55 | mi31kæ55 | mi31 kæ55 |
| 240 | 戒指 | læ31ji31tʂə31 | læ31ji31tʂə31 | læ31 ji31 tʂə31 |
| 241 | 房間 | tɕi31tshæ55 | tɕi31tshæ55 | tɕi31 tshæ55 |
| 242 | 扁 | kho55phæ55 | kho55phæ55 | kho55 phæ55 |
| 243 | 扁擔 | dʐə55læ31su55 | dʐə55læ31su55 | dʐə55 læ31 su55 |
| 244 | 手 | læ31kæ55 | læ31kæ55 | læ31 kæ55 |
| 245 | 手 | læ31kæ55 | læ31kæ55 | læ31 kæ55 |
| 246 | 手心 | læ31tshə55qo31 | læ31tshə55qo31 | læ31 tshə55 qo31 |
| 247 | 手指 | læ31ȵi55 | læ31ȵi55 | læ31 ȵi55 |
| 248 | 手背 | læ31tshə55tʂha55pu53 | læ31tshə55tʂha55pu53 | læ31 tshə55 tʂha55 pu53 |
| 249 | 手腕 | læ31tshə55tshaŋ31tsha31 | læ31tshə55tshaŋ31tsha31 | læ31 tshə55 tshaŋ31 tsha31 |
| 250 | 手藝人 | læ31ku55 | læ31ku55 | læ31 ku55 |
| 251 | 手錶 | la31kæ31ntsa31 | la31kæ31n·tsa31 | la31 kæ31 n·tsa31 |
| 252 | 手鐲 | læ31tsu31 | læ31tsu31 | læ31 tsu31 |
| 253 | 才（來） | æ31mi31sæ55 | æ31mi31sæ55 | æ31 mi31 sæ55 |
| 254 | 才（來） | æ31mi31sæ55 | æ31mi31sæ55 | æ31 mi31 sæ55 |
| 255 | 打冷顫 | gæ55gæ31 | gæ55gæ31 | gæ55 gæ31 |
| 256 | 打冷顫 | gæ55gæ31 | gæ55gæ31 | gæ55 gæ31 |
| 257 | 打吊針 | kæ31læ31læ55tshu31 | kæ31læ31læ55tshu31 | kæ31 læ31 læ55 tshu31 |
| 258 | 打吊針 | kæ31læ31læ55tshu31 | kæ31læ31læ55tshu31 | kæ31 læ31 læ55 tshu31 |
| 259 | 打吊針 | kæ31læ31læ55tshu31 | kæ31læ31læ55tshu31 | kæ31 læ31 læ55 tshu31 |
| 260 | 打噴嚏 | tshæ55ly31fu31 | tshæ55ly31fu31 | tshæ55 ly31 fu31 |
| 261 | 打火石 | su55khæ55mi31kæ31 | su55khæ55mi31kæ31 | su55 khæ55 mi31 kæ31 |
| 262 | 打火石 | su55khæ55mi31kæ31 | su55khæ55mi31kæ31 | su55 khæ55 mi31 kæ31 |
| 263 | 扛 | væ53 | væ53 | væ53 |
| 264 | 襻（扣眼） | bæ31tshə55ku55tu31 | bæ31tshə55ku55tu31 | bæ31 tshə55 ku55 tu31 |
| 265 | 抓 | ɣæ31 | ɣæ31 | ɣæ31 |
| 266 | 摳 | læ31ȵi31qa31qa53 | læ31ȵi31qa31qa53 | læ31 ȵi31 qa31 qa53 |
| 267 | 抱 | dæ31dæ31 | dæ31dæ31 | dæ31 dæ31 |
| 268 | 抱 | dæ31dæ31 | dæ31dæ31 | dæ31 dæ31 |
| 269 | 拍 | tɕi31bo213tæ31 | tɕi31bo213tæ31 | tɕi31 bo213 tæ31 |
| 270 | 拍手 | læ31tshə31ŋæ55ŋæ31 | læ31tshə31ŋæ55ŋæ31 | læ31 tshə31 ŋæ55 ŋæ31 |
| 271 | 拍手 | læ31tshə31ŋæ55ŋæ31 | læ31tshə31ŋæ55ŋæ31 | læ31 tshə31 ŋæ55 ŋæ31 |
| 272 | 拍手 | læ31tshə31ŋæ55ŋæ31 | læ31tshə31ŋæ55ŋæ31 | læ31 tshə31 ŋæ55 ŋæ31 |
| 273 | 招手 | læ31kæ31pu53 | læ31kæ31pu53 | læ31 kæ31 pu53 |
| 274 | 招手 | læ31kæ31pu53 | læ31kæ31pu53 | læ31 kæ31 pu53 |
| 275 | 招贅 | zæ31vu55su31 | zæ31vu55su31 | zæ31 vu55 su31 |
| 276 | 拜 | ɬæ31tæ31tʂho53 | ɬæ31tæ31tʂho53 | ɬæ31 tæ31 tʂho53 |
| 277 | 拜 | ɬæ31tæ31tʂho53 | ɬæ31tæ31tʂho53 | ɬæ31 tæ31 tʂho53 |
| 278 | 拿 | pæ31tæ53 | pæ31tæ53 | pæ31 tæ53 |
| 279 | 拿 | pæ31tæ53 | pæ31tæ53 | pæ31 tæ53 |
| 280 | 懸掛 | kæ31læ31læ55 | kæ31læ31læ55 | kæ31 læ31 læ55 |
| 281 | 懸掛 | kæ31læ31læ55 | kæ31læ31læ55 | kæ31 læ31 læ55 |
| 282 | 懸掛 | kæ31læ31læ55 | kæ31læ31læ55 | kæ31 læ31 læ55 |
| 283 | 指甲 | læ31ȵi31tʂə31ko31 | læ31ȵi31tʂə31ko31 | læ31 ȵi31 tʂə31 ko31 |
| 284 | 挑擔 | lo31væ53 | lo31væ53 | lo31 væ53 |
| 285 | 挖掘 | ʐə55kæ31 | ʐə55kæ31 | ʐə55 kæ31 |
| 286 | 抓癢 | qæ31qæ53 | qæ31qæ53 | qæ31 qæ53 |
| 287 | 抓癢 | qæ31qæ53 | qæ31qæ53 | qæ31 qæ53 |
| 288 | 挺直 | dʐə31tæ31 | dʐə31tæ31 | dʐə31 tæ31 |
| 289 | 撈 | gæ31 | gæ31 | gæ31 |
| 290 | 換 | ta31kæ55 | ta31kæ55 | ta31 kæ55 |
| 291 | 撚 | æ31ȵi31ka55ʂə31 | æ31ȵi31ka55ʂə31 | æ31 ȵi31 ka55 ʂə31 |
| 292 | 掏出 | bæ31tæ53 | bæ31tæ53 | bæ31 tæ53 |
| 293 | 掏出 | bæ31tæ53 | bæ31tæ53 | bæ31 tæ53 |
| 294 | 掰開 | ȵy55ku55phæ31 | ȵy55ku55phæ31 | ȵy55 ku55 phæ31 |
| 295 | 握 | læ31kæ31tʂhə55tʂhə31 | læ31kæ31tʂhə55tʂhə31 | læ31 kæ31 tʂhə55 tʂhə31 |
| 296 | 握 | læ31kæ31tʂhə55tʂhə31 | læ31kæ31tʂhə55tʂhə31 | læ31 kæ31 tʂhə55 tʂhə31 |
| 297 | 揣（懷裡） | wu55mi55læ31pæ31 | wu55mi55læ31pæ31 | wu55 mi55 læ31 pæ31 |
| 298 | 揣（懷裡） | wu55mi55læ31pæ31 | wu55mi55læ31pæ31 | wu55 mi55 læ31 pæ31 |
| 299 | 擤 | ȵi31kæ55mi31tʂhə53 | ȵi31kæ55mi31tʂhə53 | ȵi31 kæ55 mi31 tʂhə53 |
| 300 | 收拾 | zæ31pu53 | zæ31pu53 | zæ31 pu53 |
| 301 | 新 | sə55tæ31 | sə55tæ31 | sə55 tæ31 |
| 302 | 新娘 | væ55mi55 | væ55mi55 | væ55 mi55 |
| 303 | 新郎 | væ55zə55 | væ55zə55 | væ55 zə55 |
| 304 | 旋 | tshæ31 | tshæ31 | tshæ31 |
| 305 | 無名指 | læ31ȵi31zə31la55 | læ31ȵi31zə31la55 | læ31 ȵi31 zə31 la55 |
| 306 | 早 | tæ31khu53 | tæ31khu53 | tæ31 khu53 |
| 307 | 旱 | fu31tʂə31kæ55 | fu31tʂə31kæ55 | fu31 tʂə31 kæ55 |
| 308 | 旱地 | dʐə55to55mæ33kæ31 | dʐə55to55mæ33kæ31 | dʐə55 to55 mæ33 kæ31 |
| 309 | 旱地 | dʐə55to55mæ33kæ31 | dʐə55to55mæ33kæ31 | dʐə55 to55 mæ33 kæ31 |
| 310 | 時候 | χa31thæ53 | χa31thæ53 | χa31 thæ53 |
| 311 | 曬（糧） | ŋæ31 | ŋæ31 | ŋæ31 |
| 312 | 曬（太陽） | ȵi55mi55tshə55kæ31 | ȵi55mi55tshə55kæ31 | ȵi55 mi55 tshə55 kæ31 |
| 313 | 曬（衣） | bæ31tshə55gæ31 | bæ31tshə55gæ31 | bæ31 tshə55 gæ31 |
| 314 | 曬（衣） | bæ31tshə55gæ31 | bæ31tshə55gæ31 | bæ31 tshə55 gæ31 |
| 315 | 曬穀 | dzə55ɣæ31 | dzə55ɣæ31 | dzə55 ɣæ31 |
| 316 | 曬穀場 | dzə55ɣæ31tu31ko31 | dzə55ɣæ31tu31ko31 | dzə55 ɣæ31 tu31 ko31 |
| 317 | 晚 | tæ31hæ~53 | tæ31hæ~53 | tæ31 hæ~53 |
| 318 | 晾 | pia31tshæ55æ31 | pia31tshæ55æ31 | pia31 tshæ55 æ31 |
| 319 | 晾 | pia31tshæ55æ31 | pia31tshæ55æ31 | pia31 tshæ55 æ31 |
| 320 | 暖 | tshə55mæ55ja55 | tshə55mæ55ja55 | tshə55 mæ55 ja55 |
| 321 | 暖被窩 | qa31vu55tsə55tsə31kæ31 | qa31vu55tsə55tsə31kæ31 | qa31 vu55 tsə55 tsə31 kæ31 |
| 322 | 月餅 | læ31pæ55a31tʂə55 | læ31pæ55a31tʂə55 | læ31 pæ55 a31 tʂə55 |
| 323 | 月餅 | læ31pæ55a31tʂə55 | læ31pæ55a31tʂə55 | læ31 pæ55 a31 tʂə55 |
| 324 | 木匠 | sə31læ31tshə31 | sə31læ31tshə31 | sə31 læ31 tshə31 |
| 325 | 木板 | sə31tæ31 | sə31tæ31 | sə31 tæ31 |
| 326 | 木碗 | sə31kæ31tsə53 | sə31kæ31tsə53 | sə31 kæ31 tsə53 |
| 327 | 末尾 | dʐo31mæ31ko31 | dʐo31mæ31ko31 | dʐo31 mæ31 ko31 |
| 328 | 本地少數民族名 | kæ31χi~31 | kæ31χi~31 | kæ31 χi~31 |
| 329 | 殺豬 | væ31tu31 | væ31tu31 | væ31 tu31 |
| 330 | 村 | fu31kæ55 | fu31kæ55 | fu31 kæ55 |
| 331 | 來 | tæ31 | tæ31 | tæ31 |
| 332 | 月經 | mæ55ɬe31ʂa55 | mæ55ɬe31ʂa55 | mæ55 ɬe31 ʂa55 |
| 333 | 板 | tæ31 | tæ31 | tæ31 |
| 334 | 板油 | væ31ji55tsə31la31qa31 | væ31ji55tsə31la31qa31 | væ31 ji55 tsə31 la31 qa31 |
| 335 | 枯 | fu31tʂə31kæ55 | fu31tʂə31kæ55 | fu31 tʂə31 kæ55 |
| 336 | 枸杞 | tʂhə31mæ31mæ55 | tʂhə31mæ31mæ55 | tʂhə31 mæ31 mæ55 |
| 337 | 枸杞 | tʂhə31mæ31mæ55 | tʂhə31mæ31mæ55 | tʂhə31 mæ31 mæ55 |
| 338 | 柴刀 | sən31tæ31pu55tʂa31 | sən31tæ31pu55tʂa31 | sən31 tæ31 pu55 tʂa31 |
| 339 | 欄杆 | sə31la55tɕhi31a31tæ31 | sə31la55tɕhi31a31tæ31 | sə31 la55 tɕhi31 a31 tæ31 |
| 340 | 樹枝 | sə31kæ31læ55 | sə31kæ31læ55 | sə31 kæ31 læ55 |
| 341 | 樹枝 | sə31kæ31læ55 | sə31kæ31læ55 | sə31 kæ31 læ55 |
| 342 | 桑樹 | mæ31mæ55sə31bo55 | mæ31mæ55sə31bo55 | mæ31 mæ55 sə31 bo55 |
| 343 | 桑樹 | mæ31mæ55sə31bo55 | mæ31mæ55sə31bo55 | mæ31 mæ55 sə31 bo55 |
| 344 | 棕樹 | lu55a31kæ31kæ55sə31bo55 | lu55a31kæ31kæ55sə31bo55 | lu55 a31 kæ31 kæ55 sə31 bo55 |
| 345 | 棕樹 | lu55a31kæ31kæ55sə31bo55 | lu55a31kæ31kæ55sə31bo55 | lu55 a31 kæ31 kæ55 sə31 bo55 |
| 346 | 椿樹 | sə31bo55dzæ31tshu55 | sə31bo55dzæ31tshu55 | sə31 bo55 dzæ31 tshu55 |
| 347 | 樓板 | to31ŋo31tæ31 | to31ŋo31tæ31 | to31 ŋo31 tæ31 |
| 348 | 榨油 | ji31tsə31ngæ55 | ji31tsə31n·gæ55 | ji31 tsə31 n·gæ55 |
| 349 | 模糊 | mæ31ke31se55 | mæ31ke31se55 | mæ31 ke31 se55 |
| 350 | 櫻桃 | phu55pæ55sə31bo55 | phu55pæ55sə31bo55 | phu55 pæ55 sə31 bo55 |
| 351 | 正面 | tha55ŋo55phæ55 | tha55ŋo55phæ55 | tha55 ŋo55 phæ55 |
| 352 | 母豬 | væ31mi55 | væ31mi55 | væ31 mi55 |
| 353 | 母雞（已下蛋） | ʁæ33mi55 | ʁæ33mi55 | ʁæ33 mi55 |
| 354 | 比賽 | lo31tsæ31a55tsæ31 | lo31tsæ31a55tsæ31 | lo31 tsæ31 a55 tsæ31 |
| 355 | 比賽 | lo31tsæ31a55tsæ31 | lo31tsæ31a55tsæ31 | lo31 tsæ31 a55 tsæ31 |
| 356 | 畢業 | dʐə31dʑi55pi55dzæ53 | dʐə31dʑi55pi55dzæ53 | dʐə31 dʑi55 pi55 dzæ53 |
| 357 | 毛衣 | su55pæ31tshə55 | su55pæ31tshə55 | su55 pæ31 tshə55 |
| 358 | 氣味 | sæ31kæ55læ55 | sæ31kæ55læ55 | sæ31 kæ55 læ55 |
| 359 | 氣味 | sæ31kæ55læ55 | sæ31kæ55læ55 | sæ31 kæ55 læ55 |
| 360 | 氣味 | sæ31kæ55læ55 | sæ31kæ55læ55 | sæ31 kæ55 læ55 |
| 361 | 氣管 | sæ31phu31χa55 | sæ31phu31χa55 | sæ31 phu31 χa55 |
| 362 | 煙筒 | iæ~31ka55læ55ndʐə55su31 | iæ~31ka55læ55n·dʐə55su31 | iæ~31 ka55 læ55 n·dʐə55 su31 |
| 363 | 水痘 | ndʐə55mæ31mæ55 | n·dʐə55mæ31mæ55 | n·dʐə55 mæ31 mæ55 |
| 364 | 水痘 | ndʐə55mæ31mæ55 | n·dʐə55mæ31mæ55 | n·dʐə55 mæ31 mæ55 |
| 365 | 汗毛 | læ31kæ55hu~31a31tshu53 | læ31kæ55hu~31a31tshu53 | læ31 kæ55 hu~31 a31 tshu53 |
| 366 | 汗毛 | læ31kæ55hu~31a31tshu53 | læ31kæ55hu~31a31tshu53 | læ31 kæ55 hu~31 a31 tshu53 |
| 367 | 湯 | dzæ31tshu55ndʐə53 | dzæ31tshu55n·dʐə53 | dzæ31 tshu55 n·dʐə53 |
| 368 | 湯藥 | vu55dzæ55 | vu55dzæ55 | vu55 dzæ55 |
| 369 | 沒有 | mæ31bo55 | mæ31bo55 | mæ31 bo55 |
| 370 | 不曾 | mæ55 | mæ55 | mæ55 |
| 371 | 河岸 | ɬæ31tʂə31tu55tɕi31 | ɬæ31tʂə31tu55tɕi31 | ɬæ31 tʂə31 tu55 tɕi31 |
| 372 | 河水 | æ31tʂə31ndʐə55 | æ31tʂə31n·dʐə55 | æ31 tʂə31 n·dʐə55 |
| 373 | 油燈 | mæ31mi31ji55tsə31 | mæ31mi31ji55tsə31 | mæ31 mi31 ji55 tsə31 |
| 374 | 泉 | kæ31ku31ndʐə53 | kæ31ku31n·dʐə53 | kæ31 ku31 n·dʐə53 |
| 375 | 泥水匠 | ka55qæ31ntu31 | ka55qæ31n·tu31 | ka55 qæ31 n·tu31 |
| 376 | 洗衣機 | pæ31tshə55lu55 | pæ31tshə55lu55 | pæ31 tshə55 lu55 |
| 377 | 流產 | ʁo55pæ53 | ʁo55pæ53 | ʁo55 pæ53 |
| 378 | 流鼻血 | ȵi~31kæ55sæ31 | ȵi~31kæ55sæ31 | ȵi~31 kæ55 sæ31 |
| 379 | 流鼻血 | ȵi~31kæ55sæ31 | ȵi~31kæ55sæ31 | ȵi~31 kæ55 sæ31 |
| 380 | 渾濁（水） | mæ55ʂa31ʂa55 | mæ55ʂa31ʂa55 | mæ55 ʂa31 ʂa55 |
| 381 | 浮 | ndʐə55vu55tæ31 | n·dʐə55vu55tæ31 | n·dʐə55 vu55 tæ31 |
| 382 | 澀 | lo31pæ31 | lo31pæ31 | lo31 pæ31 |
| 383 | 味淡 | qha31mæ55ja55 | qha31mæ55ja55 | qha31 mæ55 ja55 |
| 384 | 淤血 | sæ31mæ55bu31tʂə55 | sæ31mæ55bu31tʂə55 | sæ31 mæ55 bu31 tʂə55 |
| 385 | 淤血 | sæ31mæ55bu31tʂə55 | sæ31mæ55bu31tʂə55 | sæ31 mæ55 bu31 tʂə55 |
| 386 | 清楚 | ki31tshæ53 | ki31tshæ53 | ki31 tshæ53 |
| 387 | 口渴 | dʐə55fæ31 | dʐə55fæ31 | dʐə55 fæ31 |
| 388 | 滿 | bu31tæ31 | bu31tæ31 | bu31 tæ31 |
| 389 | 滿月 | ȵi31mi31pu31tæ31 | ȵi31mi31pu31tæ31 | ȵi31 mi31 pu31 tæ31 |
| 390 | 漂亮 | ʁo55tsæ31 | ʁo55tsæ31 | ʁo55 tsæ31 |
| 391 | 灶 | tsu55khæ55 | tsu55khæ55 | tsu55 khæ55 |
| 392 | 灶神 | tshu55khe55ɬæ31 | tshu55khe55ɬæ31 | tshu55 khe55 ɬæ31 |
| 393 | 炒菜 | dzæ31tshu55vu31 | dzæ31tshu55vu31 | dzæ31 tshu55 vu31 |
| 394 | 炭火盆 | mi55tʂə55kæ31 | mi55tʂə55kæ31 | mi55 tʂə55 kæ31 |
| 395 | 點燃 | mæ31mi31tsa31 | mæ31mi31tsa31 | mæ31 mi31 tsa31 |
| 396 | 爛（煮） | tʂa31pæ31læ55 | tʂa31pæ31læ55 | tʂa31 pæ31 læ55 |
| 397 | 爛（煮） | tʂa31pæ31læ55 | tʂa31pæ31læ55 | tʂa31 pæ31 læ55 |
| 398 | 烘 | fu31tʂə31kæ55 | fu31tʂə31kæ55 | fu31 tʂə31 kæ55 |
| 399 | 烤火 | mi55kæ31 | mi55kæ31 | mi55 kæ31 |
| 400 | 燒餅 | læ31pa55qa55lu55vu31 | læ31pa55qa55lu55vu31 | læ31 pa55 qa55 lu55 vu31 |
| 401 | 燜 | sæ31mæ55to53 | sæ31mæ55to53 | sæ31 mæ55 to53 |
| 402 | 燜 | sæ31mæ55to53 | sæ31mæ55to53 | sæ31 mæ55 to53 |
| 403 | 熄滅 | mæ31mi31qha31 | mæ31mi31qha31 | mæ31 mi31 qha31 |
| 404 | 熟（果） | mi31qæ55 | mi31qæ55 | mi31 qæ55 |
| 405 | 燕 | tshə31kæ31zæ55 | tshə31kæ31zæ55 | tshə31 kæ31 zæ55 |
| 406 | 燕 | tshə31kæ31zæ55 | tshə31kæ31zæ55 | tshə31 kæ31 zæ55 |
| 407 | 爪 | gi55zə55læ31kæ53 | gi55zə55læ31kæ53 | gi55 zə55 læ31 kæ53 |
| 408 | 爪 | gi55zə55læ31kæ53 | gi55zə55læ31kæ53 | gi55 zə55 læ31 kæ53 |
| 409 | 爬行（人） | ʁæ31ʁæ55 | ʁæ31ʁæ55 | ʁæ31 ʁæ55 |
| 410 | 爬行（人） | ʁæ31ʁæ55 | ʁæ31ʁæ55 | ʁæ31 ʁæ55 |
| 411 | 爬行（蟲） | ɣæ31ɣæ55 | ɣæ31ɣæ55 | ɣæ31 ɣæ55 |
| 412 | 爬行（蟲） | ɣæ31ɣæ55 | ɣæ31ɣæ55 | ɣæ31 ɣæ55 |
| 413 | 父親（敘稱） | æ~55tæ31mu55 | æ~55tæ31mu55 | æ~55 tæ31 mu55 |
| 414 | 父女倆 | a55tæ31zə31mi55 | a55tæ31zə31mi55 | a55 tæ31 zə31 mi55 |
| 415 | 父子 | a55dæ31zə55 | a55dæ31zə55 | a55 dæ31 zə55 |
| 416 | 父親（爸爸） | æ~55tæ31 | æ~55tæ31 | æ~55 tæ31 |
| 417 | 牙垢 | χi31mæ55ʂa31ʂa55 | χi31mæ55ʂa31ʂa55 | χi31 mæ55 ʂa31 ʂa55 |
| 418 | 牙膏 | ȵy31tsə55tshə31tsæ55 | ȵy31tsə55tshə31tsæ55 | ȵy31 tsə55 tshə31 tsæ55 |
| 419 | 牛筋 | ɣi31ku55tsæ31 | ɣi31ku55tsæ31 | ɣi31 ku55 tsæ31 |
| 420 | 牛軛 | kæ55pu31qho55qho55 | kæ55pu31qho55qho55 | kæ55 pu31 qho55 qho55 |
| 421 | 牛韁繩 | χi~31kæ55ʐə55 | χi~31kæ55ʐə55 | χi~31 kæ55 ʐə55 |
| 422 | 狡猾 | ki55tshæ53 | ki55tshæ53 | ki55 tshæ53 |
| 423 | 狼 | tʂhə31zæ31 | tʂhə31zæ31 | tʂhə31 zæ31 |
| 424 | 豬 | væ31 | væ31 | væ31 |
| 425 | 豬圈 | væ31ʁo31 | væ31ʁo31 | væ31 ʁo31 |
| 426 | 小豬 | væ31tu31 | væ31tu31 | væ31 tu31 |
| 427 | 豬槽 | væ31ŋo31 | væ31ŋo31 | væ31 ŋo31 |
| 428 | 豬油 | væ31ji55tsə31 | væ31ji55tsə31 | væ31 ji55 tsə31 |
| 429 | 豬油（練過的） | væ31ji55tsə31 | væ31ji55tsə31 | væ31 ji55 tsə31 |
| 430 | 豬肝 | væ31ʂə55lu53 | væ31ʂə55lu53 | væ31 ʂə55 lu53 |
| 431 | 豬腎 | væ31fu31lu55 | væ31fu31lu55 | væ31 fu31 lu55 |
| 432 | 豬草 | væ31dzæ53 | væ31dzæ53 | væ31 dzæ53 |
| 433 | 豬草 | væ31dzæ53 | væ31dzæ53 | væ31 dzæ53 |
| 434 | 豬血 | væ31sæ31 | væ31sæ31 | væ31 sæ31 |
| 435 | 豬血 | væ31sæ31 | væ31sæ31 | væ31 sæ31 |
| 436 | 豬蹄 | læ31ȵi31tʂə31χo55 | læ31ȵi31tʂə31χo55 | læ31 ȵi31 tʂə31 χo55 |
| 437 | 豬食 | væ31dzæ55tʂa31 | væ31dzæ55tʂa31 | væ31 dzæ55 tʂa31 |
| 438 | 豬食 | væ31dzæ55tʂa31 | væ31dzæ55tʂa31 | væ31 dzæ55 tʂa31 |
| 439 | 猴 | gæ31tʂo55 | gæ31tʂo55 | gæ31 tʂo55 |
| 440 | 理睬 | lu31mæ55ia55 | lu31mæ55ia55 | lu31 mæ55 ia55 |
| 441 | 陌生人 | tsho55mæ55sə31 | tsho55mæ55sə31 | tsho55 mæ55 sə31 |
| 442 | 不必 | khæ55 | khæ55 | khæ55 |
| 443 | 田岸 | uər55tu55kæ31 | uər55tu55kæ31 | uər55 tu55 kæ31 |
| 444 | 男孩 | ər31phæ31tʂə55 | ər31phæ31tʂə55 | ər31 phæ31 tʂə55 |
| 445 | 疏忽大意 | a31tɕi31mæ31so53 | a31tɕi31mæ31so53 | a31 tɕi31 mæ31 so53 |
| 446 | 病輕了 | ʁo55ja31tshæ55 | ʁo55ja31tshæ55 | ʁo55 ja31 tshæ55 |
| 447 | 癢 | thæ31thær55 | thæ31thær55 | thæ31 thær55 |
| 448 | 瘦 | gæ31gæ55 | gæ31gæ55 | gæ31 gæ55 |
| 449 | 瘦 | gæ31gæ55 | gæ31gæ55 | gæ31 gæ55 |
| 450 | 瘦（肉） | gæ31 | gæ31 | gæ31 |
| 451 | 瘦肉 | ʂə31gæ31gæ55 | ʂə31gæ31gæ55 | ʂə31 gæ31 gæ55 |
| 452 | 瘦肉 | ʂə31gæ31gæ55 | ʂə31gæ31gæ55 | ʂə31 gæ31 gæ55 |
| 453 | 癱 | tʂə55mæ31phæ53 | tʂə55mæ31phæ53 | tʂə55 mæ31 phæ53 |
| 454 | 癱 | tʂə55mæ31phæ53 | tʂə55mæ31phæ53 | tʂə55 mæ31 phæ53 |
| 455 | 癬 | tshæ31 | tshæ31 | tshæ31 |
| 456 | 白飯 | dzæ31phu55lu31 | dzæ31phu55lu31 | dzæ31 phu55 lu31 |
| 457 | 皮襖 | kər31ku55pæ31tsə53 | kər31ku55pæ31tsə53 | kər31 ku55 pæ31 tsə53 |
| 458 | 盤 | zæ31tsu55su31su31lu55 | zæ31tsu55su31su31lu55 | zæ31 tsu55 su31 su31 lu55 |
| 459 | 直 | tʂə31tæ31 | tʂə31tæ31 | tʂə31 tæ31 |
| 460 | 直爽 | tʂə31dæ31 | tʂə31dæ31 | tʂə31 dæ31 |
| 461 | 蟬 | bu55ʐæ55 | bu55ʐæ55 | bu55 ʐæ55 |
| 462 | 短（時間） | æ~31dæ55 | æ~31dæ55 | æ~31 dæ55 |
| 463 | 短袖 | bæ31tshə55læ31kæ31æ~55ta53 | bæ31tshə55læ31kæ31æ~55ta53 | bæ31 tshə55 læ31 kæ31 æ~55 ta53 |
| 464 | 短袖 | bæ31tshə55læ31kæ31æ~55ta53 | bæ31tshə55læ31kæ31æ~55ta53 | bæ31 tshə55 læ31 kæ31 æ~55 ta53 |
| 465 | 短袖 | bæ31tshə55læ31kæ31æ~55ta53 | bæ31tshə55læ31kæ31æ~55ta53 | bæ31 tshə55 læ31 kæ31 æ~55 ta53 |
| 466 | 矮 | æ31hi~53 | æ31hi~53 | æ31 hi~53 |
| 467 | 石匠 | ər55tho31kæ53 | ər55tho31kæ53 | ər55 tho31 kæ53 |
| 468 | 砍（樹） | dæ31 | dæ31 | dæ31 |
| 469 | 砍（頭） | uær55ntæ31 | uær55n·tæ31 | uær55 n·tæ31 |
| 470 | 破（碗~） | pæ31læ55 | pæ31læ55 | pæ31 læ55 |
| 471 | 破（碗~） | pæ31læ55 | pæ31læ55 | pæ31 læ55 |
| 472 | 破（衣~） | bæ31læ55 | bæ31læ55 | bæ31 læ55 |
| 473 | 破（衣~） | bæ31læ55 | bæ31læ55 | bæ31 læ55 |
| 474 | 砸 | bæ31læ55 | bæ31læ55 | bæ31 læ55 |
| 475 | 砸 | bæ31læ55 | bæ31læ55 | bæ31 læ55 |
| 476 | 硬 | væ31væ55 | væ31væ55 | væ31 væ55 |
| 477 | 硬 | væ31væ55 | væ31væ55 | væ31 væ55 |
| 478 | 硬飯 | dzæ31kuæ55kuæ31 | dzæ31kuæ55kuæ31 | dzæ31 kuæ55 kuæ31 |
| 479 | 碓 | qæ31zə31 | qæ31zə31 | qæ31 zə31 |
| 480 | 離婚 | mi55læ55tsu55qha31qha55 | mi55læ55tsu55qha31qha55 | mi55 læ55 tsu55 qha31 qha55 |
| 481 | 秋季 | fu31tʂə31kæ55thæ31 | fu31tʂə31kæ55thæ31 | fu31 tʂə31 kæ55 thæ31 |
| 482 | 秋季 | fu31tʂə31kæ55thæ31 | fu31tʂə31kæ55thæ31 | fu31 tʂə31 kæ55 thæ31 |
| 483 | 種豬 | væ31ʐo31ʐə55 | væ31ʐo31ʐə55 | væ31 ʐo31 ʐə55 |
| 484 | 稠 | fu31tʂə31kæ53 | fu31tʂə31kæ53 | fu31 tʂə31 kæ53 |
| 485 | 穴位 | gu55tsæ31 | gu55tsæ31 | gu55 tsæ31 |
| 486 | 竹根 | mæ31pər31 | mæ31pər31 | mæ31 pər31 |
| 487 | 竹節 | mæ31tshæ31tshæ31 | mæ31tshæ31tshæ31 | mæ31 tshæ31 tshæ31 |
| 488 | 竹節 | mæ31tshæ31tshæ31 | mæ31tshæ31tshæ31 | mæ31 tshæ31 tshæ31 |
| 489 | 竹節 | mæ31tshæ31tshæ31 | mæ31tshæ31tshæ31 | mæ31 tshæ31 tshæ31 |
| 490 | 筍 | ma31zæ31zæ55 | ma31zæ31zæ55 | ma31 zæ31 zæ55 |
| 491 | 筍 | ma31zæ31zæ55 | ma31zæ31zæ55 | ma31 zæ31 zæ55 |
| 492 | 筍乾 | ma31ər31fu31tsə31kæ55 | ma31ər31fu31tsə31kæ55 | ma31 ər31 fu31 tsə31 kæ55 |
| 493 | 籠 | kæ31y55 | kæ31y55 | kæ31 y55 |
| 494 | 籠手 | læ31kæ31dæ31dæ53 | læ31kæ31dæ31dæ53 | læ31 kæ31 dæ31 dæ53 |
| 495 | 籠手 | læ31kæ31dæ31dæ53 | læ31kæ31dæ31dæ53 | læ31 kæ31 dæ31 dæ53 |
| 496 | 籠手 | læ31kæ31dæ31dæ53 | læ31kæ31dæ31dæ53 | læ31 kæ31 dæ31 dæ53 |
| 497 | 籠手 | læ31kæ31dæ31dæ53 | læ31kæ31dæ31dæ53 | læ31 kæ31 dæ31 dæ53 |
| 498 | 等待 | lo55næ31 | lo55næ31 | lo55 næ31 |
| 499 | 筋 | dʐæ55ku31 | dʐæ55ku31 | dʐæ55 ku31 |
| 500 | 篩子 | phæ55kæ55lu55 | phæ55kæ55lu55 | phæ55 kæ55 lu55 |
| 501 | 篩子 | phæ55kæ55lu55 | phæ55kæ55lu55 | phæ55 kæ55 lu55 |
| 502 | 籬笆 | tɕhi31a31tæ31 | tɕhi31a31tæ31 | tɕhi31 a31 tæ31 |
| 503 | 米線 | tshu55khæ55la31 | tshu55khæ55la31 | tshu55 khæ55 la31 |
| 504 | 米飯 | tshu55dzæ31 | tshu55dzæ31 | tshu55 dzæ31 |
| 505 | 粉絲 | zæ31tsu55khæ55la31 | zæ31tsu55khæ55la31 | zæ31 tsu55 khæ55 la31 |
| 506 | 粉絲 | zæ31tsu55khæ55la31 | zæ31tsu55khæ55la31 | zæ31 tsu55 khæ55 la31 |
| 507 | 粉條 | zæ31tsu55khæ55la31 | zæ31tsu55khæ55la31 | zæ31 tsu55 khæ55 la31 |
| 508 | 粉條 | zæ31tsu55khæ55la31 | zæ31tsu55khæ55la31 | zæ31 tsu55 khæ55 la31 |
| 509 | 粑粑 | læ31pæ55 | læ31pæ55 | læ31 pæ55 |
| 510 | 粑粑 | læ31pæ55 | læ31pæ55 | læ31 pæ55 |
| 511 | 粗篩 | pha55kæ55da55po31 | pha55kæ55da55po31 | pha55 kæ55 da55 po31 |
| 512 | 粽 | tshu55læ31pæ55 | tshu55læ31pæ55 | tshu55 læ31 pæ55 |
| 513 | 粽 | tshu55læ31pæ55 | tshu55læ31pæ55 | tshu55 læ31 pæ55 |
| 514 | 燒糊 | qhæ31mi31tsu53 | qhæ31mi31tsu53 | qhæ31 mi31 tsu53 |
| 515 | 糖 | hu~55tshæ55 | hu~55tshæ55 | hu~55 tshæ55 |
| 516 | 素菜 | dzæ31ntshu53 | dzæ31n·tshu53 | dzæ31 n·tshu53 |
| 517 | 篩（小孔的） | pha55kæ55a31tshu53 | pha55kæ55a31tshu53 | pha55 kæ55 a31 tshu53 |
| 518 | 牢固 | væ31væ55 | væ31væ55 | væ31 væ55 |
| 519 | 牢固 | væ31væ55 | væ31væ55 | væ31 væ55 |
| 520 | 口吃 | ji31nthæ55 | ji31n·thæ55 | ji31 n·thæ55 |
| 521 | 結果 | nu55nu55tʂæ31 | nu55nu55tʂæ31 | nu55 nu55 tʂæ31 |
| 522 | 絡腮鬍 | æ~55tsu55tsæ31 | æ~55tsu55tsæ31 | æ~55 tsu55 tsæ31 |
| 523 | 繡花（動詞） | mi55tɕo31kæ53 | mi55tɕo31kæ53 | mi55 tɕo31 kæ53 |
| 524 | 繡花（名詞） | mi55tɕo31kæ55 | mi55tɕo31kæ55 | mi55 tɕo31 kæ55 |
| 525 | 縫隙 | mi55qhæ31 | mi55qhæ31 | mi55 qhæ31 |
| 526 | 縫紉機 | bæ31tshə55zu31lu53 | bæ31tshə55zu31lu53 | bæ31 tshə55 zu31 lu53 |
| 527 | 缺（口） | bæ31læ55 | bæ31læ55 | bæ31 læ55 |
| 528 | 缺（口） | bæ31læ55 | bæ31læ55 | bæ31 læ55 |
| 529 | 老天爺 | næ~55khæ31mu55 | næ~55khæ31mu55 | næ~55 khæ31 mu55 |
| 530 | 老頭 | phæ31tʂə55vu31tʂə55 | phæ31tʂə55vu31tʂə55 | phæ31 tʂə55 vu31 tʂə55 |
| 531 | 老闆 | vu55læ31mu55tsho31 | vu55læ31mu55tsho31 | vu55 læ31 mu55 tsho31 |
| 532 | 老虎鉗 | ʂu55qhæ31ke55ȵy55 | ʂu55qhæ31ke55ȵy55 | ʂu55 qhæ31 ke55 ȵy55 |
| 533 | 老鷹 | kæ31ja55 | kæ31ja55 | kæ31 ja55 |
| 534 | 肥皂 | la31qæ55tshə31lu55 | la31qæ55tshə31lu55 | la31 qæ55 tshə31 lu55 |
| 535 | 背心 | bæ31tshə55ko31lo31 | bæ31tshə55ko31lo31 | bæ31 tshə55 ko31 lo31 |
| 536 | 背簍 | qhæ31 | qhæ31 | qhæ31 |
| 537 | 胎記 | tshæ31 | tshæ31 | tshæ31 |
| 538 | 手臂 | læ31pu31zə55 | læ31pu31zə55 | læ31 pu31 zə55 |
| 539 | 手脈 | ʁe31kæ31zu55pər31 | ʁe31kæ31zu55pər31 | ʁe31 kæ31 zu55 pər31 |
| 540 | 髒 | mæ55ʂa31ʂa55 | mæ55ʂa31ʂa55 | mæ55 ʂa31 ʂa55 |
| 541 | 臍帶 | tʂa31tʂa31kæ55 | tʂa31tʂa31kæ55 | tʂa31 tʂa31 kæ55 |
| 542 | 頭頸 | æ55tu31 | æ55tu31 | æ55 tu31 |
| 543 | 腳 | tʂhə55kæ31 | tʂhə55kæ31 | tʂhə55 kæ31 |
| 544 | 腳氣 | tʂhə55qa31sæ53 | tʂhə55qa31sæ53 | tʂhə55 qa31 sæ53 |
| 545 | 脫臼 | tshæ31tshæ31ʁa55ʂə31 | tshæ31tshæ31ʁa55ʂə31 | tshæ31 tshæ31 ʁa55 ʂə31 |
| 546 | 脫臼 | tshæ31tshæ31ʁa55ʂə31 | tshæ31tshæ31ʁa55ʂə31 | tshæ31 tshæ31 ʁa55 ʂə31 |
| 547 | 腥味 | sæ31kæ55læ55 | sæ31kæ55læ55 | sæ31 kæ55 læ55 |
| 548 | 腥味 | sæ31kæ55læ55 | sæ31kæ55læ55 | sæ31 kæ55 læ55 |
| 549 | 腥味 | sæ31kæ55læ55 | sæ31kæ55læ55 | sæ31 kæ55 læ55 |
| 550 | 腿 | tʂhə31kæ31po55wo55 | tʂhə31kæ31po55wo55 | tʂhə31 kæ31 po55 wo55 |
| 551 | 舀 | dzæ31tshu55qæ31 | dzæ31tshu55qæ31 | dzæ31 tshu55 qæ31 |
| 552 | 舀 | dzæ31tshu55qæ31 | dzæ31tshu55qæ31 | dzæ31 tshu55 qæ31 |
| 553 | 舌頭 | læ31χa55la55 | læ31χa55la55 | læ31 χa55 la55 |
| 554 | 艾草 | tsæ55zu55 | tsæ55zu55 | tsæ55 zu55 |
| 555 | 節省 | dzə35mæ31khi55 | dzə35mæ31khi55 | dzə35 mæ31 khi55 |
| 556 | 花崗岩 | qæ31ku31ka31pu53 | qæ31ku31ka31pu53 | qæ31 ku31 ka31 pu53 |
| 557 | 花瓣 | mi55tɕo31ko31pæ53 | mi55tɕo31ko31pæ53 | mi55 tɕo31 ko31 pæ53 |
| 558 | 花邊 | bæ31tshə55mi55tɕo31 | bæ31tshə55mi55tɕo31 | bæ31 tshə55 mi55 tɕo31 |
| 559 | 苦瓜 | lo31qha31sə55nkæ55 | lo31qha31sə55n·kæ55 | lo31 qha31 sə55 n·kæ55 |
| 560 | 老繭 | læ31tshə55la31qha53 | læ31tshə55la31qha53 | læ31 tshə55 la31 qha53 |
| 561 | 葷菜 | ʂə31dzæ31tshu55 | ʂə31dzæ31tshu55 | ʂə31 dzæ31 tshu55 |
| 562 | 藥店 | tsæ55ntʂhə55y55 | tsæ55n·tʂhə55y55 | tsæ55 n·tʂhə55 y55 |
| 563 | 菖蒲 | tsæ55zu55 | tsæ55zu55 | tsæ55 zu55 |
| 564 | 菜刀 | dzæ31tshu55zu55zu55 | dzæ31tshu55zu55zu55 | dzæ31 tshu55 zu55 zu55 |
| 565 | 菜湯 | dzæ31tshu55ndʐə53 | dzæ31tshu55n·dʐə53 | dzæ31 tshu55 n·dʐə53 |
| 566 | 菩薩 | ɬæ31 | ɬæ31 | ɬæ31 |
| 567 | 蘿蔔乾 | xi55bi55fu31tsə31kæ55 | xi55bi55fu31tsə31kæ55 | xi55 bi55 fu31 tsə31 kæ55 |
| 568 | 蒸氣 | sæ31 | sæ31 | sæ31 |
| 569 | 蒸飯 | dzæ55ȵi31 | dzæ55ȵi31 | dzæ55 ȵi31 |
| 570 | 手虎口 | læ31ȵi31qa31tʂu55 | læ31ȵi31qa31tʂu55 | læ31 ȵi31 qa31 tʂu55 |
| 571 | 蠶蛹 | tshæ31bu55bu55tɕi31 | tshæ31bu55bu55tɕi31 | tshæ31 bu55 bu55 tɕi31 |
| 572 | 蜘蛛 | kæ31tʂu55bu55tɕi31 | kæ31tʂu55bu55tɕi31 | kæ31 tʂu55 bu55 tɕi31 |
| 573 | 蠟燭 | mæ31mi31 | mæ31mi31 | mæ31 mi31 |
| 574 | 蜥蜴 | bər53tsæ55 | bər53tsæ55 | bər53 tsæ55 |
| 575 | 蟬脫殼 | tshæ31bu55tɕi31ər31ku55qa55 | tshæ31bu55tɕi31ər31ku55qa55 | tshæ31 bu55 tɕi31 ər31 ku55 qa55 |
| 576 | 螃蟹 | bu55tɕi31ʁæ55ʁæ55 | bu55tɕi31ʁæ55ʁæ55 | bu55 tɕi31 ʁæ55 ʁæ55 |
| 577 | 螃蟹 | bu55tɕi31ʁæ55ʁæ55 | bu55tɕi31ʁæ55ʁæ55 | bu55 tɕi31 ʁæ55 ʁæ55 |
| 578 | 血泡 | sæ31ndʐə31ba31 | sæ31n·dʐə31ba31 | sæ31 n·dʐə31 ba31 |
| 579 | 衣服 | bæ31tshə55la55 | bæ31tshə55la55 | bæ31 tshə55 la55 |
| 580 | 衣袋 | bæ31tshə55pu55zə31 | bæ31tshə55pu55zə31 | bæ31 tshə55 pu55 zə31 |
| 581 | 袖口 | bæ31tshə55læ31y31ka53 | bæ31tshə55læ31y31ka53 | bæ31 tshə55 læ31 y31 ka53 |
| 582 | 袖口 | bæ31tshə55læ31y31ka53 | bæ31tshə55læ31y31ka53 | bæ31 tshə55 læ31 y31 ka53 |
| 583 | 袖 | lai31ji31kæ53 | lai31ji31kæ53 | lai31 ji31 kæ53 |
| 584 | 被面 | ka31vu55khu55phæ31 | ka31vu55khu55phæ31 | ka31 vu55 khu55 phæ31 |
| 585 | 裁 | kæ55ȵy55 | kæ55ȵy55 | kæ55 ȵy55 |
| 586 | 褲襠 | li31thæ31 | li31thæ31 | li31 thæ31 |
| 587 | 西瓜 | sə55nkæ55 | sə55n·kæ55 | sə55 n·kæ55 |
| 588 | 觀音 | ər31ku31ɬæ31 | ər31ku31ɬæ31 | ər31 ku31 ɬæ31 |
| 589 | 訂婚 | vu55thæ31khæ31 | vu55thæ31khæ31 | vu55 thæ31 khæ31 |
| 590 | 訂婚 | vu55thæ31khæ31 | vu55thæ31khæ31 | vu55 thæ31 khæ31 |
| 591 | 討價 | phu31lu55tæ31 | phu31lu55tæ31 | phu31 lu55 tæ31 |
| 592 | 討厭（這人） | mi31kæ31 | mi31kæ31 | mi31 kæ31 |
| 593 | 討飯 | dzæ31mi55su31 | dzæ31mi55su31 | dzæ31 mi55 su31 |
| 594 | 記號 | tshæ31 | tshæ31 | tshæ31 |
| 595 | 記得 | æ~55tshæ31 | æ~55tshæ31 | æ~55 tshæ31 |
| 596 | 許願 | ɬæ31dʐo53 | ɬæ31dʐo53 | ɬæ31 dʐo53 |
| 597 | 診脈 | ʁo55sæ55lu31 | ʁo55sæ55lu31 | ʁo55 sæ55 lu31 |
| 598 | 試 | tɕi31la213tæ31 | tɕi31la213tæ31 | tɕi31 la213 tæ31 |
| 599 | 豆腐乾 | ȵu55tʂə31fu31tʂə31kæ53 | ȵu55tʂə31fu31tʂə31kæ53 | ȵu55 tʂə31 fu31 tʂə31 kæ53 |
| 600 | 豆豉 | lu55lu31dzæ31tsu55 | lu55lu31dzæ31tsu55 | lu55 lu31 dzæ31 tsu55 |
| 601 | 豹 | zæ31 | zæ31 | zæ31 |
| 602 | 賭（錢） | gæ55gæ31 | gæ55gæ31 | gæ55 gæ31 |
| 603 | 賭（錢） | gæ55gæ31 | gæ55gæ31 | gæ55 gæ31 |
| 604 | 走路 | ər55ka~55pæ53 | ər55ka~55pæ53 | ər55 ka~55 pæ53 |
| 605 | 踢 | tʂhə55kæ31ntshu55 | tʂhə55kæ31n·tshu55 | tʂhə55 kæ31 n·tshu55 |
| 606 | 軟飯 | dzæ31pu55qa31 | dzæ31pu55qa31 | dzæ31 pu55 qa31 |
| 607 | 輕 | ja31tshæ31 | ja31tshæ31 | ja31 tshæ31 |
| 608 | 輸 | tɕhi55mæ55ŋa31 | tɕhi55mæ55ŋa31 | tɕhi55 mæ55 ŋa31 |
| 609 | 過年 | ko31ȵiu55pie31thæ31 | ko31ȵiu55pie31thæ31 | ko31 ȵiu55 pie31 thæ31 |
| 610 | 過節 | dzæ55mu55thæ31 | dzæ55mu55thæ31 | dzæ55 mu55 thæ31 |
| 611 | 過節 | dzæ55mu55thæ31 | dzæ55mu55thæ31 | dzæ55 mu55 thæ31 |
| 612 | 近 | æ33ndʑy55 | æ33n·dʑy55 | æ33 n·dʑy55 |
| 613 | 還願 | χæ31qæ31qær55 | χæ31qæ31qær55 | χæ31 qæ31 qær55 |
| 614 | 還願 | χæ31qæ31qær55 | χæ31qæ31qær55 | χæ31 qæ31 qær55 |
| 615 | 這些 | tæ55pæ55 | tæ55pæ55 | tæ55 pæ55 |
| 616 | 這些 | tæ55pæ55 | tæ55pæ55 | tæ55 pæ55 |
| 617 | 進 | dæ31 | dæ31 | dæ31 |
| 618 | 進來 | lo31dæ31 | lo31dæ31 | lo31 dæ31 |
| 619 | 連枷 | lian31kæ31 | lian31kæ31 | lian31 kæ31 |
| 620 | 連枷把 | lian31kæ31ku31la55 | lian31kæ31ku31la55 | lian31 kæ31 ku31 la55 |
| 621 | 追 | tsu31pæ53 | tsu31pæ53 | tsu31 pæ53 |
| 622 | 造謠 | læ31wu55ʂo53 | læ31wu55ʂo53 | læ31 wu55 ʂo53 |
| 623 | 道公 | phæ55mi55 | phæ55mi55 | phæ55 mi55 |
| 624 | 那些（中指） | χæ31pæ35 | χæ31pæ35 | χæ31 pæ35 |
| 625 | 那些（中指） | χæ31pæ35 | χæ31pæ35 | χæ31 pæ35 |
| 626 | 酒醒 | ku55su55kæ53 | ku55su55kæ53 | ku55 su55 kæ53 |
| 627 | 醒 | ʂu31tæ31 | ʂu31tæ31 | ʂu31 tæ31 |
| 628 | 裡間 | ko31lo31tɕi31tshæ55 | ko31lo31tɕi31tshæ55 | ko31 lo31 tɕi31 tshæ55 |
| 629 | 野豬 | væ31ȵu55 | væ31ȵu55 | væ31 ȵu55 |
| 630 | 金絲猴 | kæ31tʂu55ʂə55ka31 | kæ31tʂu55ʂə55ka31 | kæ31 tʂu55 ʂə55 ka31 |
| 631 | 釣魚 | zu55kæ31 | zu55kæ31 | zu55 kæ31 |
| 632 | 鈍（刀） | mæ31nthæ31 | mæ31n·thæ31 | mæ31 n·thæ31 |
| 633 | 鈍（刀） | mæ31nthæ31 | mæ31n·thæ31 | mæ31 n·thæ31 |
| 634 | 鋼 | su55qhæ31 | su55qhæ31 | su55 qhæ31 |
| 635 | 鉤 | kæ31læ31læ55 | kæ31læ31læ55 | kæ31 læ31 læ55 |
| 636 | 鉤 | kæ31læ31læ55 | kæ31læ31læ55 | kæ31 læ31 læ55 |
| 637 | 鉤 | kæ31læ31læ55 | kæ31læ31læ55 | kæ31 læ31 læ55 |
| 638 | 鋤（草） | ʐə55kæ31 | ʐə55kæ31 | ʐə55 kæ31 |
| 639 | 錯 | mæ55du55 | mæ55du55 | mæ55 du55 |
| 640 | 鑼鼓 | dʐə55ʐə31kæ53 | dʐə55ʐə31kæ53 | dʐə55 ʐə31 kæ53 |
| 641 | 鐲 | læ31tsu53 | læ31tsu53 | læ31 tsu53 |
| 642 | 長袖 | bæ31tshə55læ31kæ31ta31ʂa31la55 | bæ31tshə55læ31kæ31ta31ʂa31la55 | bæ31 tshə55 læ31 kæ31 ta31 ʂa31 la55 |
| 643 | 長袖 | bæ31tshə55læ31kæ31ta31ʂa31la55 | bæ31tshə55læ31kæ31ta31ʂa31la55 | bæ31 tshə55 læ31 kæ31 ta31 ʂa31 la55 |
| 644 | 長袖 | bæ31tshə55læ31kæ31ta31ʂa31la55 | bæ31tshə55læ31kæ31ta31ʂa31la55 | bæ31 tshə55 læ31 kæ31 ta31 ʂa31 la55 |
| 645 | 門上 | ko31pu31læ31kæ31 | ko31pu31læ31kæ31 | ko31 pu31 læ31 kæ31 |
| 646 | 門上 | ko31pu31læ31kæ31 | ko31pu31læ31kæ31 | ko31 pu31 læ31 kæ31 |
| 647 | 陌生 | mæ55sə31 | mæ55sə31 | mæ55 sə31 |
| 648 | 難受 | mæ55qhi31 | mæ55qhi31 | mæ55 qhi31 |
| 649 | 難過 | mæ55hi~31 | mæ55hi~31 | mæ55 hi~31 |
| 650 | 集市 | loŋ55pa55vu55læ31 | loŋ55pa55vu55læ31 | loŋ55 pa55 vu55 læ31 |
| 651 | 雪山 | y31qæ31ku31 | y31qæ31ku31 | y31 qæ31 ku31 |
| 652 | 青岡櫟 | sə31væ31væ55 | sə31væ31væ55 | sə31 væ31 væ55 |
| 653 | 青岡櫟 | sə31væ31væ55 | sə31væ31væ55 | sə31 væ31 væ55 |
| 654 | 鞋跟 | zæ55ku55lu55 | zæ55ku55lu55 | zæ55 ku55 lu55 |
| 655 | 鞭 | mæ~31hi~55kæ53 | mæ~31hi~55kæ53 | mæ~31 hi~55 kæ53 |
| 656 | 頂針 | læ31ȵi31pu53 | læ31ȵi31pu53 | læ31 ȵi31 pu53 |
| 657 | 頑皮 | bæ55hi~55mæ55næ31 | bæ55hi~55mæ55næ31 | bæ55 hi~55 mæ55 næ31 |
| 658 | 頑皮 | bæ55hi~55mæ55næ31 | bæ55hi~55mæ55næ31 | bæ55 hi~55 mæ55 næ31 |
| 659 | 頑皮 | bæ55hi~55mæ55næ31 | bæ55hi~55mæ55næ31 | bæ55 hi~55 mæ55 næ31 |
| 660 | 頓（飯量詞） | tɕi31dzæ31 | tɕi31dzæ31 | tɕi31 dzæ31 |
| 661 | 顏色 | ian31sæ31 | ian31sæ31 | ian31 sæ31 |
| 662 | 風聲 | mu55ʂə31fu55kæ55 | mu55ʂə31fu55kæ55 | mu55 ʂə31 fu55 kæ55 |
| 663 | 風箱 | ʂu55χæ31ka55vu31 | ʂu55χæ31ka55vu31 | ʂu55 χæ31 ka55 vu31 |
| 664 | 飛機 | læ55khæ31mu55tsoŋ55tsoŋ55 | læ55khæ31mu55tsoŋ55tsoŋ55 | læ55 khæ31 mu55 tsoŋ55 tsoŋ55 |
| 665 | 飛機 | læ55khæ31mu55tsoŋ55tsoŋ55 | læ55khæ31mu55tsoŋ55tsoŋ55 | læ55 khæ31 mu55 tsoŋ55 tsoŋ55 |
| 666 | 食指 | læ31ȵi55ku55ȵio55 | læ31ȵi55ku55ȵio55 | læ31 ȵi55 ku55 ȵio55 |
| 667 | 飯勺 | dzæ31ke55jo31qho55mie55 | dzæ31ke55jo31qho55mie55 | dzæ31 ke55 jo31 qho55 mie55 |
| 668 | 飯碗 | dzæ31qha55 | dzæ31qha55 | dzæ31 qha55 |
| 669 | 飯館 | dʐæ31tʂhə53 | dʐæ31tʂhə53 | dʐæ31 tʂhə53 |
| 670 | 餡 | læ55pər55ʂə31 | læ55pər55ʂə31 | læ55 pər55 ʂə31 |
| 671 | 餿 | tsu31pæ53 | tsu31pæ53 | tsu31 pæ53 |
| 672 | 饅頭 | læ31pæ55 | læ31pæ55 | læ31 pæ55 |
| 673 | 饅頭 | læ31pæ55 | læ31pæ55 | læ31 pæ55 |
| 674 | 香煙 | ja31qæ53 | ja31qæ53 | ja31 qæ53 |
| 675 | 騾 | ʁ æ31 | ʁæ31 | ʁæ31 |
| 676 | 雞 | ʁæ33 | ʁæ33 | ʁæ33 |
| 677 | 雞爪 | ər55tsə55kæ31 | ər55tsə55kæ31 | ər55 tsə55 kæ31 |
| 678 | 雞眼 | læ31ȵi31miæ~55 | læ31ȵi31miæ~55 | læ31 ȵi31 miæ~55 |
| 679 | 鷹爪 | kæ31ja55tʂhə55tʂhə55 | kæ31ja55tʂhə55tʂhə55 | kæ31 ja55 tʂhə55 tʂhə55 |
| 680 | 鹿 | nthsæ53 | n·tshæ53 | n·tshæ53 |
| 681 | 鹿茸 | nthsæ31khær53 | n·tshæ31khær53 | n·tshæ31 khær53 |
| 682 | 麻木 | læ31ntɕi31 | læ31n·tɕi31 | læ31 n·tɕi31 |
| 683 | 麻繩 | sa31ʐə55kæ53 | sa31ʐə55kæ53 | sa31 ʐə55 kæ53 |
| 684 | 麻雀 | gi55zə55nə55nkhæ55 | gi55zə55nə55n·khæ55 | gi55 zə55 nə55 n·khæ55 |
| 685 | 黃鼠狼 | vu55læ31tsə31pu55 | vu55læ31tsə31pu55 | vu55 læ31 tsə31 pu55 |
| 686 | 黑色 | læ55qhæ55 | læ55qhæ55 | læ55 qhæ55 |
| 687 | 黑色 | læ55qhæ55 | læ55qhæ55 | læ55 qhæ55 |
| 688 | 黑板 | da31ŋæ55kæ55 | da31ŋæ55kæ55 | da31 ŋæ55 kæ55 |
| 689 | 黑板 | da31ŋæ55kæ55 | da31ŋæ55kæ55 | da31 ŋæ55 kæ55 |
| 690 | 鼻 | ȵi31kæ55 | ȵi31kæ55 | ȵi31 kæ55 |
| 691 | 鼻洞 | ȵi31kæ55ku55tu31 | ȵi31kæ55ku55tu31 | ȵi31 kæ55 ku55 tu31 |
| 692 | 鼻尖 | ȵi31kæ55la55 | ȵi31kæ55la55 | ȵi31 kæ55 la55 |
| 693 | 鼻屎 | ȵi31kæ55tshə31 | ȵi31kæ55tshə31 | ȵi31 kæ55 tshə31 |
| 694 | 鼻樑 | ȵi31kæ55la55 | ȵi31kæ55la55 | ȵi31 kæ55 la55 |
| 695 | 鼻毛 | ȵi31kæ55hu31 | ȵi31kæ55hu31 | ȵi31 kæ55 hu31 |
| 696 | 鼻涕 | ȵi31kæ55ndʐə55 | ȵi31kæ55n·dʐə55 | ȵi31 kæ55 n·dʐə55 |